(Genesis 24:1) |
וְאַבְרָהָ֣ם |
wə·’aḇ·rā·hām |
And Abraham |
H85 |
Noun |
זָקֵ֔ן |
zā·qên |
was old |
H2204 |
Verb |
בָּ֖א |
bā |
well stricken |
H935 |
Verb |
בַּיָּמִ֑ים |
bay·yā·mîm |
in age |
H3117 |
Noun |
וַֽיהוָ֛ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
בֵּרַ֥ךְ |
bê·raḵ |
had blessed |
H1288 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אַבְרָהָ֖ם |
’aḇ·rā·hām |
Abraham |
H85 |
Noun |
בַּכֹּֽל |
bak·kōl |
in everything |
H3605 |
Noun |
(Genesis 24:11) |
וַיַּבְרֵ֧ךְ |
way·yaḇ·rêḵ |
And to kneel down |
H1288 |
Verb |
הַגְּמַלִּ֛ים |
hag·gə·mal·lîm |
he made his camels |
H1581 |
Noun |
מִח֥וּץ |
mi·ḥūṣ |
outside |
H2351 |
Noun |
לָעִ֖יר |
lā·‘îr |
the city |
H5892 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
by |
H413 |
Prep |
בְּאֵ֣ר |
bə·’êr |
the well |
H875 |
Noun |
הַמָּ֑יִם |
ham·mā·yim |
of water |
H4325 |
Noun |
לְעֵ֣ת |
lə·‘êṯ |
at the time |
H6256 |
Noun |
עֶ֔רֶב |
‘e·reḇ |
of the evening |
H6153 |
Noun |
לְעֵ֖ת |
lə·‘êṯ |
the time |
H6256 |
Noun |
צֵ֥את |
ṣêṯ |
women go out |
H3318 |
Verb |
הַשֹּׁאֲבֹֽת |
haš·šō·’ă·ḇōṯ |
to draw water |
H7579 |
Verb |
(Genesis 24:27) |
וַיֹּ֗אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
בָּר֤וּךְ |
bā·rūḵ |
Blessed |
H1288 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
[be] the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵי֙ |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
אֲדֹנִ֣י |
’ă·ḏō·nî |
of my master |
H113 |
Noun |
אַבְרָהָ֔ם |
’aḇ·rā·hām |
Abraham |
H85 |
Noun |
אֲ֠שֶׁר |
’ă·šer |
who |
H834 |
Prt |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
עָזַ֥ב |
‘ā·zaḇ |
left destitute |
H5800 |
Verb |
חַסְדּ֛וֹ |
ḥas·dōw |
of his covenant loyalty |
H2617 |
Noun |
וַאֲמִתּ֖וֹ |
wa·’ă·mit·tōw |
and his truth |
H571 |
Noun |
מֵעִ֣ם |
mê·‘im |
with |
H5973 |
Prep |
אֲדֹנִ֑י |
’ă·ḏō·nî |
my master |
H113 |
Noun |
אָנֹכִ֗י |
’ā·nō·ḵî |
I |
H595 |
Pro |
בַּדֶּ֙רֶךְ֙ |
bad·de·reḵ |
[being] in the way |
H1870 |
Noun |
נָחַ֣נִי |
nā·ḥa·nî |
led |
H5148 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
בֵּ֖ית |
bêṯ |
to the house |
H1004 |
Noun |
אֲחֵ֥י |
’ă·ḥê |
of the brother |
H251 |
Noun |
אֲדֹנִֽי |
’ă·ḏō·nî |
of my master |
H113 |
Noun |
(Genesis 24:31) |
וַיֹּ֕אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
בּ֖וֹא |
bō·w |
Come in |
H935 |
Verb |
בְּר֣וּךְ |
bə·rūḵ |
blessed |
H1288 |
Verb |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
לָ֤מָּה |
lām·māh |
Why |
H4100 |
Pro |
תַעֲמֹד֙ |
ṯa·‘ă·mōḏ |
stand you |
H5975 |
Verb |
בַּח֔וּץ |
ba·ḥūṣ |
outside |
H2351 |
Noun |
וְאָנֹכִי֙ |
wə·’ā·nō·ḵî |
for I |
H595 |
Pro |
פִּנִּ֣יתִי |
pin·nî·ṯî |
have prepared |
H6437 |
Verb |
הַבַּ֔יִת |
hab·ba·yiṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
וּמָק֖וֹם |
ū·mā·qō·wm |
and room |
H4725 |
Noun |
לַגְּמַלִּֽים |
lag·gə·mal·lîm |
for the camels |
H1581 |
Noun |
(Genesis 24:35) |
וַיהוָ֞ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
בֵּרַ֧ךְ |
bê·raḵ |
has blessed |
H1288 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲדֹנִ֛י |
’ă·ḏō·nî |
my master |
H113 |
Noun |
מְאֹ֖ד |
mə·’ōḏ |
greatly |
H3966 |
Adj |
וַיִּגְדָּ֑ל |
way·yiḡ·dāl |
and he has become great |
H1431 |
Verb |
וַיִּתֶּן־ |
way·yit·ten- |
and he has given |
H5414 |
Verb |
ל֞וֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
צֹ֤אן |
ṣōn |
flocks |
H6629 |
Noun |
וּבָקָר֙ |
ū·ḇā·qār |
and herds |
H1241 |
Noun |
וְכֶ֣סֶף |
wə·ḵe·sep̄ |
and silver |
H3701 |
Noun |
וְזָהָ֔ב |
wə·zā·hāḇ |
and gold |
H2091 |
Noun |
וַעֲבָדִם֙ |
wa·‘ă·ḇā·ḏim |
and menservants |
H5650 |
Noun |
וּשְׁפָחֹ֔ת |
ū·šə·p̄ā·ḥōṯ |
and maidservants |
H8198 |
Noun |
וּגְמַלִּ֖ים |
ū·ḡə·mal·lîm |
and camels |
H1581 |
Noun |
וַחֲמֹרִֽים |
wa·ḥă·mō·rîm |
and donkeys |
H2543 |
Noun |
(Genesis 24:48) |
וָאֶקֹּ֥ד |
wā·’eq·qōḏ |
And I bowed down my head |
H6915 |
Verb |
וָֽאֶשְׁתַּחֲוֶ֖ה |
wā·’eš·ta·ḥă·weh |
and worshiped |
H7812 |
Verb |
לַיהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וָאֲבָרֵ֗ךְ |
wā·’ă·ḇā·rêḵ, |
and blessed |
H1288 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵי֙ |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
אֲדֹנִ֣י |
’ă·ḏō·nî |
of my master |
H113 |
Noun |
אַבְרָהָ֔ם |
’aḇ·rā·hām |
Abraham |
H85 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
who |
H834 |
Prt |
הִנְחַ֙נִי֙ |
hin·ḥa·nî |
had led me |
H5148 |
Verb |
בְּדֶ֣רֶךְ |
bə·ḏe·reḵ |
in the way |
H1870 |
Noun |
אֱמֶ֔ת |
’ĕ·meṯ |
right |
H571 |
Noun |
לָקַ֛חַת |
lā·qa·ḥaṯ |
to take |
H3947 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בַּת־ |
baṯ- |
the daughter |
H1323 |
Noun |
אֲחִ֥י |
’ă·ḥî |
of the brother |
H251 |
Noun |
אֲדֹנִ֖י |
’ă·ḏō·nî |
of my master |
H113 |
Noun |
לִבְנֽוֹ |
liḇ·nōw |
for his son |
H1121 |
Noun |
(Genesis 24:60) |
וַיְבָרֲכ֤וּ |
way·ḇā·ră·ḵū |
And they blessed |
H1288 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
רִבְקָה֙ |
riḇ·qāh |
Rebekah |
H7259 |
Noun |
וַיֹּ֣אמְרוּ |
way·yō·mə·rū |
and said |
H559 |
Verb |
לָ֔הּ |
lāh |
to her brother |
H |
Prep |
אֲחֹתֵ֕נוּ |
’ă·ḥō·ṯê·nū |
our sister |
H269 |
Noun |
אַ֥תְּ |
’at |
you |
H859 |
Pro |
הֲיִ֖י |
hă·yî |
may become |
H1961 |
Verb |
לְאַלְפֵ֣י |
lə·’al·p̄ê |
[the mother] of thousands |
H505 |
Noun |
רְבָבָ֑ה |
rə·ḇā·ḇāh |
of millions |
H7233 |
Noun |
וְיִירַ֣שׁ |
wə·yî·raš |
and let possess |
H3423 |
Verb |
זַרְעֵ֔ךְ |
zar·‘êḵ |
your offspring |
H2233 |
Noun |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
שַׁ֥עַר |
ša·‘ar |
the gate |
H8179 |
Noun |
שֹׂנְאָֽיו |
śō·nə·’āw |
of those who hate |
H8130 |
Verb |
(Genesis 25:11) |
וַיְהִ֗י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
אַחֲרֵי֙ |
’a·ḥă·rê |
after |
H310 |
Adv |
מ֣וֹת |
mō·wṯ |
the death |
H4194 |
Noun |
אַבְרָהָ֔ם |
’aḇ·rā·hām |
of Abraham |
H85 |
Noun |
וַיְבָ֥רֶךְ |
way·ḇā·reḵ |
and blessed |
H1288 |
Verb |
אֱלֹהִ֖ים |
’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יִצְחָ֣ק |
yiṣ·ḥāq |
Isaac |
H3327 |
Noun |
בְּנ֑וֹ |
bə·nōw |
his son |
H1121 |
Noun |
וַיֵּ֣שֶׁב |
way·yê·šeḇ |
and dwelled |
H3427 |
Verb |
יִצְחָ֔ק |
yiṣ·ḥāq |
Isaac |
H3327 |
Noun |
עִם־ |
‘im- |
near |
H5973 |
Prep |
בְּאֵ֥ר |
bə·’êr |
- |
H |
Prep |
לַחַ֖י |
la·ḥay |
- |
H |
Prep |
רֹאִֽי |
rō·’î |
Beer-lahai-roi |
H883 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Genesis 26:3) |
גּ֚וּר |
gūr |
Sojourn |
H1481 |
Verb |
בָּאָ֣רֶץ |
bā·’ā·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
הַזֹּ֔את |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
וְאֶֽהְיֶ֥ה |
wə·’eh·yeh |
and I will be |
H1961 |
Verb |
עִמְּךָ֖ |
‘im·mə·ḵā |
with you |
H5973 |
Prep |
וַאֲבָרְכֶ֑ךָּ |
wa·’ă·ḇā·rə·ḵe·kā; |
and will bless you |
H1288 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
לְךָ֣ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
וּֽלְזַרְעֲךָ֗ |
ū·lə·zar·‘ă·ḵā |
and to your offspring |
H2233 |
Noun |
אֶתֵּן֙ |
’et·tên |
I will give |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָֽאֲרָצֹ֣ת |
hā·’ă·rā·ṣōṯ |
lands |
H776 |
Noun |
הָאֵ֔ל |
hā·’êl |
these |
H411 |
Pro |
וַהֲקִֽמֹתִי֙ |
wa·hă·qi·mō·ṯî |
and I will perform |
H6965 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַשְּׁבֻעָ֔ה |
haš·šə·ḇu·‘āh |
the oath |
H7621 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
which |
H834 |
Prt |
נִשְׁבַּ֖עְתִּי |
niš·ba‘·tî |
I swore |
H7650 |
Verb |
לְאַבְרָהָ֥ם |
lə·’aḇ·rā·hām |
to Abraham |
H85 |
Noun |
אָבִֽיךָ |
’ā·ḇî·ḵā |
your father |
H1 |
Noun |
(Genesis 26:4) |
וְהִרְבֵּיתִ֤י |
wə·hir·bê·ṯî |
and I will make numerous |
H7235 |
Verb |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
זַרְעֲךָ֙ |
zar·‘ă·ḵā |
your offspring |
H2233 |
Noun |
כְּכוֹכְבֵ֣י |
kə·ḵō·wḵ·ḇê |
as the stars |
H3556 |
Noun |
הַשָּׁמַ֔יִם |
haš·šā·ma·yim |
of heaven |
H8064 |
Noun |
וְנָתַתִּ֣י |
wə·nā·ṯat·tî |
and will give |
H5414 |
Verb |
לְזַרְעֲךָ֔ |
lə·zar·‘ă·ḵā |
to your offspring |
H2233 |
Noun |
אֵ֥ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָאֲרָצֹ֖ת |
hā·’ă·rā·ṣōṯ |
lands |
H776 |
Noun |
הָאֵ֑ל |
hā·’êl |
these |
H411 |
Pro |
וְהִתְבָּרֲכ֣וּ |
wə·hiṯ·bā·ră·ḵū |
and will be blessed |
H1288 |
Verb |
בְזַרְעֲךָ֔ |
ḇə·zar·‘ă·ḵā |
in your offspring |
H2233 |
Noun |
כֹּ֖ל |
kōl |
all |
H3605 |
Noun |
גּוֹיֵ֥י |
gō·w·yê |
the nations |
H1471 |
Noun |
הָאָֽרֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the earth |
H776 |
Noun |
(Genesis 26:12) |
וַיִּזְרַ֤ע |
way·yiz·ra‘ |
and sowed |
H2232 |
Verb |
יִצְחָק֙ |
yiṣ·ḥāq |
Isaac |
H3327 |
Noun |
בָּאָ֣רֶץ |
bā·’ā·reṣ |
in that land |
H776 |
Noun |
הַהִ֔וא |
ha·hi·w |
he |
H1931 |
Pro |
וַיִּמְצָ֛א |
way·yim·ṣā |
and received |
H4672 |
Verb |
בַּשָּׁנָ֥ה |
baš·šā·nāh |
year |
H8141 |
Noun |
הַהִ֖וא |
ha·hi·w |
in the same |
H1931 |
Pro |
מֵאָ֣ה |
mê·’āh |
a hundred times |
H3967 |
Noun |
שְׁעָרִ֑ים |
šə·‘ā·rîm |
measure |
H8180 |
Noun |
וַֽיְבָרֲכֵ֖הוּ |
way·ḇā·ră·ḵê·hū |
and blessed him |
H1288 |
Verb |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
(Genesis 26:24) |
וַיֵּרָ֨א |
way·yê·rā |
and appeared |
H7200 |
Verb |
אֵלָ֤יו |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
בַּלַּ֣יְלָה |
bal·lay·lāh |
night |
H3915 |
Noun |
הַה֔וּא |
ha·hū |
the same |
H1931 |
Pro |
וַיֹּ֕אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אָנֹכִ֕י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
אֱלֹהֵ֖י |
’ĕ·lō·hê |
the God |
H430 |
Noun |
אַבְרָהָ֣ם |
’aḇ·rā·hām |
of Abraham |
H85 |
Noun |
אָבִ֑יךָ |
’ā·ḇî·ḵā |
your father |
H1 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תִּירָא֙ |
tî·rā |
fear |
H3372 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
אִתְּךָ֣ |
’it·tə·ḵā |
with you |
H854 |
Prep |
אָנֹ֔כִי |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
וּבֵֽרַכְתִּ֙יךָ֙ |
ū·ḇê·raḵ·tî·ḵā |
and will bless you |
H1288 |
Verb |
וְהִרְבֵּיתִ֣י |
wə·hir·bê·ṯî |
and multiply |
H7235 |
Verb |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
זַרְעֲךָ֔ |
zar·‘ă·ḵā |
your offspring |
H2233 |
Noun |
בַּעֲב֖וּר |
ba·‘ă·ḇūr |
For the sake |
H5668 |
Adv |
אַבְרָהָ֥ם |
’aḇ·rā·hām |
of Abraham |
H85 |
Noun |
עַבְדִּֽי |
‘aḇ·dî |
my servant |
H5650 |
Noun |
(Genesis 26:29) |
אִם־ |
’im- |
That |
H518 |
Conj |
תַּעֲשֵׂ֨ה |
ta·‘ă·śêh |
you will do |
H6213 |
Verb |
עִמָּ֜נוּ |
‘im·mā·nū |
to us |
H5973 |
Prep |
רָעָ֗ה |
rā·‘āh |
no harm |
H7451 |
Adj |
כַּאֲשֶׁר֙ |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
נְגַֽעֲנ֔וּךָ |
nə·ḡa·‘ă·nū·ḵā |
we touched you |
H5060 |
Verb |
וְכַאֲשֶׁ֨ר |
wə·ḵa·’ă·šer |
and as |
H834 |
Prt |
עָשִׂ֤ינוּ |
‘ā·śî·nū |
we have done |
H6213 |
Verb |
עִמְּךָ֙ |
‘im·mə·ḵā |
with |
H5973 |
Prep |
רַק־ |
raq- |
obly |
H7535 |
Adv |
ט֔וֹב |
ṭō·wḇ |
good |
H2896 |
Adj |
וַנְּשַׁלֵּֽחֲךָ֖ |
wan·nə·šal·lê·ḥă·ḵā |
and have sent you away |
H7971 |
Verb |
בְּשָׁל֑וֹם |
bə·šā·lō·wm |
in peace |
H7965 |
Noun |
אַתָּ֥ה |
’at·tāh |
you [are] |
H859 |
Pro |
עַתָּ֖ה |
‘at·tāh |
now |
H6258 |
Adv |
בְּר֥וּךְ |
bə·rūḵ |
blessed |
H1288 |
Verb |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
(Genesis 27:4) |
וַעֲשֵׂה־ |
wa·‘ă·śêh- |
And make |
H6213 |
Verb |
לִ֨י |
lî |
to me |
H |
Prep |
מַטְעַמִּ֜ים |
maṭ·‘am·mîm |
savory food |
H4303 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֥ר |
ka·’ă·šer |
such as |
H834 |
Prt |
אָהַ֛בְתִּי |
’ā·haḇ·tî |
I love |
H157 |
Verb |
וְהָבִ֥יאָה |
wə·hā·ḇî·’āh |
and bring it |
H935 |
Verb |
לִּ֖י |
lî |
to me |
H |
Prep |
וְאֹכֵ֑לָה |
wə·’ō·ḵê·lāh |
that I may eat |
H398 |
Verb |
בַּעֲב֛וּר |
ba·‘ă·ḇūr |
that |
H5668 |
Adv |
תְּבָרֶכְךָ֥ |
tə·ḇā·reḵ·ḵā |
may bless you |
H1288 |
Verb |
נַפְשִׁ֖י |
nap̄·šî |
my soul |
H5315 |
Noun |
בְּטֶ֥רֶם |
bə·ṭe·rem |
before |
H2962 |
Prep |
אָמֽוּת |
’ā·mūṯ |
I die |
H4191 |
Verb |
(Genesis 27:7) |
הָבִ֨יאָה |
hā·ḇî·’āh |
Bring |
H935 |
Verb |
לִּ֥י |
lî |
to me |
H |
Prep |
צַ֛יִד |
ṣa·yiḏ |
game |
H6718 |
Noun |
וַעֲשֵׂה־ |
wa·‘ă·śêh- |
and make |
H6213 |
Verb |
לִ֥י |
lî |
to me |
H |
Prep |
מַטְעַמִּ֖ים |
maṭ·‘am·mîm |
savory food |
H4303 |
Noun |
וְאֹכֵ֑לָה |
wə·’ō·ḵê·lāh |
that I may eat |
H398 |
Verb |
וַאֲבָרֶכְכָ֛ה |
wa·’ă·ḇā·reḵ·ḵāh |
and bless you |
H1288 |
Verb |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
מוֹתִֽי |
mō·w·ṯî |
my death |
H4194 |
Noun |
(Genesis 27:10) |
וְהֵבֵאתָ֥ |
wə·hê·ḇê·ṯā |
And you shall bring [it] |
H935 |
Verb |
לְאָבִ֖יךָ |
lə·’ā·ḇî·ḵā |
to your father |
H1 |
Noun |
וְאָכָ֑ל |
wə·’ā·ḵāl |
that he may eat |
H398 |
Verb |
בַּעֲבֻ֛ר |
ba·‘ă·ḇur |
on account |
H5668 |
Adv |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יְבָרֶכְךָ֖ |
yə·ḇā·reḵ·ḵā |
he may bless you |
H1288 |
Verb |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
מוֹתֽוֹ |
mō·w·ṯōw |
his death |
H4194 |
Noun |
(Genesis 27:19) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יַעֲקֹ֜ב |
ya·‘ă·qōḇ |
Jacob |
H3290 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אָבִ֗יו |
’ā·ḇîw |
his father |
H1 |
Noun |
אָנֹכִי֙ |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
עֵשָׂ֣ו |
‘ê·śāw |
Esau |
H6215 |
Noun |
בְּכֹרֶ֔ךָ |
bə·ḵō·re·ḵā |
your firstborn |
H1060 |
Noun |
עָשִׂ֕יתִי |
‘ā·śî·ṯî |
I have done |
H6213 |
Verb |
כַּאֲשֶׁ֥ר |
ka·’ă·šer |
according as |
H834 |
Prt |
דִּבַּ֖רְתָּ |
dib·bar·tā |
you bid |
H1696 |
Verb |
אֵלָ֑י |
’ê·lāy |
unto |
H413 |
Prep |
קֽוּם־ |
qūm- |
arise |
H6965 |
Verb |
נָ֣א |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
שְׁבָ֗ה |
šə·ḇāh |
sit |
H3427 |
Verb |
וְאָכְלָה֙ |
wə·’ā·ḵə·lāh |
and eat |
H398 |
Verb |
מִצֵּידִ֔י |
miṣ·ṣê·ḏî |
of my game |
H6718 |
Noun |
בַּעֲב֖וּר |
ba·‘ă·ḇūr |
that |
H5668 |
Adv |
תְּבָרֲכַ֥נִּי |
tə·ḇā·ră·ḵan·nî |
may bless |
H1288 |
Verb |
נַפְשֶֽׁךָ |
nap̄·še·ḵā |
your soul |
H5315 |
Noun |
(Genesis 27:23) |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
הִכִּיר֔וֹ |
hik·kî·rōw |
he recognized him |
H5234 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
because |
H3588 |
Conj |
הָי֣וּ |
hā·yū |
were |
H1961 |
Verb |
יָדָ֗יו |
yā·ḏāw |
his hands |
H3027 |
Noun |
כִּידֵ֛י |
kî·ḏê |
as hands |
H3027 |
Noun |
עֵשָׂ֥ו |
‘ê·śāw |
Esa s |
H6215 |
Noun |
אָחִ֖יו |
’ā·ḥîw |
as his brother |
H251 |
Noun |
שְׂעִרֹ֑ת |
śə·‘i·rōṯ |
was hairy |
H8163 |
Adj |
וַֽיְבָרְכֵֽהוּ |
way·ḇā·rə·ḵê·hū. |
so he blessed him |
H1288 |
Verb |
(Genesis 27:25) |
וַיֹּ֗אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
הַגִּ֤שָׁה |
hag·gi·šāh |
Bring [it] near |
H5066 |
Verb |
לִּי֙ |
lî |
to me |
H |
Prep |
וְאֹֽכְלָה֙ |
wə·’ō·ḵə·lāh |
and I will eat |
H398 |
Verb |
מִצֵּ֣יד |
miṣ·ṣêḏ |
the game |
H6718 |
Noun |
בְּנִ֔י |
bə·nî |
of my son |
H1121 |
Noun |
לְמַ֥עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
תְּבָֽרֶכְךָ֖ |
tə·ḇā·reḵ·ḵā |
may bless you |
H1288 |
Verb |
נַפְשִׁ֑י |
nap̄·šî |
my soul |
H5315 |
Noun |
וַיַּגֶּשׁ־ |
way·yag·geš- |
And he brought [it] near |
H5066 |
Verb |
לוֹ֙ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
וַיֹּאכַ֔ל |
way·yō·ḵal |
and he did eat |
H398 |
Verb |
וַיָּ֧בֵא |
way·yā·ḇê |
and he brought |
H935 |
Verb |
ל֦וֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
יַ֖יִן |
ya·yin |
wine |
H3196 |
Noun |
וַיֵּֽשְׁתְּ |
way·yê·šət |
and he drank |
H8354 |
Verb |
(Genesis 27:27) |
וַיִּגַּשׁ֙ |
way·yig·gaš |
And he came near |
H5066 |
Verb |
וַיִּשַּׁק־ |
way·yiš·šaq- |
and kissed |
H5401 |
Verb |
ל֔וֹ |
lōw |
unto him |
H |
Prep |
וַיָּ֛רַח |
way·yā·raḥ |
and he smelled |
H7306 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
רֵ֥יחַ |
rê·aḥ |
the smell |
H7381 |
Noun |
בְּגָדָ֖יו |
bə·ḡā·ḏāw |
of his garments |
H899 |
Noun |
וַֽיְבָרֲכֵ֑הוּ |
way·ḇā·ră·ḵê·hū; |
and blessed him |
H1288 |
Verb |
וַיֹּ֗אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
רְאֵה֙ |
rə·’êh |
See |
H7200 |
Verb |
רֵ֣יחַ |
rê·aḥ |
the smell |
H7381 |
Noun |
בְּנִ֔י |
bə·nî |
of my son |
H1121 |
Noun |
כְּרֵ֣יחַ |
kə·rê·aḥ |
[is] as the smell |
H7381 |
Noun |
שָׂדֶ֔ה |
śā·ḏeh |
of a field |
H7704 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
which |
H834 |
Prt |
בֵּרֲכ֖וֹ |
bê·ră·ḵōw |
has blessed |
H1288 |
Verb |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |