| חַזְּק֖וּ |
|
ḥaz·zə·qū
|
| Strengthen |
|
H2388
|
| Verb |
| יָדַ֣יִם |
|
yā·ḏa·yim
|
| the hands you |
|
H3027
|
| Noun |
| רָפ֑וֹת |
|
rā·p̄ō·wṯ
|
| weak |
|
H7504
|
| Adj |
| וּבִרְכַּ֥יִם |
|
ū·ḇir·ka·yim
|
| and knees |
|
H1290
|
| Noun |
| כֹּשְׁל֖וֹת |
|
kō·šə·lō·wṯ
|
| the feeble |
|
H3782
|
| Verb |
| אַמֵּֽצוּ |
|
’am·mê·ṣū
|
| confirm |
|
H553
|
| Verb |
| נִשְׁבַּ֔עְתִּי |
|
niš·ba‘·tî
|
| I have sworn |
|
H7650
|
| Verb |
| יָצָ֨א |
|
yā·ṣā
|
| is gone out |
|
H3318
|
| Verb |
| מִפִּ֧י |
|
mip·pî
|
| from My mouth |
|
H6310
|
| Noun |
| צְדָקָ֛ה |
|
ṣə·ḏā·qāh
|
| [in] righteousness |
|
H6666
|
| Noun |
| דָּבָ֖ר |
|
dā·ḇār
|
| The word |
|
H1697
|
| Noun |
| וְלֹ֣א |
|
wə·lō
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| יָשׁ֑וּב |
|
yā·šūḇ
|
| do return |
|
H7725
|
| Verb |
| כִּי־ |
|
kî-
|
| That |
|
H3588
|
| Conj |
| תִּכְרַ֣ע |
|
tiḵ·ra‘
|
| shall bow |
|
H3766
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| בֶּ֔רֶךְ |
|
be·reḵ,
|
| knee |
|
H1290
|
| Noun |
| תִּשָּׁבַ֖ע |
|
tiš·šā·ḇa‘
|
| shall swear |
|
H7650
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| every |
|
H3605
|
| Noun |
| לָשֽׁוֹן |
|
lā·šō·wn
|
| tongue |
|
H3956
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| כֹ֣ה ׀ |
|
ḵōh
|
| Thus |
|
H3541
|
| Adv |
| אָמַ֣ר |
|
’ā·mar
|
| says |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| הִנְנִ֣י |
|
hin·nî
|
| behold |
|
H2005
|
| Adv |
| נֹטֶֽה־ |
|
nō·ṭeh-
|
| I will extend |
|
H5186
|
| Verb |
| אֵ֠לֶיהָ |
|
’ê·le·hā
|
| unto her |
|
H413
|
| Prep |
| כְּנָהָ֨ר |
|
kə·nā·hār
|
| like a river |
|
H5104
|
| Noun |
| שָׁל֜וֹם |
|
šā·lō·wm
|
| peace |
|
H7965
|
| Noun |
| וּכְנַ֧חַל |
|
ū·ḵə·na·ḥal
|
| and stream |
|
H5158
|
| Noun |
| שׁוֹטֵ֛ף |
|
šō·w·ṭêp̄
|
| like a flowing |
|
H7857
|
| Verb |
| כְּב֥וֹד |
|
kə·ḇō·wḏ
|
| the glory |
|
H3519
|
| Noun |
| גּוֹיִ֖ם |
|
gō·w·yim
|
| of the Gentiles |
|
H1471
|
| Noun |
| וִֽינַקְתֶּ֑ם |
|
wî·naq·tem
|
| then shall you suck |
|
H3243
|
| Verb |
| צַד֙ |
|
ṣaḏ
|
| [her] sides |
|
H6654
|
| Noun |
| תִּנָּשֵׂ֔אוּ |
|
tin·nā·śê·’ū
|
| you shall be borne |
|
H5375
|
| Verb |
| וְעַל־ |
|
wə·‘al-
|
| and on |
|
H5921
|
| Prep |
| בִּרְכַּ֖יִם |
|
bir·ka·yim
|
| on the knees |
|
H1290
|
| Noun |
| תְּשָׁעֳשָֽׁעוּ |
|
tə·šā·‘o·šā·‘ū
|
| be dandled |
|
H8173
|
| Verb |