| (2 Kings 3:22) |
| וַיַּשְׁכִּ֣ימוּ |
| way·yaš·kî·mū |
| And they rose up early |
| H7925 |
| Verb |
| בַבֹּ֔קֶר |
| ḇab·bō·qer |
| in the morning |
| H1242 |
| Noun |
| וְהַשֶּׁ֖מֶשׁ |
| wə·haš·še·meš |
| and the sun |
| H8121 |
| Noun |
| זָרְחָ֣ה |
| zā·rə·ḥāh |
| shone |
| H2224 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַמָּ֑יִם |
| ham·mā·yim |
| the water |
| H4325 |
| Noun |
| וַיִּרְא֨וּ |
| way·yir·’ū |
| and saw |
| H7200 |
| Verb |
| מוֹאָ֥ב |
| mō·w·’āḇ |
| the Moabites |
| H4124 |
| Noun |
| מִנֶּ֛גֶד |
| min·ne·ḡeḏ |
| on the other side |
| H5048 |
| Subst |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמַּ֖יִם |
| ham·ma·yim |
| the water |
| H4325 |
| Noun |
| אֲדֻמִּ֥ים |
| ’ă·ḏum·mîm |
| [as] red |
| H122 |
| Adj |
| כַּדָּֽם |
| kad·dām |
| as blood |
| H1818 |
| Noun |