(2 Chronicles 5:2) |
אָז֩ |
’āz |
Then |
H227 |
Adv |
יַקְהֵ֨יל |
yaq·hêl |
assembled |
H6950 |
Verb |
שְׁלֹמֹ֜ה |
šə·lō·mōh |
Solomon |
H8010 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
זִקְנֵ֣י |
ziq·nê |
the elders |
H2205 |
Adj |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
רָאשֵׁ֨י |
rā·šê |
the heads |
H7218 |
Noun |
הַמַּטּ֜וֹת |
ham·maṭ·ṭō·wṯ |
of the tribes |
H4294 |
Noun |
נְשִׂיאֵ֧י |
nə·śî·’ê |
the chief |
H5387 |
Noun |
הָאָב֛וֹת |
hā·’ā·ḇō·wṯ |
of the fathers |
H1 |
Noun |
לִבְנֵ֥י |
liḇ·nê |
of the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְרוּשָׁלִָ֑ם |
yə·rū·šā·lim |
Jerusalem |
H3389 |
Noun |
לְֽהַעֲל֞וֹת |
lə·ha·‘ă·lō·wṯ |
to bring |
H5927 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲר֧וֹן |
’ă·rō·wn |
the ark |
H727 |
Noun |
בְּרִית־ |
bə·rîṯ- |
of the covenant |
H1285 |
Noun |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
מֵעִ֥יר |
mê·‘îr |
out of the city |
H5892 |
Noun |
דָּוִ֖יד |
dā·wîḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
הִ֥יא |
hî |
that |
H1931 |
Pro |
צִיּֽוֹן |
ṣî·yō·wn |
[is] Zion |
H6726 |
Noun |
(2 Chronicles 5:7) |
וַיָּבִ֣יאוּ |
way·yā·ḇî·’ū |
And brought in |
H935 |
Verb |
הַ֠כֹּהֲנִים |
hak·kō·hă·nîm |
the priests |
H3548 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲר֨וֹן |
’ă·rō·wn |
the ark |
H727 |
Noun |
בְּרִית־ |
bə·rîṯ- |
of the covenant |
H1285 |
Noun |
יְהוָ֧ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מְקוֹמ֛וֹ |
mə·qō·w·mōw |
its place |
H4725 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
דְּבִ֥יר |
də·ḇîr |
the oracle |
H1687 |
Noun |
הַבַּ֖יִת |
hab·ba·yiṯ |
of the house |
H1004 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
קֹ֣דֶשׁ |
qō·ḏeš |
into the most |
H6944 |
Noun |
הַקְּדָשִׁ֑ים |
haq·qə·ḏā·šîm |
holy |
H6944 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
under |
H413 |
Prep |
תַּ֖חַת |
ta·ḥaṯ |
.. .. .. |
H8478 |
Noun |
כַּנְפֵ֥י |
kan·p̄ê |
[place even] the wings |
H3671 |
Noun |
הַכְּרוּבִֽים |
hak·kə·rū·ḇîm |
of the cherubim |
H3742 |
Noun |
(2 Chronicles 6:11) |
וָאָשִׂ֥ים |
wā·’ā·śîm |
And have I put |
H7760 |
Verb |
שָׁם֙ |
šām |
in it |
H8033 |
Adv |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָ֣אָר֔וֹן |
hā·’ā·rō·wn |
the ark |
H727 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
wherein |
H834 |
Prt |
שָׁ֖ם |
šām |
.. .. .. |
H8033 |
Adv |
בְּרִ֣ית |
bə·rîṯ |
[is] the covenant |
H1285 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
כָּרַ֖ת |
kā·raṯ |
he made |
H3772 |
Verb |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
(2 Chronicles 6:14) |
וַיֹּאמַ֗ר |
way·yō·mar |
And said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֞ה |
Yah·weh |
O LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֤י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֵין־ |
’ên- |
not |
H369 |
Prt |
כָּמ֣וֹךָ |
kā·mō·w·ḵā |
like you |
H3644 |
Adv |
אֱלֹהִ֔ים |
’ĕ·lō·hîm |
[there is] god |
H430 |
Noun |
בַּשָּׁמַ֖יִם |
baš·šā·ma·yim |
in the heaven |
H8064 |
Noun |
וּבָאָ֑רֶץ |
ū·ḇā·’ā·reṣ |
nor in the earth |
H776 |
Noun |
שֹׁמֵ֤ר |
šō·mêr |
that keep |
H8104 |
Verb |
הַבְּרִית֙ |
hab·bə·rîṯ |
covenant |
H1285 |
Noun |
וְֽהַחֶ֔סֶד |
wə·ha·ḥe·seḏ |
[shewest] and covenant loyalty |
H2617 |
Noun |
לַעֲבָדֶ֕יךָ |
la·‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
to Your servants |
H5650 |
Noun |
הַהֹלְכִ֥ים |
ha·hō·lə·ḵîm |
that walk |
H1980 |
Verb |
לְפָנֶ֖יךָ |
lə·p̄ā·ne·ḵā |
before you |
H6440 |
Noun |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
with all |
H3605 |
Noun |
לִבָּֽם |
lib·bām |
their hearts |
H3820 |
Noun |
(2 Chronicles 13:5) |
הֲלֹ֤א |
hă·lō |
Ought you not |
H3808 |
Adv |
לָכֶם֙ |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
לָדַ֔עַת |
lā·ḏa·‘aṯ |
know |
H3045 |
Verb |
כִּ֞י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
יְהוָ֣ה ׀ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
נָתַ֨ן |
nā·ṯan |
gave |
H5414 |
Verb |
מַמְלָכָ֧ה |
mam·lā·ḵāh |
the kingdom |
H4467 |
Noun |
לְדָוִ֛יד |
lə·ḏā·wîḏ |
to David |
H1732 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
לְעוֹלָ֑ם |
lə·‘ō·w·lām |
forever |
H5769 |
Noun |
ל֥וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
וּלְבָנָ֖יו |
ū·lə·ḇā·nāw |
[even] to him and to his sons |
H1121 |
Noun |
בְּרִ֥ית |
bə·rîṯ |
by a covenant |
H1285 |
Noun |
מֶֽלַח |
me·laḥ |
of salt |
H4417 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(2 Chronicles 15:12) |
וַיָּבֹ֣אוּ |
way·yā·ḇō·’ū |
And they entered |
H935 |
Verb |
בַבְּרִ֔ית |
ḇab·bə·rîṯ, |
into the covenant |
H1285 |
Noun |
לִדְר֕וֹשׁ |
liḏ·rō·wōš |
to seek |
H1875 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
אֲבוֹתֵיהֶ֑ם |
’ă·ḇō·w·ṯê·hem |
of their fathers |
H1 |
Noun |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
with all |
H3605 |
Noun |
לְבָבָ֖ם |
lə·ḇā·ḇām |
their heart |
H3824 |
Noun |
וּבְכָל־ |
ū·ḇə·ḵāl |
and with all |
H3605 |
Noun |
נַפְשָֽׁם |
nap̄·šām |
their soul |
H5315 |
Noun |
(2 Chronicles 16:3) |
בְּרִית֙ |
bə·rîṯ |
[There is] a league |
H1285 |
Noun |
בֵּינִ֣י |
bê·nî |
between |
H996 |
Prep |
וּבֵינֶ֔ךָ |
ū·ḇê·ne·ḵā |
as between |
H996 |
Prep |
וּבֵ֥ין |
ū·ḇên |
and me between |
H996 |
Prep |
אָבִ֖י |
’ā·ḇî |
[there was] my father |
H1 |
Noun |
וּבֵ֣ין |
ū·ḇên |
and me between |
H996 |
Prep |
אָבִ֑יךָ |
’ā·ḇî·ḵā |
your father |
H1 |
Noun |
הִנֵּ֨ה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
שָׁלַ֤חְתִּֽי |
šā·laḥ·tî |
I have sent |
H7971 |
Verb |
לְךָ֙ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
כֶּ֣סֶף |
ke·sep̄ |
silver |
H3701 |
Noun |
וְזָהָ֔ב |
wə·zā·hāḇ |
and gold |
H2091 |
Noun |
לֵ֞ךְ |
lêḵ |
go |
H1980 |
Verb |
הָפֵ֣ר |
hā·p̄êr |
break |
H6565 |
Verb |
בְּרִֽיתְךָ֗ |
bə·rî·ṯə·ḵā, |
your league |
H1285 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
בַּעְשָׁא֙ |
ba‘·šā |
Baasha |
H1201 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וְיַעֲלֶ֖ה |
wə·ya·‘ă·leh |
that he may depart |
H5927 |
Verb |
מֵעָלָֽי |
mê·‘ā·lāy |
from |
H5921 |
Prep |
(2 Chronicles 16:3) |
בְּרִית֙ |
bə·rîṯ |
[There is] a league |
H1285 |
Noun |
בֵּינִ֣י |
bê·nî |
between |
H996 |
Prep |
וּבֵינֶ֔ךָ |
ū·ḇê·ne·ḵā |
as between |
H996 |
Prep |
וּבֵ֥ין |
ū·ḇên |
and me between |
H996 |
Prep |
אָבִ֖י |
’ā·ḇî |
[there was] my father |
H1 |
Noun |
וּבֵ֣ין |
ū·ḇên |
and me between |
H996 |
Prep |
אָבִ֑יךָ |
’ā·ḇî·ḵā |
your father |
H1 |
Noun |
הִנֵּ֨ה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
שָׁלַ֤חְתִּֽי |
šā·laḥ·tî |
I have sent |
H7971 |
Verb |
לְךָ֙ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
כֶּ֣סֶף |
ke·sep̄ |
silver |
H3701 |
Noun |
וְזָהָ֔ב |
wə·zā·hāḇ |
and gold |
H2091 |
Noun |
לֵ֞ךְ |
lêḵ |
go |
H1980 |
Verb |
הָפֵ֣ר |
hā·p̄êr |
break |
H6565 |
Verb |
בְּרִֽיתְךָ֗ |
bə·rî·ṯə·ḵā, |
your league |
H1285 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
בַּעְשָׁא֙ |
ba‘·šā |
Baasha |
H1201 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וְיַעֲלֶ֖ה |
wə·ya·‘ă·leh |
that he may depart |
H5927 |
Verb |
מֵעָלָֽי |
mê·‘ā·lāy |
from |
H5921 |
Prep |
(2 Chronicles 21:7) |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
אָבָ֣ה |
’ā·ḇāh |
do would |
H14 |
Verb |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
however the LORD |
H3068 |
Noun |
לְהַשְׁחִית֙ |
lə·haš·ḥîṯ |
to destroy |
H7843 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
דָּוִ֔יד |
dā·wîḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
לְמַ֣עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
הַבְּרִ֔ית |
hab·bə·rîṯ, |
the covenant |
H1285 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
כָּרַ֖ת |
kā·raṯ |
he had made |
H3772 |
Verb |
לְדָוִ֑יד |
lə·ḏā·wîḏ |
with David |
H1732 |
Noun |
וְכַאֲשֶׁ֣ר |
wə·ḵa·’ă·šer |
and as |
H834 |
Prt |
אָמַ֗ר |
’ā·mar |
he promised |
H559 |
Verb |
לָתֵ֨ת |
lā·ṯêṯ |
to give |
H5414 |
Verb |
ל֥וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
נִ֛יר |
nîr |
a light |
H5216 |
Noun |
וּלְבָנָ֖יו |
ū·lə·ḇā·nāw |
and to him and to his sons |
H1121 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַיָּמִֽים |
hay·yā·mîm |
.. .. .. |
H3117 |
Noun |
(2 Chronicles 23:1) |
וּבַשָּׁנָ֨ה |
ū·ḇaš·šā·nāh |
and in the year |
H8141 |
Noun |
הַשְּׁבִעִ֜ית |
haš·šə·ḇi·‘îṯ |
seventh |
H7637 |
Adj |
הִתְחַזַּ֣ק |
hiṯ·ḥaz·zaq |
strengthened |
H2388 |
Verb |
יְהוֹיָדָ֗ע |
yə·hō·w·yā·ḏā‘ |
Jehoiada |
H3077 |
Noun |
וַיִּקַּ֣ח |
way·yiq·qaḥ |
and took |
H3947 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שָׂרֵ֣י |
śā·rê |
the captains |
H8269 |
Noun |
הַמֵּא֡וֹת |
ham·mê·’ō·wṯ |
of hundreds |
H3967 |
Noun |
לַעֲזַרְיָ֣הוּ |
la·‘ă·zar·yā·hū |
Azariah |
H5838 |
Noun |
בֶן־ |
ḇen- |
the son |
H1121 |
Noun |
יְרֹחָ֡ם |
yə·rō·ḥām |
of Jeroham |
H3395 |
Noun |
וּלְיִשְׁמָעֵ֣אל |
ū·lə·yiš·mā·‘êl |
and Ishmael |
H3458 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
יְ֠הוֹחָנָן |
yə·hō·w·ḥā·nān |
of Jehohanan |
H3076 |
Noun |
וְלַֽעֲזַרְיָ֨הוּ |
wə·la·‘ă·zar·yā·hū |
and Azariah |
H5838 |
Noun |
בֶן־ |
ḇen- |
the son |
H1121 |
Noun |
עוֹבֵ֜ד |
‘ō·w·ḇêḏ |
of Obed |
H5744 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
מַעֲשֵׂיָ֧הוּ |
ma·‘ă·śê·yā·hū |
Maaseiah |
H4641 |
Noun |
בֶן־ |
ḇen- |
the son |
H1121 |
Noun |
עֲדָיָ֛הוּ |
‘ă·ḏā·yā·hū |
of Adaiah |
H5718 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
אֱלִישָׁפָ֥ט |
’ĕ·lî·šā·p̄āṭ |
Elishaphat |
H478 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
זִכְרִ֖י |
ziḵ·rî |
of Zichri |
H2147 |
Noun |
עִמּ֥וֹ |
‘im·mōw |
with |
H5973 |
Prep |
בַבְּרִֽית |
ḇab·bə·rîṯ. |
into covenant |
H1285 |
Noun |
(2 Chronicles 23:3) |
וַיִּכְרֹ֨ת |
way·yiḵ·rōṯ |
And made |
H3772 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַקָּהָ֥ל |
haq·qā·hāl |
the congregation |
H6951 |
Noun |
בְּרִ֛ית |
bə·rîṯ |
a covenant |
H1285 |
Noun |
בְּבֵ֥ית |
bə·ḇêṯ |
in the house |
H1004 |
Noun |
הָאֱלֹהִ֖ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
הַמֶּ֑לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
לָהֶ֗ם |
lā·hem |
to them |
H1992 |
Pro |
הִנֵּ֤ה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
בֶן־ |
ḇen- |
son |
H1121 |
Noun |
הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
יִמְלֹ֔ךְ |
yim·lōḵ |
shall reign |
H4427 |
Verb |
כַּאֲשֶׁ֛ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
דִּבֶּ֥ר |
dib·ber |
has said |
H1696 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
of |
H5921 |
Prep |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
the sons |
H1121 |
Noun |
דָוִֽיד |
ḏā·wîḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
(2 Chronicles 23:16) |
וַיִּכְרֹ֤ת |
way·yiḵ·rōṯ |
And made |
H3772 |
Verb |
יְהוֹיָדָע֙ |
yə·hō·w·yā·ḏā‘ |
Jehoiada |
H3077 |
Noun |
בְּרִ֔ית |
bə·rîṯ, |
a covenant |
H1285 |
Noun |
בֵּינ֕וֹ |
bê·nōw |
between him |
H996 |
Prep |
וּבֵ֥ין |
ū·ḇên |
and between |
H996 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָעָ֖ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
וּבֵ֣ין |
ū·ḇên |
and between |
H996 |
Prep |
הַמֶּ֑לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
לִהְי֥וֹת |
lih·yō·wṯ |
that they should be |
H1961 |
Verb |
לְעָ֖ם |
lə·‘ām |
people |
H5971 |
Noun |
לַיהוָֽה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
(2 Chronicles 29:10) |
עַתָּה֙ |
‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
עִם־ |
‘im- |
in |
H5973 |
Prep |
לְבָבִ֔י |
lə·ḇā·ḇî |
[it is] my heart |
H3824 |
Noun |
לִכְר֣וֹת |
liḵ·rō·wṯ |
to make atonement |
H3772 |
Verb |
בְּרִ֔ית |
bə·rîṯ, |
a covenant |
H1285 |
Noun |
לַיהוָ֖ה |
Yah·weh |
with the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וְיָשֹׁ֥ב |
wə·yā·šōḇ |
and may turn away |
H7725 |
Verb |
מִמֶּ֖נּוּ |
mim·men·nū |
from |
H4480 |
Prep |
חֲר֥וֹן |
ḥă·rō·wn |
that his fierce |
H2740 |
Noun |
אַפּֽוֹ |
’ap·pōw |
wrath |
H639 |
Noun |
(2 Chronicles 34:30) |
וַיַּ֣עַל |
way·ya·‘al |
And went up |
H5927 |
Verb |
הַמֶּ֣לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
בֵּית־ |
bêṯ- |
into the house |
H1004 |
Noun |
יְ֠הוָה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
אִ֨ישׁ |
’îš |
the men |
H376 |
Noun |
יְהוּדָ֜ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וְיֹשְׁבֵ֣י |
wə·yō·šə·ḇê |
and the inhabitants |
H3427 |
Verb |
יְרוּשָׁלִַ֗ם |
yə·rū·šā·lim |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וְהַכֹּֽהֲנִים֙ |
wə·hak·kō·hă·nîm |
and the priests |
H3548 |
Noun |
וְהַלְוִיִּ֔ם |
wə·hal·wî·yim |
and the Levites |
H3881 |
Adj |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
הָעָ֖ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
מִגָּד֣וֹל |
mig·gā·ḏō·wl |
from the greatest |
H1419 |
Adj |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ- |
and |
H5704 |
Prep |
קָטָ֑ן |
qā·ṭān |
small |
H6996 |
Adj |
וַיִּקְרָ֣א |
way·yiq·rā |
and he read |
H7121 |
Verb |
בְאָזְנֵיהֶ֗ם |
ḇə·’ā·zə·nê·hem |
in their hearing |
H241 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
דִּבְרֵי֙ |
diḇ·rê |
the words |
H1697 |
Noun |
סֵ֣פֶר |
sê·p̄er |
of the book |
H5612 |
Noun |
הַבְּרִ֔ית |
hab·bə·rîṯ, |
of the covenant |
H1285 |
Noun |
הַנִּמְצָ֖א |
han·nim·ṣā |
that was found |
H4672 |
Verb |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
in the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
(2 Chronicles 34:31) |
וַיַּעֲמֹ֨ד |
way·ya·‘ă·mōḏ |
And stood |
H5975 |
Verb |
הַמֶּ֜לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
in |
H5921 |
Prep |
עָמְד֗וֹ |
‘ā·mə·ḏōw |
his place |
H5977 |
Noun |
וַיִּכְרֹ֣ת |
way·yiḵ·rōṯ |
and made |
H3772 |
Verb |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַבְּרִית֮ |
hab·bə·rîṯ |
a covenant |
H1285 |
Noun |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָה֒ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לָלֶ֜כֶת |
lā·le·ḵeṯ |
to walk |
H1980 |
Verb |
אַחֲרֵ֣י |
’a·ḥă·rê |
after |
H310 |
Adv |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וְלִשְׁמ֤וֹר |
wə·liš·mō·wr |
and to keep |
H8104 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מִצְוֹתָיו֙ |
miṣ·wō·ṯāw |
his commands |
H4687 |
Noun |
וְעֵֽדְוֹתָ֣יו |
wə·‘ê·ḏə·wō·ṯāw |
and his testimonies |
H5715 |
Noun |
וְחֻקָּ֔יו |
wə·ḥuq·qāw |
and his statutes |
H2706 |
Noun |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
with all |
H3605 |
Noun |
לְבָב֖וֹ |
lə·ḇā·ḇōw |
his heart |
H3824 |
Noun |
וּבְכָל־ |
ū·ḇə·ḵāl |
and with all |
H3605 |
Noun |
נַפְשׁ֑וֹ |
nap̄·šōw |
his soul |
H5315 |
Noun |
לַעֲשׂוֹת֙ |
la·‘ă·śō·wṯ |
to perform |
H6213 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דִּבְרֵ֣י |
diḇ·rê |
the words |
H1697 |
Noun |
הַבְּרִ֔ית |
hab·bə·rîṯ, |
of the covenant |
H1285 |
Noun |
הַכְּתוּבִ֖ים |
hak·kə·ṯū·ḇîm |
that are written |
H3789 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
in |
H5921 |
Prep |
הַסֵּ֥פֶר |
has·sê·p̄er |
book |
H5612 |
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
(2 Chronicles 34:31) |
וַיַּעֲמֹ֨ד |
way·ya·‘ă·mōḏ |
And stood |
H5975 |
Verb |
הַמֶּ֜לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
in |
H5921 |
Prep |
עָמְד֗וֹ |
‘ā·mə·ḏōw |
his place |
H5977 |
Noun |
וַיִּכְרֹ֣ת |
way·yiḵ·rōṯ |
and made |
H3772 |
Verb |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַבְּרִית֮ |
hab·bə·rîṯ |
a covenant |
H1285 |
Noun |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָה֒ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לָלֶ֜כֶת |
lā·le·ḵeṯ |
to walk |
H1980 |
Verb |
אַחֲרֵ֣י |
’a·ḥă·rê |
after |
H310 |
Adv |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וְלִשְׁמ֤וֹר |
wə·liš·mō·wr |
and to keep |
H8104 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מִצְוֹתָיו֙ |
miṣ·wō·ṯāw |
his commands |
H4687 |
Noun |
וְעֵֽדְוֹתָ֣יו |
wə·‘ê·ḏə·wō·ṯāw |
and his testimonies |
H5715 |
Noun |
וְחֻקָּ֔יו |
wə·ḥuq·qāw |
and his statutes |
H2706 |
Noun |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
with all |
H3605 |
Noun |
לְבָב֖וֹ |
lə·ḇā·ḇōw |
his heart |
H3824 |
Noun |
וּבְכָל־ |
ū·ḇə·ḵāl |
and with all |
H3605 |
Noun |
נַפְשׁ֑וֹ |
nap̄·šōw |
his soul |
H5315 |
Noun |
לַעֲשׂוֹת֙ |
la·‘ă·śō·wṯ |
to perform |
H6213 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דִּבְרֵ֣י |
diḇ·rê |
the words |
H1697 |
Noun |
הַבְּרִ֔ית |
hab·bə·rîṯ, |
of the covenant |
H1285 |
Noun |
הַכְּתוּבִ֖ים |
hak·kə·ṯū·ḇîm |
that are written |
H3789 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
in |
H5921 |
Prep |
הַסֵּ֥פֶר |
has·sê·p̄er |
book |
H5612 |
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
(2 Chronicles 34:32) |
וַיַּעֲמֵ֕ד |
way·ya·‘ă·mêḏ |
and to stand |
H5975 |
Verb |
אֵ֛ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַנִּמְצָ֥א |
han·nim·ṣā |
that were present |
H4672 |
Verb |
בִירוּשָׁלִַ֖ם |
ḇî·rū·šā·lim |
in Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וּבִנְיָמִ֑ן |
ū·ḇin·yā·min |
and Benjamin |
H1144 |
Noun |
וַֽיַּעֲשׂוּ֙ |
way·ya·‘ă·śū |
and did |
H6213 |
Verb |
יֹשְׁבֵ֣י |
yō·šə·ḇê |
[to it] And the inhabitants |
H3427 |
Verb |
יְרוּשָׁלִַ֔ם |
yə·rū·šā·lim |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
כִּבְרִ֥ית |
kiḇ·rîṯ |
according to the covenant |
H1285 |
Noun |
אֱלֹהִ֖ים |
’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
אֱלֹהֵ֥י |
’ĕ·lō·hê |
the God |
H430 |
Noun |
אֲבוֹתֵיהֶֽם |
’ă·ḇō·w·ṯê·hem |
of their fathers |
H1 |
Noun |