| (Isaiah 1:7) |
| אַרְצְכֶ֣ם |
| ’ar·ṣə·ḵem |
| Your country |
| H776 |
| Noun |
| שְׁמָמָ֔ה |
| šə·mā·māh |
| [is] desolate |
| H8077 |
| Noun |
| עָרֵיכֶ֖ם |
| ‘ā·rê·ḵem |
| your cities [are] |
| H5892 |
| Noun |
| שְׂרֻפ֣וֹת |
| śə·ru·p̄ō·wṯ |
| burned |
| H8313 |
| Verb |
| אֵ֑שׁ |
| ’êš |
| with fire |
| H784 |
| Noun |
| אַדְמַתְכֶ֗ם |
| ’aḏ·maṯ·ḵem, |
| your land |
| H127 |
| Noun |
| לְנֶגְדְּכֶם֙ |
| lə·neḡ·də·ḵem |
| it in your presence |
| H5048 |
| Subst |
| זָרִים֙ |
| zā·rîm |
| strangers |
| H2114 |
| Verb |
| אֹכְלִ֣ים |
| ’ō·ḵə·lîm |
| devour |
| H398 |
| Verb |
| אֹתָ֔הּ |
| ’ō·ṯāh |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וּשְׁמָמָ֖ה |
| ū·šə·mā·māh |
| [it is] and desolate |
| H8077 |
| Noun |
| כְּמַהְפֵּכַ֥ת |
| kə·mah·pê·ḵaṯ |
| as overthrown |
| H4114 |
| Noun |
| זָרִֽים |
| zā·rîm |
| by strangers |
| H2114 |
| Verb |
| (Isaiah 6:11) |
| וָאֹמַ֕ר |
| wā·’ō·mar |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| מָתַ֖י |
| mā·ṯay |
| when |
| H4970 |
| Int |
| אֲדֹנָ֑י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| Lord |
| H136 |
| Noun |
| וַיֹּ֡אמֶר |
| way·yō·mer |
| And He answered |
| H559 |
| Verb |
| עַ֣ד |
| ‘aḏ |
| Until |
| H5704 |
| Prep |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| after |
| H834 |
| Prt |
| אִם־ |
| ’im- |
| lo |
| H518 |
| Conj |
| שָׁא֨וּ |
| šā·’ū |
| be wasted |
| H7582 |
| Verb |
| עָרִ֜ים |
| ‘ā·rîm |
| the cities |
| H5892 |
| Noun |
| מֵאֵ֣ין |
| mê·’ên |
| outside |
| H369 |
| Prt |
| יוֹשֵׁ֗ב |
| yō·wō·šêḇ |
| inhabitant |
| H3427 |
| Verb |
| וּבָתִּים֙ |
| ū·ḇāt·tîm |
| and the houses |
| H1004 |
| Noun |
| מֵאֵ֣ין |
| mê·’ên |
| outside |
| H369 |
| Prt |
| אָדָ֔ם |
| ’ā·ḏām |
| man |
| H120 |
| Noun |
| וְהָאֲדָמָ֖ה |
| wə·hā·’ă·ḏā·māh |
| and the land |
| H127 |
| Noun |
| תִּשָּׁאֶ֥ה |
| tiš·šā·’eh |
| desolate |
| H7582 |
| Verb |
| שְׁמָמָֽה |
| šə·mā·māh |
| be utterly |
| H8077 |
| Noun |
| (Isaiah 7:16) |
| כִּ֠י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בְּטֶ֨רֶם |
| bə·ṭe·rem |
| before |
| H2962 |
| Prep |
| יֵדַ֥ע |
| yê·ḏa‘ |
| shall know |
| H3045 |
| Verb |
| הַנַּ֛עַר |
| han·na·‘ar |
| the child |
| H5288 |
| Noun |
| מָאֹ֥ס |
| mā·’ōs |
| to refuse |
| H3988 |
| Verb |
| בָּרָ֖ע |
| bā·rā‘ |
| the evil |
| H7451 |
| Adj |
| וּבָחֹ֣ר |
| ū·ḇā·ḥōr |
| and choose |
| H977 |
| Verb |
| בַּטּ֑וֹב |
| baṭ·ṭō·wḇ |
| the good |
| H2896 |
| Adj |
| תֵּעָזֵ֤ב |
| tê·‘ā·zêḇ |
| shall be forsaken |
| H5800 |
| Verb |
| הָאֲדָמָה֙ |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| the land |
| H127 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אַתָּ֣ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| קָ֔ץ |
| qāṣ |
| shall abhor |
| H6973 |
| Verb |
| מִפְּנֵ֖י |
| mip·pə·nê |
| be |
| H6440 |
| Noun |
| שְׁנֵ֥י |
| šə·nê |
| of both her |
| H8147 |
| Noun |
| מְלָכֶֽיהָ |
| mə·lā·ḵe·hā |
| kings |
| H4428 |
| Noun |
| (Isaiah 14:1) |
| כִּי֩ |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| יְרַחֵ֨ם |
| yə·ra·ḥêm |
| will have mercy |
| H7355 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יַעֲקֹ֗ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| on Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| וּבָחַ֥ר |
| ū·ḇā·ḥar |
| and choose |
| H977 |
| Verb |
| עוֹד֙ |
| ‘ō·wḏ |
| will yet |
| H5750 |
| Subst |
| בְּיִשְׂרָאֵ֔ל |
| bə·yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְהִנִּיחָ֖ם |
| wə·hin·nî·ḥām |
| and set |
| H3240 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| אַדְמָתָ֑ם |
| ’aḏ·mā·ṯām; |
| their own land |
| H127 |
| Noun |
| וְנִלְוָ֤ה |
| wə·nil·wāh |
| and shall be joined |
| H3867 |
| Verb |
| הַגֵּר֙ |
| hag·gêr |
| the strangers |
| H1616 |
| Noun |
| עֲלֵיהֶ֔ם |
| ‘ă·lê·hem |
| with them |
| H5921 |
| Prep |
| וְנִסְפְּח֖וּ |
| wə·nis·pə·ḥū |
| and they shall cleave |
| H5596 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יַעֲקֹֽב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| of Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| (Isaiah 14:2) |
| וּלְקָח֣וּם |
| ū·lə·qā·ḥūm |
| and shall take |
| H3947 |
| Verb |
| עַמִּים֮ |
| ‘am·mîm |
| the people them |
| H5971 |
| Noun |
| וֶהֱבִיא֣וּם |
| we·hĕ·ḇî·’ūm |
| and bring them |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מְקוֹמָם֒ |
| mə·qō·w·mām |
| their place |
| H4725 |
| Noun |
| וְהִֽתְנַחֲל֣וּם |
| wə·hiṯ·na·ḥă·lūm |
| and shall possess |
| H5157 |
| Verb |
| בֵּֽית־ |
| bêṯ- |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| עַ֚ל |
| ‘al |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| אַדְמַ֣ת |
| ’aḏ·maṯ |
| the land |
| H127 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לַעֲבָדִ֖ים |
| la·‘ă·ḇā·ḏîm |
| as male |
| H5650 |
| Noun |
| וְלִשְׁפָח֑וֹת |
| wə·liš·p̄ā·ḥō·wṯ |
| and handmaids |
| H8198 |
| Noun |
| וְהָיוּ֙ |
| wə·hā·yū |
| and they shall take them |
| H1961 |
| Verb |
| שֹׁבִ֣ים |
| šō·ḇîm |
| captives |
| H7617 |
| Verb |
| לְשֹֽׁבֵיהֶ֔ם |
| lə·šō·ḇê·hem |
| whose captives |
| H7617 |
| Verb |
| וְרָד֖וּ |
| wə·rā·ḏū |
| and they shall rule over |
| H7287 |
| Verb |
| בְּנֹגְשֵׂיהֶֽם |
| bə·nō·ḡə·śê·hem |
| over their oppressors |
| H5065 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 15:9) |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מֵ֤י |
| mê |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| דִימוֹן֙ |
| ḏî·mō·wn |
| of Dimon |
| H1775 |
| Noun |
| מָ֣לְאוּ |
| mā·lə·’ū |
| shall be full |
| H4390 |
| Verb |
| דָ֔ם |
| ḏām |
| of blood |
| H1818 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אָשִׁ֥ית |
| ’ā·šîṯ |
| I will bring |
| H7896 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| דִּימ֖וֹן |
| dî·mō·wn |
| Dimon |
| H1775 |
| Noun |
| נוֹסָפ֑וֹת |
| nō·w·sā·p̄ō·wṯ |
| more |
| H3254 |
| Verb |
| לִפְלֵיטַ֤ת |
| lip̄·lê·ṭaṯ |
| upon the fugitives |
| H6413 |
| Noun |
| מוֹאָב֙ |
| mō·w·’āḇ |
| of Moab |
| H4124 |
| Noun |
| אַרְיֵ֔ה |
| ’ar·yêh |
| lions |
| H738 |
| Noun |
| וְלִשְׁאֵרִ֖ית |
| wə·liš·’ê·rîṯ |
| and on the remnant |
| H7611 |
| Noun |
| אֲדָמָֽה |
| ’ă·ḏā·māh. |
| of the land |
| H127 |
| Noun |
| (Isaiah 19:17) |
| וְ֠הָיְתָה |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| And shall be |
| H1961 |
| Verb |
| אַדְמַ֨ת |
| ’aḏ·maṯ |
| the land |
| H127 |
| Noun |
| יְהוּדָ֤ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| לְמִצְרַ֙יִם֙ |
| lə·miṣ·ra·yim |
| to Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| לְחָגָּ֔א |
| lə·ḥāg·gā |
| a terror |
| H2283 |
| Noun |
| כֹּל֩ |
| kōl |
| Every |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יַזְכִּ֥יר |
| yaz·kîr |
| makes mention |
| H2142 |
| Verb |
| אֹתָ֛הּ |
| ’ō·ṯāh |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֵלָ֖יו |
| ’ê·lāw |
| in |
| H413 |
| Prep |
| יִפְחָ֑ד |
| yip̄·ḥāḏ |
| thereof shall be afraid |
| H6342 |
| Verb |
| מִפְּנֵ֗י |
| mip·pə·nê |
| because |
| H6440 |
| Noun |
| עֲצַת֙ |
| ‘ă·ṣaṯ |
| of the counsel |
| H6098 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| ה֖וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| יוֹעֵ֥ץ |
| yō·w·‘êṣ |
| has determined |
| H3289 |
| Verb |
| עָלָֽיו |
| ‘ā·lāw |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 23:17) |
| וְהָיָ֞ה |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| מִקֵּ֣ץ ׀ |
| miq·qêṣ |
| after the end |
| H7093 |
| Noun |
| שִׁבְעִ֣ים |
| šiḇ·‘îm |
| of seventy |
| H7657 |
| Noun |
| שָׁנָ֗ה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| יִפְקֹ֤ד |
| yip̄·qōḏ |
| will visit |
| H6485 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| that the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| צֹ֔ר |
| ṣōr |
| Tyre |
| H6865 |
| Noun |
| וְשָׁבָ֖ה |
| wə·šā·ḇāh |
| and she shall turn |
| H7725 |
| Verb |
| לְאֶתְנַנָּ֑ה |
| lə·’eṯ·nan·nāh |
| of her harlot |
| H868 |
| Noun |
| וְזָֽנְתָ֛ה |
| wə·zā·nə·ṯāh |
| and shall commit fornication |
| H2181 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מַמְלְכ֥וֹת |
| mam·lə·ḵō·wṯ |
| the kingdoms |
| H4467 |
| Noun |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the world |
| H776 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֥י |
| pə·nê |
| the face |
| H6440 |
| Noun |
| הָאֲדָמָֽה |
| hā·’ă·ḏā·māh. |
| of the earth |
| H127 |
| Noun |
| (Isaiah 24:21) |
| וְהָיָה֙ |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| in that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֔וּא |
| ha·hū |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| יִפְקֹ֧ד |
| yip̄·qōḏ |
| shall punish |
| H6485 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| [that] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| צְבָ֥א |
| ṣə·ḇā |
| the host |
| H6635 |
| Noun |
| הַמָּר֖וֹם |
| ham·mā·rō·wm |
| of the high ones |
| H4791 |
| Noun |
| בַּמָּר֑וֹם |
| bam·mā·rō·wm |
| on high |
| H4791 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| מַלְכֵ֥י |
| mal·ḵê |
| the kings |
| H4428 |
| Noun |
| הָאֲדָמָ֖ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| of the earth |
| H127 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאֲדָמָֽה |
| hā·’ă·ḏā·māh. |
| the earth |
| H127 |
| Noun |
| (Isaiah 24:21) |
| וְהָיָה֙ |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| in that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֔וּא |
| ha·hū |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| יִפְקֹ֧ד |
| yip̄·qōḏ |
| shall punish |
| H6485 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| [that] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| צְבָ֥א |
| ṣə·ḇā |
| the host |
| H6635 |
| Noun |
| הַמָּר֖וֹם |
| ham·mā·rō·wm |
| of the high ones |
| H4791 |
| Noun |
| בַּמָּר֑וֹם |
| bam·mā·rō·wm |
| on high |
| H4791 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| מַלְכֵ֥י |
| mal·ḵê |
| the kings |
| H4428 |
| Noun |
| הָאֲדָמָ֖ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| of the earth |
| H127 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאֲדָמָֽה |
| hā·’ă·ḏā·māh. |
| the earth |
| H127 |
| Noun |
| (Isaiah 28:24) |
| הֲכֹ֣ל |
| hă·ḵōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַיּ֔וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| יַחֲרֹ֥שׁ |
| ya·ḥă·rōš |
| does the plowman |
| H2790 |
| Verb |
| הַחֹרֵ֖שׁ |
| ha·ḥō·rêš |
| plow |
| H2790 |
| Verb |
| לִזְרֹ֑עַ |
| liz·rō·a‘ |
| to plant |
| H2232 |
| Verb |
| יְפַתַּ֥ח |
| yə·p̄at·taḥ |
| does he open |
| H6605 |
| Verb |
| וִֽישַׂדֵּ֖ד |
| wî·śad·dêḏ |
| break the clods |
| H7702 |
| Verb |
| אַדְמָתֽוֹ |
| ’aḏ·mā·ṯōw. |
| of his ground |
| H127 |
| Noun |
| (Isaiah 30:23) |
| וְנָתַן֩ |
| wə·nā·ṯan |
| Then shall he give |
| H5414 |
| Verb |
| מְטַ֨ר |
| mə·ṭar |
| the rain |
| H4306 |
| Noun |
| זַרְעֲךָ֜ |
| zar·‘ă·ḵā |
| of your offspring |
| H2233 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| תִּזְרַ֣ע |
| tiz·ra‘ |
| you shall sow |
| H2232 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאֲדָמָ֗ה |
| hā·’ă·ḏā·māh, |
| the ground |
| H127 |
| Noun |
| וְלֶ֙חֶם֙ |
| wə·le·ḥem |
| and bread |
| H3899 |
| Noun |
| תְּבוּאַ֣ת |
| tə·ḇū·’aṯ |
| of the increase |
| H8393 |
| Noun |
| הָֽאֲדָמָ֔ה |
| hā·’ă·ḏā·māh, |
| of the earth |
| H127 |
| Noun |
| וְהָיָ֥ה |
| wə·hā·yāh |
| and it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| דָשֵׁ֖ן |
| ḏā·šên |
| fat |
| H1879 |
| Adj |
| וְשָׁמֵ֑ן |
| wə·šā·mên |
| and plenteous |
| H8082 |
| Adj |
| יִרְעֶ֥ה |
| yir·‘eh |
| shall feed |
| H7462 |
| Verb |
| מִקְנֶ֛יךָ |
| miq·ne·ḵā |
| your livestock |
| H4735 |
| Noun |
| בַּיּ֥וֹם |
| bay·yō·wm |
| on that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֖וּא |
| ha·hū |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| כַּ֥ר |
| kar |
| pastures |
| H3733 |
| Noun |
| נִרְחָֽב |
| nir·ḥāḇ |
| in large |
| H7337 |
| Verb |
| (Isaiah 30:23) |
| וְנָתַן֩ |
| wə·nā·ṯan |
| Then shall he give |
| H5414 |
| Verb |
| מְטַ֨ר |
| mə·ṭar |
| the rain |
| H4306 |
| Noun |
| זַרְעֲךָ֜ |
| zar·‘ă·ḵā |
| of your offspring |
| H2233 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| תִּזְרַ֣ע |
| tiz·ra‘ |
| you shall sow |
| H2232 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאֲדָמָ֗ה |
| hā·’ă·ḏā·māh, |
| the ground |
| H127 |
| Noun |
| וְלֶ֙חֶם֙ |
| wə·le·ḥem |
| and bread |
| H3899 |
| Noun |
| תְּבוּאַ֣ת |
| tə·ḇū·’aṯ |
| of the increase |
| H8393 |
| Noun |
| הָֽאֲדָמָ֔ה |
| hā·’ă·ḏā·māh, |
| of the earth |
| H127 |
| Noun |
| וְהָיָ֥ה |
| wə·hā·yāh |
| and it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| דָשֵׁ֖ן |
| ḏā·šên |
| fat |
| H1879 |
| Adj |
| וְשָׁמֵ֑ן |
| wə·šā·mên |
| and plenteous |
| H8082 |
| Adj |
| יִרְעֶ֥ה |
| yir·‘eh |
| shall feed |
| H7462 |
| Verb |
| מִקְנֶ֛יךָ |
| miq·ne·ḵā |
| your livestock |
| H4735 |
| Noun |
| בַּיּ֥וֹם |
| bay·yō·wm |
| on that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֖וּא |
| ha·hū |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| כַּ֥ר |
| kar |
| pastures |
| H3733 |
| Noun |
| נִרְחָֽב |
| nir·ḥāḇ |
| in large |
| H7337 |
| Verb |
| (Isaiah 30:24) |
| וְהָאֲלָפִ֣ים |
| wə·hā·’ă·lā·p̄îm |
| and The oxen |
| H504 |
| Noun |
| וְהָעֲיָרִ֗ים |
| wə·hā·‘ă·yā·rîm |
| that likewise and the young donkeys |
| H5895 |
| Noun |
| עֹֽבְדֵי֙ |
| ‘ō·ḇə·ḏê |
| ear |
| H5647 |
| Verb |
| הָֽאֲדָמָ֔ה |
| hā·’ă·ḏā·māh, |
| the ground |
| H127 |
| Noun |
| בְּלִ֥יל |
| bə·lîl |
| feed |
| H1098 |
| Noun |
| חָמִ֖יץ |
| ḥā·mîṣ |
| clean |
| H2548 |
| Adj |
| יֹאכֵ֑לוּ |
| yō·ḵê·lū |
| shall eat |
| H398 |
| Verb |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| זֹרֶ֥ה |
| zō·reh |
| has been winnowed |
| H2219 |
| Verb |
| בָרַ֖חַת |
| ḇā·ra·ḥaṯ |
| with shovel |
| H7371 |
| Noun |
| וּבַמִּזְרֶֽה |
| ū·ḇam·miz·reh |
| and with the fan |
| H4214 |
| Noun |
| (Isaiah 32:13) |
| עַ֚ל |
| ‘al |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| אַדְמַ֣ת |
| ’aḏ·maṯ |
| the land |
| H127 |
| Noun |
| עַמִּ֔י |
| ‘am·mî |
| of my people |
| H5971 |
| Noun |
| ק֥וֹץ |
| qō·wṣ |
| thorns |
| H6975 |
| Noun |
| שָׁמִ֖יר |
| šā·mîr |
| briers |
| H8068 |
| Noun |
| תַּֽעֲלֶ֑ה |
| ta·‘ă·leh |
| shall come up |
| H5927 |
| Verb |
| כִּ֚י |
| kî |
| Yes |
| H3588 |
| Conj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בָּתֵּ֣י |
| bāt·tê |
| the houses |
| H1004 |
| Noun |
| מָשׂ֔וֹשׂ |
| mā·śō·wś |
| of joy |
| H4885 |
| Noun |
| קִרְיָ֖ה |
| qir·yāh |
| city |
| H7151 |
| Noun |
| עַלִּיזָֽה |
| ‘al·lî·zāh |
| [in] the joyous |
| H5947 |
| Adj |
| (Isaiah 45:9) |
| ה֗וֹי |
| hō·w |
| Woe |
| H1945 |
| Inj |
| רָ֚ב |
| rāḇ |
| to him who strives |
| H7378 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יֹ֣צְר֔וֹ |
| yō·ṣə·rōw |
| his Maker |
| H3335 |
| Verb |
| חֶ֖רֶשׂ |
| ḥe·reś |
| [Let] the potsherd |
| H2789 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| חַרְשֵׂ֣י |
| ḥar·śê |
| [strive] the potsherds |
| H2789 |
| Noun |
| אֲדָמָ֑ה |
| ’ă·ḏā·māh; |
| of the earth |
| H127 |
| Noun |
| הֲיֹאמַ֨ר |
| hă·yō·mar |
| shall say |
| H559 |
| Verb |
| חֹ֤מֶר |
| ḥō·mer |
| the clay |
| H2563 |
| Noun |
| לְיֹֽצְרוֹ֙ |
| lə·yō·ṣə·rōw |
| to the potter it |
| H3335 |
| Verb |
| מַֽה־ |
| mah- |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| תַּעֲשֶׂ֔ה |
| ta·‘ă·śeh |
| make |
| H6213 |
| Verb |
| וּפָעָלְךָ֖ |
| ū·p̄ā·‘ā·lə·ḵā |
| and thou? or your work |
| H6467 |
| Noun |
| אֵין־ |
| ’ên- |
| He has no |
| H369 |
| Prt |
| יָדַ֥יִם |
| yā·ḏa·yim |
| hands |
| H3027 |
| Noun |
| לֽוֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| ס |
| s |
| - |
| H |