| (2 Chronicles 8:17) |
| אָז֩ |
| ’āz |
| Then |
| H227 |
| Adv |
| הָלַ֨ךְ |
| hā·laḵ |
| went |
| H1980 |
| Verb |
| שְׁלֹמֹ֜ה |
| šə·lō·mōh |
| Solomon |
| H8010 |
| Noun |
| לְעֶצְיֽוֹן־ |
| lə·‘eṣ·yō·wn- |
| to |
| H |
| Prep |
| גֶּ֧בֶר |
| ge·ḇer |
| Ezion-geber |
| H6100 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| אֵיל֛וֹת |
| ’ê·lō·wṯ |
| Eloth |
| H359 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| at |
| H5921 |
| Prep |
| שְׂפַ֥ת |
| śə·p̄aṯ |
| side |
| H8193 |
| Noun |
| הַיָּ֖ם |
| hay·yām |
| the sea |
| H3220 |
| Noun |
| בְּאֶ֥רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| אֱדֽוֹם |
| ’ĕ·ḏō·wm. |
| of Edom |
| H123 |
| Noun |
| (2 Chronicles 21:8) |
| בְּיָמָיו֙ |
| bə·yā·māw |
| In his days |
| H3117 |
| Noun |
| פָּשַׁ֣ע |
| pā·ša‘ |
| revolted |
| H6586 |
| Verb |
| אֱד֔וֹם |
| ’ĕ·ḏō·wm, |
| the Edomites |
| H123 |
| Noun |
| מִתַּ֖חַת |
| mit·ta·ḥaṯ |
| from under |
| H8478 |
| Noun |
| יַד־ |
| yaḏ- |
| the dominion |
| H3027 |
| Noun |
| יְהוּדָ֑ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וַיַּמְלִ֥יכוּ |
| way·yam·lî·ḵū |
| and set |
| H4427 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֖ם |
| ‘ă·lê·hem |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| מֶֽלֶךְ |
| me·leḵ |
| themselves a king |
| H4428 |
| Noun |
| (2 Chronicles 21:9) |
| וַיַּֽעֲבֹ֤ר |
| way·ya·‘ă·ḇōr |
| Then went forth |
| H5674 |
| Verb |
| יְהוֹרָם֙ |
| yə·hō·w·rām |
| Jehoram |
| H3088 |
| Noun |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| שָׂרָ֔יו |
| śā·rāw |
| his princes |
| H8269 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| הָרֶ֖כֶב |
| hā·re·ḵeḇ |
| his chariots |
| H7393 |
| Noun |
| עִמּ֑וֹ |
| ‘im·mōw |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| וַיְהִי֙ |
| way·hî |
| and he rose up |
| H1961 |
| Verb |
| קָ֣ם |
| qām |
| .. .. .. |
| H6965 |
| Verb |
| לַ֔יְלָה |
| lay·lāh |
| by night |
| H3915 |
| Noun |
| וַיַּ֗ךְ |
| way·yaḵ |
| and struck |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֱדוֹם֙ |
| ’ĕ·ḏō·wm |
| the Edomites |
| H123 |
| Noun |
| הַסּוֹבֵ֣ב |
| has·sō·w·ḇêḇ |
| that compassed |
| H5437 |
| Verb |
| אֵלָ֔יו |
| ’ê·lāw |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| וְאֵ֖ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| שָׂרֵ֥י |
| śā·rê |
| the captains |
| H8269 |
| Noun |
| הָרָֽכֶב |
| hā·rā·ḵeḇ |
| of the chariots |
| H7393 |
| Noun |
| (2 Chronicles 21:10) |
| וַיִּפְשַׁ֨ע |
| way·yip̄·ša‘ |
| so revolted |
| H6586 |
| Verb |
| אֱד֜וֹם |
| ’ĕ·ḏō·wm |
| the Edomites |
| H123 |
| Noun |
| מִתַּ֣חַת |
| mit·ta·ḥaṯ |
| from under |
| H8478 |
| Noun |
| יַד־ |
| yaḏ- |
| the hand |
| H3027 |
| Noun |
| יְהוּדָ֗ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| עַ֚ד |
| ‘aḏ |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֣וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| אָ֣ז |
| ’āz |
| Then |
| H227 |
| Adv |
| תִּפְשַׁ֥ע |
| tip̄·ša‘ |
| revolt |
| H6586 |
| Verb |
| לִבְנָ֛ה |
| liḇ·nāh |
| [also] did Libnah |
| H3841 |
| Noun |
| בָּעֵ֥ת |
| bā·‘êṯ |
| time |
| H6256 |
| Noun |
| הַהִ֖יא |
| ha·hî |
| The same |
| H1931 |
| Pro |
| מִתַּ֣חַת |
| mit·ta·ḥaṯ |
| from under |
| H8478 |
| Noun |
| יָד֑וֹ |
| yā·ḏōw |
| his hand |
| H3027 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| עָזַ֔ב |
| ‘ā·zaḇ |
| he had forsaken |
| H5800 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֥י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֲבֹתָֽיו |
| ’ă·ḇō·ṯāw |
| of his fathers |
| H1 |
| Noun |
| (2 Chronicles 25:19) |
| אָמַ֗רְתָּ |
| ’ā·mar·tā |
| say |
| H559 |
| Verb |
| הִנֵּ֤ה |
| hin·nêh |
| see |
| H2009 |
| Prt |
| הִכִּ֙יתָ֙ |
| hik·kî·ṯā |
| you have struck |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֱד֔וֹם |
| ’ĕ·ḏō·wm, |
| the Edomites |
| H123 |
| Noun |
| וּנְשָׂאֲךָ֥ |
| ū·nə·śā·’ă·ḵā |
| and lifts you up |
| H5375 |
| Verb |
| לִבְּךָ֖ |
| lib·bə·ḵā |
| your heart |
| H3820 |
| Noun |
| לְהַכְבִּ֑יד |
| lə·haḵ·bîḏ |
| in boasting |
| H3513 |
| Verb |
| עַתָּה֙ |
| ‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| שְׁבָ֣ה |
| šə·ḇāh |
| abide |
| H3427 |
| Verb |
| בְּבֵיתֶ֔ךָ |
| bə·ḇê·ṯe·ḵā |
| at home |
| H1004 |
| Noun |
| לָ֤מָּה |
| lām·māh |
| for why |
| H4100 |
| Pro |
| תִתְגָּרֶה֙ |
| ṯiṯ·gā·reh |
| should you meddle |
| H1624 |
| Verb |
| בְּרָעָ֔ה |
| bə·rā·‘āh |
| [thine] to hurt |
| H7451 |
| Adj |
| וְנָ֣פַלְתָּ֔ |
| wə·nā·p̄al·tā |
| that you should fall |
| H5307 |
| Verb |
| אַתָּ֖ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וִיהוּדָ֥ה |
| wî·hū·ḏāh |
| [even] and Judah |
| H3063 |
| Noun |
| עִמָּֽךְ |
| ‘im·māḵ |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| (2 Chronicles 25:20) |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁמַ֣ע |
| šā·ma‘ |
| do hear |
| H8085 |
| Verb |
| אֲמַצְיָ֔הוּ |
| ’ă·maṣ·yā·hū |
| But Amaziah |
| H558 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מֵהָֽאֱלֹהִים֙ |
| mê·hā·’ĕ·lō·hîm |
| it was from God |
| H430 |
| Noun |
| הִ֔יא |
| hî |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| לְמַ֖עַן |
| lə·ma·‘an |
| [is] to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| תִּתָּ֣ם |
| tit·tām |
| he might deliver them |
| H5414 |
| Verb |
| בְּיָ֑ד |
| bə·yāḏ |
| into the hand |
| H3027 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| דָֽרְשׁ֔וּ |
| ḏā·rə·šū |
| [of their enemies] they sought after |
| H1875 |
| Verb |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֱלֹהֵ֥י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the gods |
| H430 |
| Noun |
| אֱדֽוֹם |
| ’ĕ·ḏō·wm. |
| of Edom |
| H123 |
| Noun |