| אִם־ |
|
’im-
|
| though |
|
H518
|
| Conj |
| תְּכַבְּסִי֙ |
|
tə·ḵab·bə·sî
|
| you wash you |
|
H3526
|
| Verb |
| בַּנֶּ֔תֶר |
|
ban·ne·ṯer
|
| with niter |
|
H5427
|
| Noun |
| וְתַרְבִּי־ |
|
wə·ṯar·bî-
|
| and take you much |
|
H7235
|
| Verb |
| בֹּרִ֑ית |
|
bō·rîṯ;
|
| soap |
|
H1287
|
| Noun |
| נִכְתָּ֤ם |
|
niḵ·tām
|
| is marked |
|
H3799
|
| Verb |
| עֲוֹנֵךְ֙ |
|
‘ă·wō·nêḵ
|
| [yet] your iniquity |
|
H5771
|
| Noun |
| לְפָנַ֔י |
|
lə·p̄ā·nay
|
| before me |
|
H6440
|
| Noun |
| נְאֻ֖ם |
|
nə·’um
|
| said |
|
H5002
|
| Noun |
| אֲדֹנָ֥י |
|
’ă·ḏō·nāy
|
| the Lord |
|
H136
|
| Noun |
| יְהוִֽה |
|
Yah·weh
|
| GOD |
|
H3069
|
| Noun |
| וּמִ֤י |
|
ū·mî
|
| But who |
|
H4310
|
| Pro |
| מְכַלְכֵּל֙ |
|
mə·ḵal·kêl
|
| may abide |
|
H3557
|
| Verb |
| י֣וֹם |
|
yō·wm
|
| the day |
|
H3117
|
| Noun |
| בּוֹא֔וֹ |
|
bō·w·’ōw
|
| of His coming |
|
H935
|
| Verb |
| וּמִ֥י |
|
ū·mî
|
| and who |
|
H4310
|
| Pro |
| הָעֹמֵ֖ד |
|
hā·‘ō·mêḏ
|
| shall stand |
|
H5975
|
| Verb |
| בְּהֵרָֽאוֹת֑וֹ |
|
bə·hê·rā·’ō·w·ṯōw
|
| when he appears |
|
H7200
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| הוּא֙ |
|
hū
|
| he [is like} |
|
H1931
|
| Pro |
| כְּאֵ֣שׁ |
|
kə·’êš
|
| fire |
|
H784
|
| Noun |
| מְצָרֵ֔ף |
|
mə·ṣā·rêp̄
|
| of a refiner |
|
H6884
|
| Verb |
| וּכְבֹרִ֖ית |
|
ū·ḵə·ḇō·rîṯ
|
| and soap |
|
H1287
|
| Noun |
| מְכַבְּסִֽים |
|
mə·ḵab·bə·sîm
|
| like fuller |
|
H3526
|
| Verb |