| (Ezekiel 16:8) |
| וָאֶעֱבֹ֨ר |
| wā·’e·‘ĕ·ḇōr |
| when I passed |
| H5674 |
| Verb |
| עָלַ֜יִךְ |
| ‘ā·la·yiḵ |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| וָאֶרְאֵ֗ךְ |
| wā·’er·’êḵ |
| you and looked on you |
| H7200 |
| Verb |
| וְהִנֵּ֤ה |
| wə·hin·nêh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| עִתֵּךְ֙ |
| ‘it·têḵ |
| your time [was] |
| H6256 |
| Noun |
| עֵ֣ת |
| ‘êṯ |
| the time |
| H6256 |
| Noun |
| דֹּדִ֔ים |
| dō·ḏîm |
| of love |
| H1730 |
| Noun |
| וָאֶפְרֹ֤שׂ |
| wā·’ep̄·rōś |
| and I spread |
| H6566 |
| Verb |
| כְּנָפִי֙ |
| kə·nā·p̄î |
| my skirt |
| H3671 |
| Noun |
| עָלַ֔יִךְ |
| ‘ā·la·yiḵ |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| וָאֲכַסֶּ֖ה |
| wā·’ă·ḵas·seh |
| you and covered |
| H3680 |
| Verb |
| עֶרְוָתֵ֑ךְ |
| ‘er·wā·ṯêḵ |
| your nakedness |
| H6172 |
| Noun |
| וָאֶשָּׁ֣בַֽע |
| wā·’eš·šā·ḇa‘ |
| I swore |
| H7650 |
| Verb |
| לָ֠ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| וָאָב֨וֹא |
| wā·’ā·ḇō·w |
| and entered |
| H935 |
| Verb |
| בִבְרִ֜ית |
| ḇiḇ·rîṯ |
| into a covenant |
| H1285 |
| Noun |
| אֹתָ֗ךְ |
| ’ō·ṯāḵ |
| with you |
| H854 |
| Prep |
| נְאֻ֛ם |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֥י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֖ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| וַתִּ֥הְיִי |
| wat·tih·yî |
| and you became |
| H1961 |
| Verb |
| לִֽי |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| (Ezekiel 16:59) |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כֹ֤ה |
| ḵōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֙ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֔ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| [וְעָשִׂית |
| [wə·‘ā·śîṯ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וְעָשִׂ֥יתִי |
| (wə·‘ā·śî·ṯî |
| I will even deal |
| H6213 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אוֹתָ֖ךְ |
| ’ō·w·ṯāḵ |
| with you |
| H854 |
| Prep |
| כַּאֲשֶׁ֣ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| עָשִׂ֑ית |
| ‘ā·śîṯ |
| you have done |
| H6213 |
| Verb |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בָּזִ֥ית |
| bā·zîṯ |
| have despised |
| H959 |
| Verb |
| אָלָ֖ה |
| ’ā·lāh |
| the oath |
| H423 |
| Noun |
| לְהָפֵ֥ר |
| lə·hā·p̄êr |
| by breaking |
| H6565 |
| Verb |
| בְּרִֽית |
| bə·rîṯ. |
| the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| (Ezekiel 16:60) |
| וְזָכַרְתִּ֨י |
| wə·zā·ḵar·tî |
| and will remember |
| H2142 |
| Verb |
| אֲנִ֧י |
| ’ă·nî |
| Nevertheless I |
| H589 |
| Pro |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּרִיתִ֛י |
| bə·rî·ṯî |
| my covenant |
| H1285 |
| Noun |
| אוֹתָ֖ךְ |
| ’ō·w·ṯāḵ |
| with you |
| H854 |
| Prep |
| בִּימֵ֣י |
| bî·mê |
| in the days |
| H3117 |
| Noun |
| נְעוּרָ֑יִךְ |
| nə·‘ū·rā·yiḵ |
| of your youth |
| H5271 |
| Noun |
| וַהֲקִמוֹתִ֥י |
| wa·hă·qi·mō·w·ṯî |
| and I will establish |
| H6965 |
| Verb |
| לָ֖ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| בְּרִ֥ית |
| bə·rîṯ |
| covenant |
| H1285 |
| Noun |
| עוֹלָֽם |
| ‘ō·w·lām |
| to you an everlasting |
| H5769 |
| Noun |
| (Ezekiel 16:60) |
| וְזָכַרְתִּ֨י |
| wə·zā·ḵar·tî |
| and will remember |
| H2142 |
| Verb |
| אֲנִ֧י |
| ’ă·nî |
| Nevertheless I |
| H589 |
| Pro |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּרִיתִ֛י |
| bə·rî·ṯî |
| my covenant |
| H1285 |
| Noun |
| אוֹתָ֖ךְ |
| ’ō·w·ṯāḵ |
| with you |
| H854 |
| Prep |
| בִּימֵ֣י |
| bî·mê |
| in the days |
| H3117 |
| Noun |
| נְעוּרָ֑יִךְ |
| nə·‘ū·rā·yiḵ |
| of your youth |
| H5271 |
| Noun |
| וַהֲקִמוֹתִ֥י |
| wa·hă·qi·mō·w·ṯî |
| and I will establish |
| H6965 |
| Verb |
| לָ֖ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| בְּרִ֥ית |
| bə·rîṯ |
| covenant |
| H1285 |
| Noun |
| עוֹלָֽם |
| ‘ō·w·lām |
| to you an everlasting |
| H5769 |
| Noun |
| (Ezekiel 16:61) |
| וְזָכַ֣רְתְּ |
| wə·zā·ḵart |
| Then you shall remember |
| H2142 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דְּרָכַיִךְ֮ |
| də·rā·ḵa·yiḵ |
| your ways |
| H1870 |
| Noun |
| וְנִכְלַמְתְּ֒ |
| wə·niḵ·lamt |
| when be ashamed |
| H3637 |
| Verb |
| בְּקַחְתֵּ֗ךְ |
| bə·qaḥ·têḵ |
| you shall receive |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲחוֹתַ֙יִךְ֙ |
| ’ă·ḥō·w·ṯa·yiḵ |
| your sisters |
| H269 |
| Noun |
| הַגְּדֹל֣וֹת |
| hag·gə·ḏō·lō·wṯ |
| your elder |
| H1419 |
| Adj |
| מִמֵּ֔ךְ |
| mim·mêḵ |
| by your covenant |
| H4480 |
| Prep |
| אֶל־ |
| ’el- |
| and |
| H413 |
| Prep |
| הַקְּטַנּ֖וֹת |
| haq·qə·ṭan·nō·wṯ |
| your younger |
| H6996 |
| Adj |
| מִמֵּ֑ךְ |
| mim·mêḵ |
| because |
| H4480 |
| Prep |
| וְנָתַתִּ֨י |
| wə·nā·ṯat·tî |
| and I will give |
| H5414 |
| Verb |
| אֶתְהֶ֥ן |
| ’eṯ·hen |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לָ֛ךְ |
| lāḵ |
| to them |
| H |
| Prep |
| לְבָנ֖וֹת |
| lə·ḇā·nō·wṯ |
| to you for daughers |
| H1323 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| but not |
| H3808 |
| Adv |
| מִבְּרִיתֵֽךְ |
| mib·bə·rî·ṯêḵ. |
| of your covenant |
| H1285 |
| Noun |
| (Ezekiel 16:62) |
| וַהֲקִימוֹתִ֥י |
| wa·hă·qî·mō·w·ṯî |
| And will establish |
| H6965 |
| Verb |
| אֲנִ֛י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּרִיתִ֖י |
| bə·rî·ṯî |
| my covenant |
| H1285 |
| Noun |
| אִתָּ֑ךְ |
| ’it·tāḵ |
| with |
| H854 |
| Prep |
| וְיָדַ֖עַתְּ |
| wə·yā·ḏa·‘at |
| you and you shall know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Ezekiel 17:13) |
| וַיִּקַּח֙ |
| way·yiq·qaḥ |
| And has taken |
| H3947 |
| Verb |
| מִזֶּ֣רַע |
| miz·ze·ra‘ |
| offspring |
| H2233 |
| Noun |
| הַמְּלוּכָ֔ה |
| ham·mə·lū·ḵāh |
| of the king |
| H4410 |
| Noun |
| וַיִּכְרֹ֥ת |
| way·yiḵ·rōṯ |
| and made |
| H3772 |
| Verb |
| אִתּ֖וֹ |
| ’it·tōw |
| with |
| H854 |
| Prep |
| בְּרִ֑ית |
| bə·rîṯ; |
| a covenant him |
| H1285 |
| Noun |
| וַיָּבֵ֤א |
| way·yā·ḇê |
| and has taken |
| H935 |
| Verb |
| אֹתוֹ֙ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּאָלָ֔ה |
| bə·’ā·lāh |
| an oath |
| H423 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| אֵילֵ֥י |
| ’ê·lê |
| the mighty |
| H352 |
| Noun |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| לָקָֽח |
| lā·qāḥ |
| he has also taken |
| H3947 |
| Verb |
| (Ezekiel 17:14) |
| לִֽהְיוֹת֙ |
| lih·yō·wṯ |
| might be |
| H1961 |
| Verb |
| מַמְלָכָ֣ה |
| mam·lā·ḵāh |
| That the kingdom |
| H4467 |
| Noun |
| שְׁפָלָ֔ה |
| šə·p̄ā·lāh |
| base |
| H8217 |
| Adj |
| לְבִלְתִּ֖י |
| lə·ḇil·tî |
| that it might not |
| H1115 |
| Subst |
| הִתְנַשֵּׂ֑א |
| hiṯ·naś·śê |
| do lift itself up |
| H5375 |
| Verb |
| לִשְׁמֹ֥ר |
| liš·mōr |
| [but] that by keeping |
| H8104 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּרִית֖וֹ |
| bə·rî·ṯōw |
| of his covenant |
| H1285 |
| Noun |
| לְעָמְדָֽהּ |
| lə·‘ā·mə·ḏāh |
| it might stand |
| H5975 |
| Verb |
| (Ezekiel 17:15) |
| וַיִּמְרָד־ |
| way·yim·rāḏ- |
| But he rebelled |
| H4775 |
| Verb |
| בּ֗וֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| לִשְׁלֹ֤חַ |
| liš·lō·aḥ |
| against him by sending |
| H7971 |
| Verb |
| מַלְאָכָיו֙ |
| mal·’ā·ḵāw |
| his ambassadors |
| H4397 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| to Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| לָֽתֶת־ |
| lā·ṯeṯ- |
| that they might give |
| H5414 |
| Verb |
| ל֥וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| סוּסִ֖ים |
| sū·sîm |
| horses |
| H5483 |
| Noun |
| וְעַם־ |
| wə·‘am- |
| and people |
| H5971 |
| Noun |
| רָ֑ב |
| rāḇ |
| much |
| H7227 |
| Adj |
| הֲיִצְלָ֤ח |
| hă·yiṣ·lāḥ |
| Shall he prosper |
| H6743 |
| Verb |
| הֲיִמָּלֵט֙ |
| hă·yim·mā·lêṭ |
| shall he escape |
| H4422 |
| Verb |
| הָעֹשֵׂ֣ה |
| hā·‘ō·śêh |
| that does |
| H6213 |
| Verb |
| אֵ֔לֶּה |
| ’êl·leh |
| such |
| H428 |
| Pro |
| וְהֵפֵ֥ר |
| wə·hê·p̄êr |
| [things] or shall he break |
| H6565 |
| Verb |
| בְּרִ֖ית |
| bə·rîṯ |
| the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| וְנִמְלָֽט |
| wə·nim·lāṭ |
| and be delivered |
| H4422 |
| Verb |
| (Ezekiel 17:16) |
| חַי־ |
| ḥay- |
| [As] live |
| H2416 |
| Adj |
| אָ֗נִי |
| ’ā·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| נְאֻם֮ |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִה֒ |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3068 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| surely |
| H518 |
| Conj |
| לֹ֗א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| בִּמְקוֹם֙ |
| bim·qō·wm |
| in the country |
| H4725 |
| Noun |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
| ham·me·leḵ |
| [where] the king |
| H4428 |
| Noun |
| הַמַּמְלִ֣יךְ |
| ham·mam·lîḵ |
| [dwelleth] that made him king |
| H4427 |
| Verb |
| אֹת֔וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| whose |
| H834 |
| Prt |
| בָּזָה֙ |
| bā·zāh |
| he despised |
| H959 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אָ֣לָת֔וֹ |
| ’ā·lā·ṯōw |
| oath |
| H423 |
| Noun |
| וַאֲשֶׁ֥ר |
| wa·’ă·šer |
| and whose |
| H834 |
| Prt |
| הֵפֵ֖ר |
| hê·p̄êr |
| he broke |
| H6565 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּרִית֑וֹ |
| bə·rî·ṯōw; |
| covenant |
| H1285 |
| Noun |
| אִתּ֥וֹ |
| ’it·tōw |
| with |
| H854 |
| Prep |
| בְתוֹךְ־ |
| ḇə·ṯō·wḵ- |
| [even] him in the middle |
| H8432 |
| Noun |
| בָּבֶ֖ל |
| bā·ḇel |
| in Babylon |
| H894 |
| Noun |
| יָמֽוּת |
| yā·mūṯ |
| he shall die |
| H4191 |
| Verb |
| (Ezekiel 17:18) |
| וּבָזָ֥ה |
| ū·ḇā·zāh |
| and Seeing he despised |
| H959 |
| Verb |
| אָלָ֖ה |
| ’ā·lāh |
| the oath |
| H423 |
| Noun |
| לְהָפֵ֣ר |
| lə·hā·p̄êr |
| by breaking |
| H6565 |
| Verb |
| בְּרִ֑ית |
| bə·rîṯ; |
| the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| וְהִנֵּ֨ה |
| wə·hin·nêh |
| see |
| H2009 |
| Prt |
| נָתַ֥ן |
| nā·ṯan |
| he had given |
| H5414 |
| Verb |
| יָד֛וֹ |
| yā·ḏōw |
| his hand |
| H3027 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| אֵ֥לֶּה |
| ’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| עָשָׂ֖ה |
| ‘ā·śāh |
| has done |
| H6213 |
| Verb |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִמָּלֵֽט |
| yim·mā·lêṭ |
| do [things] escape |
| H4422 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezekiel 17:19) |
| לָכֵ֞ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| כֹּה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֨ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִה֮ |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| חַי־ |
| ḥay- |
| [As] live |
| H2416 |
| Adj |
| אָנִי֒ |
| ’ā·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| אִם־ |
| ’im- |
| surely |
| H518 |
| Conj |
| לֹ֗א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אָֽלָתִי֙ |
| ’ā·lā·ṯî |
| my oath |
| H423 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בָּזָ֔ה |
| bā·zāh |
| he has despised |
| H959 |
| Verb |
| וּבְרִיתִ֖י |
| ū·ḇə·rî·ṯî |
| that my covenant |
| H1285 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| - |
| H834 |
| Prt |
| הֵפִ֑יר |
| hê·p̄îr |
| he has broken |
| H6331 |
| Verb |
| וּנְתַתִּ֖יו |
| ū·nə·ṯat·tîw |
| and even it will I recompense |
| H5414 |
| Verb |
| בְּרֹאשֽׁוֹ |
| bə·rō·šōw |
| on his head |
| H7218 |
| Noun |
| (Ezekiel 20:37) |
| וְהַעֲבַרְתִּ֥י |
| wə·ha·‘ă·ḇar·tî |
| And I will cause you to pass |
| H5674 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֖ם |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| תַּ֣חַת |
| ta·ḥaṯ |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| הַשָּׁ֑בֶט |
| haš·šā·ḇeṭ |
| the staff |
| H7626 |
| Noun |
| וְהֵבֵאתִ֥י |
| wə·hê·ḇê·ṯî |
| and I will bring |
| H935 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֖ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| בְּמָסֹ֥רֶת |
| bə·mā·sō·reṯ |
| into the bond |
| H4562 |
| Noun |
| הַבְּרִֽית |
| hab·bə·rîṯ. |
| of the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| (Ezekiel 30:5) |
| כּ֣וּשׁ |
| kūš |
| Ethiopia |
| H3568 |
| Noun |
| וּפ֤וּט |
| ū·p̄ūṭ |
| and Libya |
| H6316 |
| Noun |
| וְלוּד֙ |
| wə·lūḏ |
| and Lydia |
| H3865 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעֶ֣רֶב |
| hā·‘e·reḇ |
| the mixed people |
| H6154 |
| Noun |
| וְכ֔וּב |
| wə·ḵūḇ |
| and Chub |
| H3552 |
| Noun |
| וּבְנֵ֖י |
| ū·ḇə·nê |
| and the men |
| H1121 |
| Noun |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| הַבְּרִ֑ית |
| hab·bə·rîṯ; |
| that is in league |
| H1285 |
| Noun |
| אִתָּ֖ם |
| ’it·tām |
| with them |
| H854 |
| Prep |
| בַּחֶ֥רֶב |
| ba·ḥe·reḇ |
| by the sword |
| H2719 |
| Noun |
| יִפֹּֽלוּ |
| yip·pō·lū |
| shall fall |
| H5307 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Ezekiel 34:25) |
| וְכָרַתִּ֤י |
| wə·ḵā·rat·tî |
| And I will make |
| H3772 |
| Verb |
| לָהֶם֙ |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| בְּרִ֣ית |
| bə·rîṯ |
| with them a covenant |
| H1285 |
| Noun |
| שָׁל֔וֹם |
| šā·lō·wm |
| of peace |
| H7965 |
| Noun |
| וְהִשְׁבַּתִּ֥י |
| wə·hiš·bat·tî |
| and to cease |
| H7673 |
| Verb |
| חַיָּֽה־ |
| ḥay·yāh- |
| beasts |
| H2416 |
| Adj |
| רָעָ֖ה |
| rā·‘āh |
| will cause the evil |
| H7451 |
| Adj |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| וְיָשְׁב֤וּ |
| wə·yā·šə·ḇū |
| and they shall dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בַמִּדְבָּר֙ |
| ḇam·miḏ·bār |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| לָבֶ֔טַח |
| lā·ḇe·ṭaḥ |
| safely |
| H983 |
| Noun |
| וְיָשְׁנ֖וּ |
| wə·yā·šə·nū |
| and sleep |
| H3462 |
| Verb |
| בַּיְּעָרִֽים |
| bay·yə·‘ā·rîm |
| in the woods |
| H3293 |
| Noun |
| (Ezekiel 37:26) |
| וְכָרַתִּ֤י |
| wə·ḵā·rat·tî |
| Moreover I will make |
| H3772 |
| Verb |
| לָהֶם֙ |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| בְּרִ֣ית |
| bə·rîṯ |
| a covenant |
| H1285 |
| Noun |
| שָׁל֔וֹם |
| šā·lō·wm |
| of peace |
| H7965 |
| Noun |
| בְּרִ֥ית |
| bə·rîṯ |
| covenant |
| H1285 |
| Noun |
| עוֹלָ֖ם |
| ‘ō·w·lām |
| an everlasting |
| H5769 |
| Noun |
| יִהְיֶ֣ה |
| yih·yeh |
| it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| אוֹתָ֑ם |
| ’ō·w·ṯām |
| with |
| H854 |
| Prep |
| וּנְתַתִּים֙ |
| ū·nə·ṯat·tîm |
| and I will place them |
| H5414 |
| Verb |
| וְהִרְבֵּיתִ֣י |
| wə·hir·bê·ṯî |
| and multiply |
| H7235 |
| Verb |
| אוֹתָ֔ם |
| ’ō·w·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| וְנָתַתִּ֧י |
| wə·nā·ṯat·tî |
| and will set |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִקְדָּשִׁ֛י |
| miq·dā·šî |
| my sanctuary |
| H4720 |
| Noun |
| בְּתוֹכָ֖ם |
| bə·ṯō·w·ḵām |
| in their midst |
| H8432 |
| Noun |
| לְעוֹלָֽם |
| lə·‘ō·w·lām |
| of them forevermore |
| H5769 |
| Noun |
| (Ezekiel 37:26) |
| וְכָרַתִּ֤י |
| wə·ḵā·rat·tî |
| Moreover I will make |
| H3772 |
| Verb |
| לָהֶם֙ |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| בְּרִ֣ית |
| bə·rîṯ |
| a covenant |
| H1285 |
| Noun |
| שָׁל֔וֹם |
| šā·lō·wm |
| of peace |
| H7965 |
| Noun |
| בְּרִ֥ית |
| bə·rîṯ |
| covenant |
| H1285 |
| Noun |
| עוֹלָ֖ם |
| ‘ō·w·lām |
| an everlasting |
| H5769 |
| Noun |
| יִהְיֶ֣ה |
| yih·yeh |
| it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| אוֹתָ֑ם |
| ’ō·w·ṯām |
| with |
| H854 |
| Prep |
| וּנְתַתִּים֙ |
| ū·nə·ṯat·tîm |
| and I will place them |
| H5414 |
| Verb |
| וְהִרְבֵּיתִ֣י |
| wə·hir·bê·ṯî |
| and multiply |
| H7235 |
| Verb |
| אוֹתָ֔ם |
| ’ō·w·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| וְנָתַתִּ֧י |
| wə·nā·ṯat·tî |
| and will set |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִקְדָּשִׁ֛י |
| miq·dā·šî |
| my sanctuary |
| H4720 |
| Noun |
| בְּתוֹכָ֖ם |
| bə·ṯō·w·ḵām |
| in their midst |
| H8432 |
| Noun |
| לְעוֹלָֽם |
| lə·‘ō·w·lām |
| of them forevermore |
| H5769 |
| Noun |
| (Ezekiel 44:7) |
| בַּהֲבִיאֲכֶ֣ם |
| ba·hă·ḇî·’ă·ḵem |
| In that you have brought |
| H935 |
| Verb |
| בְּנֵֽי־ |
| bə·nê- |
| in foreigners |
| H1121 |
| Noun |
| נֵכָ֗ר |
| nê·ḵār |
| .. .. .. |
| H5236 |
| Noun |
| עַרְלֵי־ |
| ‘ar·lê- |
| uncircumcised |
| H6189 |
| Noun |
| לֵב֙ |
| lêḇ |
| in heart |
| H3820 |
| Noun |
| וְעַרְלֵ֣י |
| wə·‘ar·lê |
| and uncircumcised |
| H6189 |
| Noun |
| בָשָׂ֔ר |
| ḇā·śār |
| in flesh |
| H1320 |
| Noun |
| לִהְי֥וֹת |
| lih·yō·wṯ |
| to be |
| H1961 |
| Verb |
| בְּמִקְדָּשִׁ֖י |
| bə·miq·dā·šî |
| to be in My sanctuary |
| H4720 |
| Noun |
| לְחַלְּל֣וֹ |
| lə·ḥal·lə·lōw |
| to profane |
| H2490 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֵּיתִ֑י |
| bê·ṯî |
| my house |
| H1004 |
| Noun |
| בְּהַקְרִֽיבְכֶ֤ם |
| bə·haq·rî·ḇə·ḵem |
| when you offer |
| H7126 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לַחְמִי֙ |
| laḥ·mî |
| my bread |
| H3899 |
| Noun |
| חֵ֣לֶב |
| ḥê·leḇ |
| the fat |
| H2459 |
| Noun |
| וָדָ֔ם |
| wā·ḏām |
| and the blood |
| H1818 |
| Noun |
| וַיָּפֵ֙רוּ֙ |
| way·yā·p̄ê·rū |
| and they have broken |
| H6565 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּרִיתִ֔י |
| bə·rî·ṯî, |
| my covenant |
| H1285 |
| Noun |
| אֶ֖ל |
| ’el |
| because of |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| תּוֹעֲבוֹתֵיכֶֽם |
| tō·w·‘ă·ḇō·w·ṯê·ḵem |
| your abominations |
| H8441 |
| Noun |