(Genesis 27:27) |
וַיִּגַּשׁ֙ |
way·yig·gaš |
And he came near |
H5066 |
Verb |
וַיִּשַּׁק־ |
way·yiš·šaq- |
and kissed |
H5401 |
Verb |
ל֔וֹ |
lōw |
unto him |
H |
Prep |
וַיָּ֛רַח |
way·yā·raḥ |
and he smelled |
H7306 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
רֵ֥יחַ |
rê·aḥ |
the smell |
H7381 |
Noun |
בְּגָדָ֖יו |
bə·ḡā·ḏāw |
of his garments |
H899 |
Noun |
וַֽיְבָרֲכֵ֑הוּ |
way·ḇā·ră·ḵê·hū; |
and blessed him |
H1288 |
Verb |
וַיֹּ֗אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
רְאֵה֙ |
rə·’êh |
See |
H7200 |
Verb |
רֵ֣יחַ |
rê·aḥ |
the smell |
H7381 |
Noun |
בְּנִ֔י |
bə·nî |
of my son |
H1121 |
Noun |
כְּרֵ֣יחַ |
kə·rê·aḥ |
[is] as the smell |
H7381 |
Noun |
שָׂדֶ֔ה |
śā·ḏeh |
of a field |
H7704 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
which |
H834 |
Prt |
בֵּרֲכ֖וֹ |
bê·ră·ḵōw |
has blessed |
H1288 |
Verb |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
(Genesis 27:29) |
יַֽעַבְד֣וּךָ |
ya·‘aḇ·ḏū·ḵā |
Let serve |
H5647 |
Verb |
עַמִּ֗ים |
‘am·mîm |
people |
H5971 |
Noun |
[וְיִשְׁתַּחוּ |
[wə·yiš·ta·ḥū |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
as |
H |
(וְיִֽשְׁתַּחֲו֤וּ |
(wə·yiš·ta·ḥă·wū |
they bow down |
H7812 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
לְךָ֙ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
לְאֻמִּ֔ים |
lə·’um·mîm |
unto nations |
H3816 |
Noun |
הֱוֵ֤ה |
hĕ·wêh |
be |
H1933 |
Verb |
גְבִיר֙ |
ḡə·ḇîr |
lord |
H1376 |
Noun |
לְאַחֶ֔יךָ |
lə·’a·ḥe·ḵā |
of your brothers |
H251 |
Noun |
וְיִשְׁתַּחֲוּ֥וּ |
wə·yiš·ta·ḥăw·wū |
and may bow down |
H7812 |
Verb |
לְךָ֖ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the sons |
H1121 |
Noun |
אִמֶּ֑ךָ |
’im·me·ḵā |
of your mother |
H517 |
Noun |
אֹרְרֶ֣יךָ |
’ō·rə·re·ḵā |
cursed [be] |
H779 |
Verb |
אָר֔וּר |
’ā·rūr |
those who curse you |
H779 |
Verb |
וּֽמְבָרֲכֶ֖יךָ |
ū·mə·ḇā·ră·ḵe·ḵā |
And blessed [be] |
H1288 |
Verb |
בָּרֽוּךְ |
bā·rūḵ. |
those who bless you |
H1288 |
Verb |
(Genesis 27:29) |
יַֽעַבְד֣וּךָ |
ya·‘aḇ·ḏū·ḵā |
Let serve |
H5647 |
Verb |
עַמִּ֗ים |
‘am·mîm |
people |
H5971 |
Noun |
[וְיִשְׁתַּחוּ |
[wə·yiš·ta·ḥū |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
as |
H |
(וְיִֽשְׁתַּחֲו֤וּ |
(wə·yiš·ta·ḥă·wū |
they bow down |
H7812 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
לְךָ֙ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
לְאֻמִּ֔ים |
lə·’um·mîm |
unto nations |
H3816 |
Noun |
הֱוֵ֤ה |
hĕ·wêh |
be |
H1933 |
Verb |
גְבִיר֙ |
ḡə·ḇîr |
lord |
H1376 |
Noun |
לְאַחֶ֔יךָ |
lə·’a·ḥe·ḵā |
of your brothers |
H251 |
Noun |
וְיִשְׁתַּחֲוּ֥וּ |
wə·yiš·ta·ḥăw·wū |
and may bow down |
H7812 |
Verb |
לְךָ֖ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the sons |
H1121 |
Noun |
אִמֶּ֑ךָ |
’im·me·ḵā |
of your mother |
H517 |
Noun |
אֹרְרֶ֣יךָ |
’ō·rə·re·ḵā |
cursed [be] |
H779 |
Verb |
אָר֔וּר |
’ā·rūr |
those who curse you |
H779 |
Verb |
וּֽמְבָרֲכֶ֖יךָ |
ū·mə·ḇā·ră·ḵe·ḵā |
And blessed [be] |
H1288 |
Verb |
בָּרֽוּךְ |
bā·rūḵ. |
those who bless you |
H1288 |
Verb |
(Genesis 27:30) |
וַיְהִ֗י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
כַּאֲשֶׁ֨ר |
ka·’ă·šer |
as soon as |
H834 |
Prt |
כִּלָּ֣ה |
kil·lāh |
had finished |
H3615 |
Verb |
יִצְחָק֮ |
yiṣ·ḥāq |
Isaac |
H3327 |
Noun |
לְבָרֵ֣ךְ |
lə·ḇā·rêḵ |
of blessing |
H1288 |
Verb |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יַעֲקֹב֒ |
ya·‘ă·qōḇ |
Jacob |
H3290 |
Noun |
וַיְהִ֗י |
way·hî |
and was |
H1961 |
Verb |
אַ֣ךְ |
’aḵ |
but |
H389 |
Adv |
יָצֹ֤א |
yā·ṣō |
scarcely |
H3318 |
Verb |
יָצָא֙ |
yā·ṣā |
gone out |
H3318 |
Verb |
יַעֲקֹ֔ב |
ya·‘ă·qōḇ |
Jacob |
H3290 |
Noun |
מֵאֵ֥ת |
mê·’êṯ |
from |
H853 |
Acc |
פְּנֵ֖י |
pə·nê |
the presence |
H6440 |
Noun |
יִצְחָ֣ק |
yiṣ·ḥāq |
of Isaac |
H3327 |
Noun |
אָבִ֑יו |
’ā·ḇîw |
his father |
H1 |
Noun |
וְעֵשָׂ֣ו |
wə·‘ê·śāw |
that Esau |
H6215 |
Noun |
אָחִ֔יו |
’ā·ḥîw |
his brother |
H251 |
Noun |
בָּ֖א |
bā |
came in |
H935 |
Verb |
מִצֵּידֽוֹ |
miṣ·ṣê·ḏōw |
from his hunting |
H6718 |
Noun |
(Genesis 27:31) |
וַיַּ֤עַשׂ |
way·ya·‘aś |
and had made |
H6213 |
Verb |
גַּם־ |
gam- |
also |
H1571 |
Adv |
הוּא֙ |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
מַטְעַמִּ֔ים |
maṭ·‘am·mîm |
savory food |
H4303 |
Noun |
וַיָּבֵ֖א |
way·yā·ḇê |
and brought |
H935 |
Verb |
לְאָבִ֑יו |
lə·’ā·ḇîw |
it to his father |
H1 |
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
לְאָבִ֗יו |
lə·’ā·ḇîw |
to his father |
H1 |
Noun |
יָקֻ֤ם |
yā·qum |
arise |
H6965 |
Verb |
אָבִי֙ |
’ā·ḇî |
Let my father |
H1 |
Noun |
וְיֹאכַל֙ |
wə·yō·ḵal |
now eat |
H398 |
Verb |
מִצֵּ֣יד |
miṣ·ṣêḏ |
game |
H6718 |
Noun |
בְּנ֔וֹ |
bə·nōw |
of his so s |
H1121 |
Noun |
בַּעֲב֖וּר |
ba·‘ă·ḇūr |
that |
H5668 |
Adv |
תְּבָרֲכַ֥נִּי |
tə·ḇā·ră·ḵan·nî |
may bless me |
H1288 |
Verb |
נַפְשֶֽׁךָ |
nap̄·še·ḵā |
your soul |
H5315 |
Noun |
(Genesis 27:33) |
וַיֶּחֱרַ֨ד |
way·ye·ḥĕ·raḏ |
And trembled |
H2729 |
Verb |
יִצְחָ֣ק |
yiṣ·ḥāq |
Isaac |
H3327 |
Noun |
חֲרָדָה֮ |
ḥă·rā·ḏāh |
trembling exceedingly |
H2731 |
Noun |
גְּדֹלָ֣ה |
gə·ḏō·lāh |
greatly |
H1419 |
Adj |
עַד־ |
‘aḏ- |
even to |
H5704 |
Prep |
מְאֹד֒ |
mə·’ōḏ |
abundance |
H3966 |
Adj |
וַיֹּ֡אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
מִֽי־ |
mî- |
Who |
H4310 |
Pro |
אֵפ֡וֹא |
’ê·p̄ō·w |
then |
H645 |
Prt |
ה֣וּא |
hū |
[is] he that |
H1931 |
Pro |
הַצָּֽד־ |
haṣ·ṣāḏ- |
has hunted |
H6679 |
Verb |
צַיִד֩ |
ṣa·yiḏ |
game |
H6718 |
Noun |
וַיָּ֨בֵא |
way·yā·ḇê |
and brought [it] |
H935 |
Verb |
לִ֜י |
lî |
to me |
H |
Prep |
וָאֹכַ֥ל |
wā·’ō·ḵal |
and I have eaten |
H398 |
Verb |
מִכֹּ֛ל |
mik·kōl |
of all |
H3605 |
Noun |
בְּטֶ֥רֶם |
bə·ṭe·rem |
before you |
H2962 |
Prep |
תָּב֖וֹא |
tā·ḇō·w |
came |
H935 |
Verb |
וָאֲבָרֲכֵ֑הוּ |
wā·’ă·ḇā·ră·ḵê·hū; |
and have blessed him |
H1288 |
Verb |
גַּם־ |
gam- |
Yes |
H1571 |
Adv |
בָּר֖וּךְ |
bā·rūḵ |
blessed |
H1288 |
Verb |
יִהְיֶֽה |
yih·yeh |
he shall be |
H1961 |
Verb |
(Genesis 27:33) |
וַיֶּחֱרַ֨ד |
way·ye·ḥĕ·raḏ |
And trembled |
H2729 |
Verb |
יִצְחָ֣ק |
yiṣ·ḥāq |
Isaac |
H3327 |
Noun |
חֲרָדָה֮ |
ḥă·rā·ḏāh |
trembling exceedingly |
H2731 |
Noun |
גְּדֹלָ֣ה |
gə·ḏō·lāh |
greatly |
H1419 |
Adj |
עַד־ |
‘aḏ- |
even to |
H5704 |
Prep |
מְאֹד֒ |
mə·’ōḏ |
abundance |
H3966 |
Adj |
וַיֹּ֡אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
מִֽי־ |
mî- |
Who |
H4310 |
Pro |
אֵפ֡וֹא |
’ê·p̄ō·w |
then |
H645 |
Prt |
ה֣וּא |
hū |
[is] he that |
H1931 |
Pro |
הַצָּֽד־ |
haṣ·ṣāḏ- |
has hunted |
H6679 |
Verb |
צַיִד֩ |
ṣa·yiḏ |
game |
H6718 |
Noun |
וַיָּ֨בֵא |
way·yā·ḇê |
and brought [it] |
H935 |
Verb |
לִ֜י |
lî |
to me |
H |
Prep |
וָאֹכַ֥ל |
wā·’ō·ḵal |
and I have eaten |
H398 |
Verb |
מִכֹּ֛ל |
mik·kōl |
of all |
H3605 |
Noun |
בְּטֶ֥רֶם |
bə·ṭe·rem |
before you |
H2962 |
Prep |
תָּב֖וֹא |
tā·ḇō·w |
came |
H935 |
Verb |
וָאֲבָרֲכֵ֑הוּ |
wā·’ă·ḇā·ră·ḵê·hū; |
and have blessed him |
H1288 |
Verb |
גַּם־ |
gam- |
Yes |
H1571 |
Adv |
בָּר֖וּךְ |
bā·rūḵ |
blessed |
H1288 |
Verb |
יִהְיֶֽה |
yih·yeh |
he shall be |
H1961 |
Verb |
(Genesis 27:34) |
כִּשְׁמֹ֤עַ |
kiš·mō·a‘ |
when heard |
H8085 |
Verb |
עֵשָׂו֙ |
‘ê·śāw |
Esau |
H6215 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דִּבְרֵ֣י |
diḇ·rê |
the words |
H1697 |
Noun |
אָבִ֔יו |
’ā·ḇîw |
of his father |
H1 |
Noun |
וַיִּצְעַ֣ק |
way·yiṣ·‘aq |
then he cried |
H6817 |
Verb |
צְעָקָ֔ה |
ṣə·‘ā·qāh |
a cry |
H6818 |
Noun |
גְּדֹלָ֥ה |
gə·ḏō·lāh |
great |
H1419 |
Adj |
וּמָרָ֖ה |
ū·mā·rāh |
and bitter |
H4751 |
Adj |
עַד־ |
‘aḏ- |
and |
H5704 |
Prep |
מְאֹ֑ד |
mə·’ōḏ |
exceeding |
H3966 |
Adj |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
לְאָבִ֔יו |
lə·’ā·ḇîw |
to his father |
H1 |
Noun |
בָּרֲכֵ֥נִי |
bā·ră·ḵê·nî |
Bless |
H1288 |
Verb |
גַם־ |
ḡam- |
also |
H1571 |
Adv |
אָ֖נִי |
’ā·nî |
me |
H589 |
Pro |
אָבִֽי |
’ā·ḇî |
My father |
H1 |
Noun |
(Genesis 27:38) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
עֵשָׂ֜ו |
‘ê·śāw |
Esau |
H6215 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אָבִ֗יו |
’ā·ḇîw |
his father |
H1 |
Noun |
הַֽבְרָכָ֨ה |
haḇ·rā·ḵāh |
blessing |
H1293 |
Noun |
אַחַ֤ת |
’a·ḥaṯ |
have you but one |
H259 |
Adj |
הִֽוא־ |
hî |
he |
H1931 |
Pro |
לְךָ֙ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
אָבִ֔י |
’ā·ḇî |
[even] my father |
H1 |
Noun |
בָּרֲכֵ֥נִי |
bā·ră·ḵê·nî |
Bless |
H1288 |
Verb |
גַם־ |
ḡam- |
also me |
H1571 |
Adv |
אָ֖נִי |
’ā·nî |
me |
H589 |
Pro |
אָבִ֑י |
’ā·ḇî |
O my father |
H1 |
Noun |
וַיִּשָּׂ֥א |
way·yiś·śā |
And lifted up |
H5375 |
Verb |
עֵשָׂ֛ו |
‘ê·śāw |
Esau |
H6215 |
Noun |
קֹל֖וֹ |
qō·lōw |
his voice |
H6963 |
Noun |
וַיֵּֽבְךְּ |
way·yê·ḇək |
and wept |
H1058 |
Verb |
(Genesis 27:41) |
וַיִּשְׂטֹ֤ם |
way·yiś·ṭōm |
And hated |
H7852 |
Verb |
עֵשָׂו֙ |
‘ê·śāw |
Esau |
H6215 |
Noun |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יַעֲקֹ֔ב |
ya·‘ă·qōḇ |
Jacob |
H3290 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
because |
H5921 |
Prep |
הַ֨בְּרָכָ֔ה |
hab·bə·rā·ḵāh |
of the blessing |
H1293 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
with which |
H834 |
Prt |
בֵּרֲכ֖וֹ |
bê·ră·ḵōw |
had blessed him |
H1288 |
Verb |
אָבִ֑יו |
’ā·ḇîw |
his father |
H1 |
Noun |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
עֵשָׂ֜ו |
‘ê·śāw |
Esau |
H6215 |
Noun |
בְּלִבּ֗וֹ |
bə·lib·bōw |
to himself |
H3820 |
Noun |
יִקְרְבוּ֙ |
yiq·rə·ḇū |
are at hand |
H7126 |
Verb |
יְמֵי֙ |
yə·mê |
The days |
H3117 |
Noun |
אֵ֣בֶל |
’ê·ḇel |
of mourning |
H60 |
Noun |
אָבִ֔י |
’ā·ḇî |
for my father |
H1 |
Noun |
וְאַֽהַרְגָ֖ה |
wə·’a·har·ḡāh |
then will I slay |
H2026 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יַעֲקֹ֥ב |
ya·‘ă·qōḇ |
Jacob |
H3290 |
Noun |
אָחִֽי |
’ā·ḥî |
my brother |
H251 |
Noun |
(Genesis 28:1) |
וַיִּקְרָ֥א |
way·yiq·rā |
And called |
H7121 |
Verb |
יִצְחָ֛ק |
yiṣ·ḥāq |
Isaac |
H3327 |
Noun |
אֶֽל־ |
’el- |
called |
H413 |
Prep |
יַעֲקֹ֖ב |
ya·‘ă·qōḇ |
Jacob |
H3290 |
Noun |
וַיְבָ֣רֶךְ |
way·ḇā·reḵ |
and blessed |
H1288 |
Verb |
אֹת֑וֹ |
’ō·ṯōw |
him |
H853 |
Acc |
וַיְצַוֵּ֙הוּ֙ |
way·ṣaw·wê·hū |
and charged him |
H6680 |
Verb |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
ל֔וֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תִקַּ֥ח |
ṯiq·qaḥ |
do take |
H3947 |
Verb |
אִשָּׁ֖ה |
’iš·šāh |
a wife |
H802 |
Noun |
מִבְּנ֥וֹת |
mib·bə·nō·wṯ |
from the daughters |
H1323 |
Noun |
כְּנָֽעַן |
kə·nā·‘an |
of Canaan |
H3667 |
Noun |
(Genesis 28:3) |
וְאֵ֤ל |
wə·’êl |
And God |
H410 |
Noun |
שַׁדַּי֙ |
šad·day |
Almighty |
H7706 |
Noun |
יְבָרֵ֣ךְ |
yə·ḇā·rêḵ |
bless |
H1288 |
Verb |
אֹֽתְךָ֔ |
’ō·ṯə·ḵā |
you |
H853 |
Acc |
וְיַפְרְךָ֖ |
wə·yap̄·rə·ḵā |
and make you fruitful |
H6509 |
Verb |
וְיַרְבֶּ֑ךָ |
wə·yar·be·ḵā |
and multiply you |
H7235 |
Verb |
וְהָיִ֖יתָ |
wə·hā·yî·ṯā |
that you may be |
H1961 |
Verb |
לִקְהַ֥ל |
liq·hal |
a multitude |
H6951 |
Noun |
עַמִּֽים |
‘am·mîm |
of peoples |
H5971 |
Noun |
(Genesis 28:6) |
וַיַּ֣רְא |
way·yar |
Now saw |
H7200 |
Verb |
עֵשָׂ֗ו |
‘ê·śāw |
Esau |
H6215 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
בֵרַ֣ךְ |
ḇê·raḵ |
had blessed |
H1288 |
Verb |
יִצְחָק֮ |
yiṣ·ḥāq |
Isaac |
H3327 |
Noun |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יַעֲקֹב֒ |
ya·‘ă·qōḇ |
Jacob |
H3290 |
Noun |
וְשִׁלַּ֤ח |
wə·šil·laḥ |
and sent away |
H7971 |
Verb |
אֹתוֹ֙ |
’ō·ṯōw |
him |
H853 |
Acc |
פַּדֶּ֣נָֽה |
pad·de·nāh |
- |
H |
אֲרָ֔ם |
’ă·rām |
to Padan-aram |
H6307 |
Noun |
לָקַֽחַת־ |
lā·qa·ḥaṯ- |
to take |
H3947 |
Verb |
ל֥וֹ |
lōw |
unto him |
H |
Prep |
מִשָּׁ֖ם |
miš·šām |
from there |
H8033 |
Adv |
אִשָּׁ֑ה |
’iš·šāh |
a wife |
H802 |
Noun |
בְּבָרֲכ֣וֹ |
bə·ḇā·ră·ḵōw |
that as he blessed |
H1288 |
Verb |
אֹת֔וֹ |
’ō·ṯōw |
him |
H853 |
Acc |
וַיְצַ֤ו |
way·ṣaw |
and he gave a charge |
H6680 |
Verb |
עָלָיו֙ |
‘ā·lāw |
upon him |
H5921 |
Prep |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תִקַּ֥ח |
ṯiq·qaḥ |
do take |
H3947 |
Verb |
אִשָּׁ֖ה |
’iš·šāh |
a wife |
H802 |
Noun |
מִבְּנ֥וֹת |
mib·bə·nō·wṯ |
from the daughters |
H1323 |
Noun |
כְּנָֽעַן |
kə·nā·‘an |
of Canaan |
H3667 |
Noun |
(Genesis 28:6) |
וַיַּ֣רְא |
way·yar |
Now saw |
H7200 |
Verb |
עֵשָׂ֗ו |
‘ê·śāw |
Esau |
H6215 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
בֵרַ֣ךְ |
ḇê·raḵ |
had blessed |
H1288 |
Verb |
יִצְחָק֮ |
yiṣ·ḥāq |
Isaac |
H3327 |
Noun |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יַעֲקֹב֒ |
ya·‘ă·qōḇ |
Jacob |
H3290 |
Noun |
וְשִׁלַּ֤ח |
wə·šil·laḥ |
and sent away |
H7971 |
Verb |
אֹתוֹ֙ |
’ō·ṯōw |
him |
H853 |
Acc |
פַּדֶּ֣נָֽה |
pad·de·nāh |
- |
H |
אֲרָ֔ם |
’ă·rām |
to Padan-aram |
H6307 |
Noun |
לָקַֽחַת־ |
lā·qa·ḥaṯ- |
to take |
H3947 |
Verb |
ל֥וֹ |
lōw |
unto him |
H |
Prep |
מִשָּׁ֖ם |
miš·šām |
from there |
H8033 |
Adv |
אִשָּׁ֑ה |
’iš·šāh |
a wife |
H802 |
Noun |
בְּבָרֲכ֣וֹ |
bə·ḇā·ră·ḵōw |
that as he blessed |
H1288 |
Verb |
אֹת֔וֹ |
’ō·ṯōw |
him |
H853 |
Acc |
וַיְצַ֤ו |
way·ṣaw |
and he gave a charge |
H6680 |
Verb |
עָלָיו֙ |
‘ā·lāw |
upon him |
H5921 |
Prep |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תִקַּ֥ח |
ṯiq·qaḥ |
do take |
H3947 |
Verb |
אִשָּׁ֖ה |
’iš·šāh |
a wife |
H802 |
Noun |
מִבְּנ֥וֹת |
mib·bə·nō·wṯ |
from the daughters |
H1323 |
Noun |
כְּנָֽעַן |
kə·nā·‘an |
of Canaan |
H3667 |
Noun |
(Genesis 28:14) |
וְהָיָ֤ה |
wə·hā·yāh |
And shall be |
H1961 |
Verb |
זַרְעֲךָ֙ |
zar·‘ă·ḵā |
your offspring |
H2233 |
Noun |
כַּעֲפַ֣ר |
ka·‘ă·p̄ar |
as the dust |
H6083 |
Noun |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the earth |
H776 |
Noun |
וּפָרַצְתָּ֛ |
ū·p̄ā·raṣ·tā |
and you shall spread abroad |
H6555 |
Verb |
יָ֥מָּה |
yām·māh |
to the west |
H3220 |
Noun |
וָקֵ֖דְמָה |
wā·qê·ḏə·māh |
and to the east |
H6924 |
Noun |
וְצָפֹ֣נָה |
wə·ṣā·p̄ō·nāh |
and to the north |
H6828 |
Noun |
וָנֶ֑גְבָּה |
wā·neḡ·bāh |
and to the south |
H5045 |
Noun |
וְנִבְרֲכ֥וּ |
wə·niḇ·ră·ḵū |
and will be blessed |
H1288 |
Verb |
בְךָ֛ |
ḇə·ḵā |
in you |
H |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
מִשְׁפְּחֹ֥ת |
miš·pə·ḥōṯ |
the families |
H4940 |
Noun |
הָאֲדָמָ֖ה |
hā·’ă·ḏā·māh |
of the earth |
H127 |
Noun |
וּבְזַרְעֶֽךָ |
ū·ḇə·zar·‘e·ḵā |
and in your offspring |
H2233 |
Noun |
(Genesis 30:27) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֵלָיו֙ |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
לָבָ֔ן |
lā·ḇān |
Laban |
H3837 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
if |
H518 |
Conj |
נָ֛א |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
מָצָ֥אתִי |
mā·ṣā·ṯî |
I have found |
H4672 |
Verb |
חֵ֖ן |
ḥên |
favor |
H2580 |
Noun |
בְּעֵינֶ֑יךָ |
bə·‘ê·ne·ḵā |
in your eyes |
H5869 |
Noun |
נִחַ֕שְׁתִּי |
ni·ḥaš·tî |
I have divined |
H5172 |
Verb |
וַיְבָרֲכֵ֥נִי |
way·ḇā·ră·ḵê·nî |
that has blessed |
H1288 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD me |
H3068 |
Noun |
בִּגְלָלֶֽךָ |
biḡ·lā·le·ḵā |
for your sake |
H1558 |
Noun |
(Genesis 30:30) |
כִּ֡י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
מְעַט֩ |
mə·‘aṭ |
the little |
H4592 |
Subst |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
which you |
H834 |
Prt |
הָיָ֨ה |
hā·yāh |
had |
H1961 |
Verb |
לְךָ֤ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
לְפָנַי֙ |
lə·p̄ā·nay |
before |
H6440 |
Noun |
וַיִּפְרֹ֣ץ |
way·yip̄·rōṣ |
now it is increased |
H6555 |
Verb |
לָרֹ֔ב |
lā·rōḇ |
to a multitude |
H7230 |
Noun |
וַיְבָ֧רֶךְ |
way·ḇā·reḵ |
and has blessed |
H1288 |
Verb |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֹתְךָ֖ |
’ō·ṯə·ḵā |
you |
H853 |
Acc |
לְרַגְלִ֑י |
lə·raḡ·lî |
since my coming |
H7272 |
Noun |
וְעַתָּ֗ה |
wə·‘at·tāh |
but now |
H6258 |
Adv |
מָתַ֛י |
mā·ṯay |
when |
H4970 |
Int |
אֶֽעֱשֶׂ֥ה |
’e·‘ĕ·śeh |
shall provide |
H6213 |
Verb |
גַם־ |
ḡam- |
also |
H1571 |
Adv |
אָנֹכִ֖י |
’ā·nō·ḵî |
I |
H595 |
Pro |
לְבֵיתִֽי |
lə·ḇê·ṯî |
for my own household |
H1004 |
Noun |
(Genesis 31:55) |
וַיַּשְׁכֵּ֨ם |
way·yaš·kêm |
and rose up |
H7925 |
Verb |
לָבָ֜ן |
lā·ḇān |
Laban |
H3837 |
Noun |
בַּבֹּ֗קֶר |
bab·bō·qer |
in the morning |
H1242 |
Noun |
וַיְנַשֵּׁ֧ק |
way·naš·šêq |
and kissed |
H5401 |
Verb |
לְבָנָ֛יו |
lə·ḇā·nāw |
his sons |
H1121 |
Noun |
וְלִבְנוֹתָ֖יו |
wə·liḇ·nō·w·ṯāw |
and his daughers |
H1323 |
Noun |
וַיְבָ֣רֶךְ |
way·ḇā·reḵ |
and blessed |
H1288 |
Verb |
אֶתְהֶ֑ם |
’eṯ·hem |
them |
H853 |
Acc |
וַיֵּ֛לֶךְ |
way·yê·leḵ |
and departed |
H1980 |
Verb |
וַיָּ֥שָׁב |
way·yā·šāḇ |
and returned |
H7725 |
Verb |
לָבָ֖ן |
lā·ḇān |
and Laban |
H3837 |
Noun |
לִמְקֹמֽוֹ |
lim·qō·mōw |
to his place |
H4725 |
Noun |
(Genesis 32:26) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
שַׁלְּחֵ֔נִי |
šal·lə·ḥê·nî |
Let me go |
H7971 |
Verb |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
עָלָ֖ה |
‘ā·lāh |
breaks |
H5927 |
Verb |
הַשָּׁ֑חַר |
haš·šā·ḥar |
the day |
H7837 |
Noun |
וַיֹּ֙אמֶר֙ |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
אֲשַֽׁלֵּחֲךָ֔ |
’ă·šal·lê·ḥă·ḵā |
I will let you go |
H7971 |
Verb |
כִּ֖י |
kî |
except |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
if |
H518 |
Conj |
בֵּרַכְתָּֽנִי |
bê·raḵ·tā·nî. |
you bless me |
H1288 |
Verb |
(Genesis 32:29) |
וַיִּשְׁאַ֣ל |
way·yiš·’al |
And asked |
H7592 |
Verb |
יַעֲקֹ֗ב |
ya·‘ă·qōḇ |
Jacob |
H3290 |
Noun |
וַיֹּ֙אמֶר֙ |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
הַגִּֽידָה־ |
hag·gî·ḏāh- |
Tell |
H5046 |
Verb |
נָּ֣א |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
שְׁמֶ֔ךָ |
šə·me·ḵā |
your name |
H8034 |
Noun |
וַיֹּ֕אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
לָ֥מָּה |
lām·māh |
Why |
H4100 |
Pro |
זֶּ֖ה |
zeh |
[is] it |
H2088 |
Pro |
תִּשְׁאַ֣ל |
tiš·’al |
[that] you do ask |
H7592 |
Verb |
לִשְׁמִ֑י |
liš·mî |
after my name |
H8034 |
Noun |
וַיְבָ֥רֶךְ |
way·ḇā·reḵ |
And he blessed |
H1288 |
Verb |
אֹת֖וֹ |
’ō·ṯōw |
him |
H853 |
Acc |
שָֽׁם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |