| (Hosea 6:4) |
| מָ֤ה |
| māh |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| אֶֽעֱשֶׂה־ |
| ’e·‘ĕ·śeh- |
| shall I do |
| H6213 |
| Verb |
| לְּךָ֙ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| אֶפְרַ֔יִם |
| ’ep̄·ra·yim |
| O Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| מָ֥ה |
| māh |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| אֶעֱשֶׂה־ |
| ’e·‘ĕ·śeh- |
| shall I do |
| H6213 |
| Verb |
| לְּךָ֖ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| יְהוּדָ֑ה |
| yə·hū·ḏāh |
| thee? O Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְחַסְדְּכֶם֙ |
| wə·ḥas·də·ḵem |
| and to thee? for your covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| כַּֽעֲנַן־ |
| ka·‘ă·nan- |
| cloud |
| H6051 |
| Noun |
| בֹּ֔קֶר |
| bō·qer, |
| [is] as a morning |
| H1242 |
| Noun |
| וְכַטַּ֖ל |
| wə·ḵaṭ·ṭal |
| and dew |
| H2919 |
| Noun |
| מַשְׁכִּ֥ים |
| maš·kîm |
| as the early |
| H7925 |
| Verb |
| הֹלֵֽךְ |
| hō·lêḵ |
| it goes away |
| H1980 |
| Verb |
| (Hosea 7:6) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| קֵרְב֧וּ |
| qê·rə·ḇū |
| they have made ready |
| H7126 |
| Verb |
| כַתַּנּ֛וּר |
| ḵat·tan·nūr |
| like an oven |
| H8574 |
| Noun |
| לִבָּ֖ם |
| lib·bām |
| For their hearts |
| H3820 |
| Noun |
| בְּאָרְבָּ֑ם |
| bə·’ā·rə·bām |
| while they lie in wait |
| H693 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַלַּ֙יְלָה֙ |
| hal·lay·lāh |
| the night |
| H3915 |
| Noun |
| יָשֵׁ֣ן |
| yā·šên |
| grow old |
| H3462 |
| Verb |
| אֹֽפֵהֶ֔ם |
| ’ō·p̄ê·hem |
| their baker |
| H644 |
| Verb |
| בֹּ֕קֶר |
| bō·qer |
| In the morning |
| H1242 |
| Noun |
| ה֥וּא |
| hū |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| בֹעֵ֖ר |
| ḇō·‘êr |
| [is] burns |
| H1197 |
| Verb |
| כְּאֵ֥שׁ |
| kə·’êš |
| fire |
| H784 |
| Noun |
| לֶהָבָֽה |
| le·hā·ḇāh |
| as a flaming |
| H3852 |
| Noun |
| (Hosea 13:3) |
| לָכֵ֗ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| יִֽהְיוּ֙ |
| yih·yū |
| they shall be |
| H1961 |
| Verb |
| כַּעֲנַן־ |
| ka·‘ă·nan- |
| cloud |
| H6051 |
| Noun |
| בֹּ֔קֶר |
| bō·qer, |
| as the morning |
| H1242 |
| Noun |
| וְכַטַּ֖ל |
| wə·ḵaṭ·ṭal |
| and dew |
| H2919 |
| Noun |
| מַשְׁכִּ֣ים |
| maš·kîm |
| as the early |
| H7925 |
| Verb |
| הֹלֵ֑ךְ |
| hō·lêḵ |
| that passes away |
| H1980 |
| Verb |
| כְּמֹץ֙ |
| kə·mōṣ |
| as the chaff |
| H4671 |
| Noun |
| יְסֹעֵ֣ר |
| yə·sō·‘êr |
| [that] is driven with the whirlwind |
| H5590 |
| Verb |
| מִגֹּ֔רֶן |
| mig·gō·ren |
| from the threshing |
| H1637 |
| Noun |
| וּכְעָשָׁ֖ן |
| ū·ḵə·‘ā·šān |
| and as the smoke |
| H6227 |
| Noun |
| מֵאֲרֻבָּֽה |
| mê·’ă·rub·bāh |
| from a chimney |
| H699 |
| Noun |