| (Genesis 30:3) |
| וַתֹּ֕אמֶר |
| wat·tō·mer |
| And she said |
| H559 |
| Verb |
| הִנֵּ֛ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| אֲמָתִ֥י |
| ’ă·mā·ṯî |
| my maid |
| H519 |
| Noun |
| בִלְהָ֖ה |
| ḇil·hāh |
| Bilhah |
| H1090 |
| Noun |
| בֹּ֣א |
| bō |
| go in |
| H935 |
| Verb |
| אֵלֶ֑יהָ |
| ’ê·le·hā |
| unto her |
| H413 |
| Prep |
| וְתֵלֵד֙ |
| wə·ṯê·lêḏ |
| and she shall bear |
| H3205 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| בִּרְכַּ֔י |
| bir·kay, |
| my knees |
| H1290 |
| Noun |
| וְאִבָּנֶ֥ה |
| wə·’ib·bā·neh |
| and have children |
| H1129 |
| Verb |
| גַם־ |
| ḡam- |
| may also |
| H1571 |
| Adv |
| אָנֹכִ֖י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I |
| H595 |
| Pro |
| מִמֶּֽנָּה |
| mim·men·nāh |
| from her |
| H4480 |
| Prep |
| (Genesis 48:12) |
| וַיּוֹצֵ֥א |
| way·yō·w·ṣê |
| And brought out |
| H3318 |
| Verb |
| יוֹסֵ֛ף |
| yō·w·sêp̄ |
| Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| אֹתָ֖ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| מֵעִ֣ם |
| mê·‘im |
| from between |
| H5973 |
| Prep |
| בִּרְכָּ֑יו |
| bir·kāw; |
| his knees |
| H1290 |
| Noun |
| וַיִּשְׁתַּ֥חוּ |
| way·yiš·ta·ḥū |
| and he bowed himself |
| H7812 |
| Verb |
| לְאַפָּ֖יו |
| lə·’ap·pāw |
| with his face |
| H639 |
| Noun |
| אָֽרְצָה |
| ’ā·rə·ṣāh |
| to the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Genesis 50:23) |
| וַיַּ֤רְא |
| way·yar |
| And saw |
| H7200 |
| Verb |
| יוֹסֵף֙ |
| yō·w·sêp̄ |
| Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| לְאֶפְרַ֔יִם |
| lə·’ep̄·ra·yim |
| of Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| בְּנֵ֖י |
| bə·nê |
| children |
| H1121 |
| Noun |
| שִׁלֵּשִׁ֑ים |
| šil·lê·šîm |
| of the third [generation] |
| H8029 |
| Adj |
| גַּ֗ם |
| gam |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| בְּנֵ֤י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| מָכִיר֙ |
| mā·ḵîr |
| of Machir |
| H4353 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| מְנַשֶּׁ֔ה |
| mə·naš·šeh |
| of Manasseh |
| H4519 |
| Noun |
| יֻלְּד֖וּ |
| yul·lə·ḏū |
| were brought up |
| H3205 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| בִּרְכֵּ֥י |
| bir·kê |
| the knees |
| H1290 |
| Noun |
| יוֹסֵֽף |
| yō·w·sêp̄ |
| of Joseph |
| H3130 |
| Noun |