| וַיֵּצְא֨וּ |
|
way·yê·ṣə·’ū
|
| And they went out |
|
H3318
|
| Verb |
| הַשָּׂדֶ֜ה |
|
haś·śā·ḏeh
|
| into the fields |
|
H7704
|
| Noun |
| וַֽיִּבְצְר֤וּ |
|
way·yiḇ·ṣə·rū
|
| and gathered |
|
H1219
|
| Verb |
| כַּרְמֵיהֶם֙ |
|
kar·mê·hem
|
| their vineyards |
|
H3754
|
| Noun |
| וַֽיִּדְרְכ֔וּ |
|
way·yiḏ·rə·ḵū
|
| and trod |
|
H1869
|
| Verb |
| וַֽיַּעֲשׂ֖וּ |
|
way·ya·‘ă·śū
|
| [the grapes] and made |
|
H6213
|
| Verb |
| הִלּוּלִ֑ים |
|
hil·lū·lîm
|
| merry |
|
H1974
|
| Noun |
| וַיָּבֹ֙אוּ֙ |
|
way·yā·ḇō·’ū
|
| and went into |
|
H935
|
| Verb |
| בֵּ֣ית |
|
bêṯ
|
| into the house |
|
H1004
|
| Noun |
| אֱֽלֹֽהֵיהֶ֔ם |
|
’ĕlō·hê·hem
|
| of their god |
|
H430
|
| Noun |
| וַיֹּֽאכְלוּ֙ |
|
way·yō·ḵə·lū
|
| and did eat |
|
H398
|
| Verb |
| וַיִּשְׁתּ֔וּ |
|
way·yiš·tū
|
| and drink |
|
H8354
|
| Verb |
| וַֽיְקַלְל֖וּ |
|
way·qal·lū
|
| and cursed |
|
H7043
|
| Verb |
| אֲבִימֶֽלֶךְ |
|
’ă·ḇî·me·leḵ
|
| Abimelech |
|
H40
|
| Noun |