| (Genesis 25:30) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| עֵשָׂ֜ו |
| ‘ê·śāw |
| Esau |
| H6215 |
| Noun |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יַעֲקֹ֗ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| הַלְעִיטֵ֤נִי |
| hal·‘î·ṭê·nî |
| Feed me |
| H3938 |
| Verb |
| נָא֙ |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| מִן־ |
| min- |
| with |
| H4480 |
| Prep |
| הָאָדֹ֤ם |
| hā·’ā·ḏōm |
| red |
| H122 |
| Adj |
| הָאָדֹם֙ |
| hā·’ā·ḏōm |
| red |
| H122 |
| Adj |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| that same |
| H2088 |
| Pro |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עָיֵ֖ף |
| ‘ā·yêp̄ |
| sfamished |
| H5889 |
| Adj |
| אָנֹ֑כִי |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֥ן |
| kên |
| thus |
| H3651 |
| Adj |
| קָרָֽא־ |
| qā·rā- |
| called |
| H7121 |
| Verb |
| שְׁמ֖וֹ |
| šə·mōw |
| was his name |
| H8034 |
| Noun |
| אֱדֽוֹם |
| ’ĕ·ḏō·wm. |
| Edom |
| H123 |
| Noun |
| (Genesis 32:3) |
| וַיִּשְׁלַ֨ח |
| way·yiš·laḥ |
| And sent |
| H7971 |
| Verb |
| יַעֲקֹ֤ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| מַלְאָכִים֙ |
| mal·’ā·ḵîm |
| messengers |
| H4397 |
| Noun |
| לְפָנָ֔יו |
| lə·p̄ā·nāw |
| before him |
| H6440 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| עֵשָׂ֖ו |
| ‘ê·śāw |
| Esau |
| H6215 |
| Noun |
| אָחִ֑יו |
| ’ā·ḥîw |
| his brother |
| H251 |
| Noun |
| אַ֥רְצָה |
| ’ar·ṣāh |
| to the land |
| H776 |
| Noun |
| שֵׂעִ֖יר |
| śê·‘îr |
| of Seir |
| H8165 |
| Noun |
| שְׂדֵ֥ה |
| śə·ḏêh |
| the country |
| H7704 |
| Noun |
| אֱדֽוֹם |
| ’ĕ·ḏō·wm. |
| of Edom |
| H123 |
| Noun |
| (Genesis 36:9) |
| וְאֵ֛לֶּה |
| wə·’êl·leh |
| And these |
| H428 |
| Pro |
| תֹּלְד֥וֹת |
| tō·lə·ḏō·wṯ |
| [are] the generations |
| H8435 |
| Noun |
| עֵשָׂ֖ו |
| ‘ê·śāw |
| of Esau |
| H6215 |
| Noun |
| אֲבִ֣י |
| ’ă·ḇî |
| the father |
| H1 |
| Noun |
| אֱד֑וֹם |
| ’ĕ·ḏō·wm; |
| of the Edomites |
| H123 |
| Noun |
| בְּהַ֖ר |
| bə·har |
| in the hill country |
| H2022 |
| Noun |
| שֵׂעִֽיר |
| śê·‘îr |
| of Seir |
| H8165 |
| Noun |
| (Genesis 36:16) |
| אַלּֽוּף־ |
| ’al·lūp̄- |
| chief |
| H441 |
| Adj |
| קֹ֛רַח |
| qō·raḥ |
| Korah |
| H7141 |
| Noun |
| אַלּ֥וּף |
| ’al·lūp̄ |
| chief |
| H441 |
| Adj |
| גַּעְתָּ֖ם |
| ga‘·tām |
| Gatam |
| H1609 |
| Noun |
| אַלּ֣וּף |
| ’al·lūp̄ |
| chief |
| H441 |
| Adj |
| עֲמָלֵ֑ק |
| ‘ă·mā·lêq |
| Amalek |
| H6002 |
| Noun |
| אֵ֣לֶּה |
| ’êl·leh |
| These [are] |
| H428 |
| Pro |
| אַלּוּפֵ֤י |
| ’al·lū·p̄ê |
| the chiefs |
| H441 |
| Adj |
| אֱלִיפַז֙ |
| ’ĕ·lî·p̄az |
| of Eliphaz |
| H464 |
| Noun |
| בְּאֶ֣רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| אֱד֔וֹם |
| ’ĕ·ḏō·wm, |
| of Edom |
| H123 |
| Noun |
| אֵ֖לֶּה |
| ’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| עָדָֽה |
| ‘ā·ḏāh |
| of Adah |
| H5711 |
| Noun |
| (Genesis 36:17) |
| וְאֵ֗לֶּה |
| wə·’êl·leh |
| And these [are] |
| H428 |
| Pro |
| בְּנֵ֤י |
| bə·nê |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| רְעוּאֵל֙ |
| rə·‘ū·’êl |
| of Reuel |
| H7467 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| son |
| H1121 |
| Noun |
| עֵשָׂ֔ו |
| ‘ê·śāw |
| of Esau |
| H6215 |
| Noun |
| אַלּ֥וּף |
| ’al·lūp̄ |
| chief |
| H441 |
| Adj |
| נַ֙חַת֙ |
| na·ḥaṯ |
| Nahath |
| H5184 |
| Noun |
| אַלּ֣וּף |
| ’al·lūp̄ |
| chief |
| H441 |
| Adj |
| זֶ֔רַח |
| ze·raḥ |
| Zerah |
| H2226 |
| Noun |
| אַלּ֥וּף |
| ’al·lūp̄ |
| chief |
| H441 |
| Adj |
| שַׁמָּ֖ה |
| šam·māh |
| Shammah |
| H8048 |
| Noun |
| אַלּ֣וּף |
| ’al·lūp̄ |
| chief |
| H441 |
| Adj |
| מִזָּ֑ה |
| miz·zāh |
| Mizzah |
| H4199 |
| Noun |
| אֵ֣לֶּה |
| ’êl·leh |
| These |
| H428 |
| Pro |
| אַלּוּפֵ֤י |
| ’al·lū·p̄ê |
| [are] the chiefs |
| H441 |
| Adj |
| רְעוּאֵל֙ |
| rə·‘ū·’êl |
| of Reuel |
| H7467 |
| Noun |
| בְּאֶ֣רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| אֱד֔וֹם |
| ’ĕ·ḏō·wm, |
| of Edom |
| H123 |
| Noun |
| אֵ֕לֶּה |
| ’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| [are] the sons |
| H1121 |
| Noun |
| בָשְׂמַ֖ת |
| ḇā·śə·maṯ |
| of Bashemath |
| H1315 |
| Noun |
| אֵ֥שֶׁת |
| ’ê·šeṯ |
| wife |
| H802 |
| Noun |
| עֵשָֽׂו |
| ‘ê·śāw |
| of Esau |
| H6215 |
| Noun |
| (Genesis 36:21) |
| וְדִשׁ֥וֹן |
| wə·ḏi·šō·wn |
| And Dishon |
| H1787 |
| Noun |
| וְאֵ֖צֶר |
| wə·’ê·ṣer |
| and Ezar |
| H687 |
| Noun |
| וְדִישָׁ֑ן |
| wə·ḏî·šān |
| and Dishan |
| H1789 |
| Noun |
| אֵ֣לֶּה |
| ’êl·leh |
| These [are] |
| H428 |
| Pro |
| אַלּוּפֵ֧י |
| ’al·lū·p̄ê |
| the chiefs |
| H441 |
| Adj |
| הַחֹרִ֛י |
| ha·ḥō·rî |
| of the Horites |
| H2752 |
| Noun |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| שֵׂעִ֖יר |
| śê·‘îr |
| of Seir |
| H8165 |
| Noun |
| בְּאֶ֥רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| אֱדֽוֹם |
| ’ĕ·ḏō·wm. |
| of Edom |
| H123 |
| Noun |
| (Genesis 36:31) |
| וְאֵ֙לֶּה֙ |
| wə·’êl·leh |
| And these [are] |
| H428 |
| Pro |
| הַמְּלָכִ֔ים |
| ham·mə·lā·ḵîm |
| the kings |
| H4428 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| מָלְכ֖וּ |
| mā·lə·ḵū |
| reigned |
| H4427 |
| Verb |
| בְּאֶ֣רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| אֱד֑וֹם |
| ’ĕ·ḏō·wm; |
| of Edom |
| H123 |
| Noun |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| מְלָךְ־ |
| mə·lāḵ- |
| there reigned |
| H4427 |
| Verb |
| מֶ֖לֶךְ |
| me·leḵ |
| any king |
| H4428 |
| Noun |
| לִבְנֵ֥י |
| liḇ·nê |
| over the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Genesis 36:32) |
| וַיִּמְלֹ֣ךְ |
| way·yim·lōḵ |
| and reigned |
| H4427 |
| Verb |
| בֶּאֱד֔וֹם |
| be·’ĕ·ḏō·wm, |
| in Edom |
| H123 |
| Noun |
| בֶּ֖לַע |
| be·la‘ |
| Bela |
| H1106 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| בְּע֑וֹר |
| bə·‘ō·wr |
| of Beor |
| H1160 |
| Noun |
| וְשֵׁ֥ם |
| wə·šêm |
| and the name |
| H8034 |
| Noun |
| עִיר֖וֹ |
| ‘î·rōw |
| of his city [was] |
| H5892 |
| Noun |
| דִּנְהָֽבָה |
| din·hā·ḇāh |
| Dinhabah |
| H1838 |
| Noun |
| (Genesis 36:43) |
| אַלּ֥וּף |
| ’al·lūp̄ |
| chief |
| H441 |
| Adj |
| מַגְדִּיאֵ֖ל |
| maḡ·dî·’êl |
| Magdiel |
| H4025 |
| Noun |
| אַלּ֣וּף |
| ’al·lūp̄ |
| chief |
| H441 |
| Adj |
| עִירָ֑ם |
| ‘î·rām |
| Iram |
| H5902 |
| Noun |
| אֵ֣לֶּה ׀ |
| ’êl·leh |
| These [are] |
| H428 |
| Pro |
| אַלּוּפֵ֣י |
| ’al·lū·p̄ê |
| the chiefs |
| H441 |
| Adj |
| אֱד֗וֹם |
| ’ĕ·ḏō·wm, |
| of Edom |
| H123 |
| Noun |
| לְמֹֽשְׁבֹתָם֙ |
| lə·mō·šə·ḇō·ṯām |
| according to their dwelling places |
| H4186 |
| Noun |
| בְּאֶ֣רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲחֻזָּתָ֔ם |
| ’ă·ḥuz·zā·ṯām |
| of their possession |
| H272 |
| Noun |
| ה֥וּא |
| hū |
| he [is] |
| H1931 |
| Pro |
| עֵשָׂ֖ו |
| ‘ê·śāw |
| Esau |
| H6215 |
| Noun |
| אֲבִ֥י |
| ’ă·ḇî |
| the father |
| H1 |
| Noun |
| אֱדֽוֹם |
| ’ĕ·ḏō·wm. |
| of the Edomites |
| H123 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Genesis 36:43) |
| אַלּ֥וּף |
| ’al·lūp̄ |
| chief |
| H441 |
| Adj |
| מַגְדִּיאֵ֖ל |
| maḡ·dî·’êl |
| Magdiel |
| H4025 |
| Noun |
| אַלּ֣וּף |
| ’al·lūp̄ |
| chief |
| H441 |
| Adj |
| עִירָ֑ם |
| ‘î·rām |
| Iram |
| H5902 |
| Noun |
| אֵ֣לֶּה ׀ |
| ’êl·leh |
| These [are] |
| H428 |
| Pro |
| אַלּוּפֵ֣י |
| ’al·lū·p̄ê |
| the chiefs |
| H441 |
| Adj |
| אֱד֗וֹם |
| ’ĕ·ḏō·wm, |
| of Edom |
| H123 |
| Noun |
| לְמֹֽשְׁבֹתָם֙ |
| lə·mō·šə·ḇō·ṯām |
| according to their dwelling places |
| H4186 |
| Noun |
| בְּאֶ֣רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲחֻזָּתָ֔ם |
| ’ă·ḥuz·zā·ṯām |
| of their possession |
| H272 |
| Noun |
| ה֥וּא |
| hū |
| he [is] |
| H1931 |
| Pro |
| עֵשָׂ֖ו |
| ‘ê·śāw |
| Esau |
| H6215 |
| Noun |
| אֲבִ֥י |
| ’ă·ḇî |
| the father |
| H1 |
| Noun |
| אֱדֽוֹם |
| ’ĕ·ḏō·wm. |
| of the Edomites |
| H123 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Exodus 15:15) |
| אָ֤ז |
| ’āz |
| Then |
| H227 |
| Adv |
| נִבְהֲלוּ֙ |
| niḇ·hă·lū |
| shall be terrified |
| H926 |
| Verb |
| אַלּוּפֵ֣י |
| ’al·lū·p̄ê |
| the chiefs |
| H441 |
| Adj |
| אֱד֔וֹם |
| ’ĕ·ḏō·wm, |
| of Edom |
| H123 |
| Noun |
| אֵילֵ֣י |
| ’ê·lê |
| the mighty men |
| H352 |
| Noun |
| מוֹאָ֔ב |
| mō·w·’āḇ |
| of Moab |
| H4124 |
| Noun |
| יֹֽאחֲזֵ֖מוֹ |
| yō·ḥă·zê·mōw |
| shall take hold on them |
| H270 |
| Verb |
| רָ֑עַד |
| rā·‘aḏ |
| trembling |
| H7461 |
| Noun |
| נָמֹ֕גוּ |
| nā·mō·ḡū |
| shall melt away |
| H4127 |
| Verb |
| כֹּ֖ל |
| kōl |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| יֹשְׁבֵ֥י |
| yō·šə·ḇê |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| כְנָֽעַן |
| ḵə·nā·‘an |
| of Canaan |
| H3667 |
| Noun |
| (Numbers 20:14) |
| וַיִּשְׁלַ֨ח |
| way·yiš·laḥ |
| And sent |
| H7971 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֧ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| מַלְאָכִ֛ים |
| mal·’ā·ḵîm |
| messengers |
| H4397 |
| Noun |
| מִקָּדֵ֖שׁ |
| miq·qā·ḏêš |
| From Kadesh |
| H6946 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֱד֑וֹם |
| ’ĕ·ḏō·wm; |
| of Edom |
| H123 |
| Noun |
| כֹּ֤ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֙ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אָחִ֣יךָ |
| ’ā·ḥî·ḵā |
| your brother |
| H251 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אַתָּ֣ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| יָדַ֔עְתָּ |
| yā·ḏa‘·tā |
| know |
| H3045 |
| Verb |
| אֵ֥ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַתְּלָאָ֖ה |
| hat·tə·lā·’āh |
| the travail |
| H8513 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| מְצָאָֽתְנוּ |
| mə·ṣā·’ā·ṯə·nū |
| has befallen |
| H4672 |
| Verb |
| (Numbers 20:18) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָיו֙ |
| ’ê·lāw |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֱד֔וֹם |
| ’ĕ·ḏō·wm, |
| Edom him |
| H123 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תַעֲבֹ֖ר |
| ṯa·‘ă·ḇōr |
| do pass |
| H5674 |
| Verb |
| בִּ֑י |
| bî |
| in |
| H |
| Prep |
| פֶּן־ |
| pen- |
| lest you |
| H6435 |
| Conj |
| בַּחֶ֖רֶב |
| ba·ḥe·reḇ |
| with the sword |
| H2719 |
| Noun |
| אֵצֵ֥א |
| ’ê·ṣê |
| I come out |
| H3318 |
| Verb |
| לִקְרָאתֶֽךָ |
| liq·rā·ṯe·ḵā |
| against |
| H7125 |
| Noun |
| (Numbers 20:20) |
| וַיֹּ֖אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תַעֲבֹ֑ר |
| ṯa·‘ă·ḇōr |
| do go through |
| H5674 |
| Verb |
| וַיֵּצֵ֤א |
| way·yê·ṣê |
| And came out |
| H3318 |
| Verb |
| אֱדוֹם֙ |
| ’ĕ·ḏō·wm |
| Edom |
| H123 |
| Noun |
| לִקְרָאת֔וֹ |
| liq·rā·ṯōw |
| against |
| H7125 |
| Noun |
| בְּעַ֥ם |
| bə·‘am |
| people him |
| H5971 |
| Noun |
| כָּבֵ֖ד |
| kā·ḇêḏ |
| with much |
| H3515 |
| Adj |
| וּבְיָ֥ד |
| ū·ḇə·yāḏ |
| and hand |
| H3027 |
| Noun |
| חֲזָקָֽה |
| ḥă·zā·qāh |
| with a strong |
| H2389 |
| Adj |
| (Numbers 20:21) |
| וַיְמָאֵ֣ן ׀ |
| way·mā·’ên |
| and refused |
| H3985 |
| Verb |
| אֱד֗וֹם |
| ’ĕ·ḏō·wm, |
| Thus Edom |
| H123 |
| Noun |
| נְתֹן֙ |
| nə·ṯōn |
| to give |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| עֲבֹ֖ר |
| ‘ă·ḇōr |
| passage |
| H5674 |
| Verb |
| בִּגְבֻל֑וֹ |
| biḡ·ḇu·lōw |
| through his border |
| H1366 |
| Noun |
| וַיֵּ֥ט |
| way·yêṭ |
| and turned away |
| H5186 |
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| Why Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מֵעָלָֽיו |
| mê·‘ā·lāw |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Numbers 20:23) |
| וַיֹּ֧אמֶר |
| way·yō·mer |
| And spoke |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֹשֶׁ֥ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| וְאֶֽל־ |
| wə·’el- |
| and |
| H413 |
| Prep |
| אַהֲרֹ֖ן |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| בְּהֹ֣ר |
| bə·hōr |
| Hor |
| H2023 |
| Noun |
| הָהָ֑ר |
| hā·hār |
| in mount |
| H2022 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| גְּב֥וּל |
| gə·ḇūl |
| the coast |
| H1366 |
| Noun |
| אֶֽרֶץ־ |
| ’e·reṣ- |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| אֱד֖וֹם |
| ’ĕ·ḏō·wm |
| of Edom |
| H123 |
| Noun |
| לֵאמֹֽר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| (Numbers 21:4) |
| וַיִּסְע֞וּ |
| way·yis·‘ū |
| And they journeyed |
| H5265 |
| Verb |
| מֵהֹ֤ר |
| mê·hōr |
| Hor |
| H2023 |
| Noun |
| הָהָר֙ |
| hā·hār |
| from mount |
| H2022 |
| Noun |
| דֶּ֣רֶךְ |
| de·reḵ |
| by the way |
| H1870 |
| Noun |
| יַם־ |
| yam- |
| sea |
| H3220 |
| Noun |
| ס֔וּף |
| sūp̄ |
| of the Red |
| H5488 |
| Noun |
| לִסְבֹ֖ב |
| lis·ḇōḇ |
| to go |
| H5437 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| אֱד֑וֹם |
| ’ĕ·ḏō·wm; |
| of Edom |
| H123 |
| Noun |
| וַתִּקְצַ֥ר |
| wat·tiq·ṣar |
| and was much discouraged |
| H7114 |
| Verb |
| נֶֽפֶשׁ־ |
| ne·p̄eš- |
| the soul |
| H5315 |
| Noun |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| בַּדָּֽרֶךְ |
| bad·dā·reḵ |
| because of the way |
| H1870 |
| Noun |