| (2 Samuel 4:10) |
| כִּ֣י |
| kî |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| הַמַּגִּיד֩ |
| ham·mag·gîḏ |
| one told |
| H5046 |
| Verb |
| לִ֨י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| לֵאמֹ֜ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| הִנֵּה־ |
| hin·nêh- |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| מֵ֣ת |
| mêṯ |
| is dead |
| H4191 |
| Verb |
| שָׁא֗וּל |
| šā·’ūl |
| Saul |
| H7586 |
| Noun |
| וְהֽוּא־ |
| wə·hū- |
| and he |
| H1931 |
| Pro |
| הָיָ֤ה |
| hā·yāh |
| to have |
| H1961 |
| Verb |
| כִמְבַשֵּׂר֙ |
| ḵim·ḇaś·śêr |
| brought good news |
| H1319 |
| Verb |
| בְּעֵינָ֔יו |
| bə·‘ê·nāw |
| thinking |
| H5869 |
| Noun |
| וָאֹחֲזָ֣ה |
| wā·’ō·ḥă·zāh |
| and I took hold |
| H270 |
| Verb |
| ב֔וֹ |
| ḇōw |
| in |
| H |
| Prep |
| וָאֶהְרְגֵ֖הוּ |
| wā·’eh·rə·ḡê·hū |
| and slew him |
| H2026 |
| Verb |
| בְּצִֽקְלָ֑ג |
| bə·ṣiq·lāḡ |
| in Ziklag |
| H6860 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| who |
| H834 |
| Prt |
| לְתִתִּי־ |
| lə·ṯit·tî- |
| [yought] that I would have given |
| H5414 |
| Verb |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| בְּשֹׂרָֽה |
| bə·śō·rāh. |
| a reward for his news |
| H1309 |
| Noun |
| (2 Samuel 18:20) |
| וַיֹּ֧אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| ל֣וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| יוֹאָ֗ב |
| yō·w·’āḇ |
| Joab |
| H3097 |
| Noun |
| לֹא֩ |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אִ֨ישׁ |
| ’îš |
| to him you |
| H376 |
| Noun |
| בְּשֹׂרָ֤ה |
| bə·śō·rāh |
| to carry |
| H1309 |
| Noun |
| אַתָּה֙ |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| הַיּ֣וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וּבִשַּׂרְתָּ֖ |
| ū·ḇiś·śar·tā |
| but you shall bear news |
| H1319 |
| Verb |
| בְּי֣וֹם |
| bə·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| אַחֵ֑ר |
| ’a·ḥêr |
| another |
| H312 |
| Adj |
| וְהַיּ֤וֹם |
| wə·hay·yō·wm |
| but day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תְבַשֵּׂ֔ר |
| ṯə·ḇaś·śêr |
| do .. .. .. |
| H1319 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| [עַל־ |
| [‘al- |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (עַל־ |
| (‘al- |
| - |
| H |
| כֵּ֥ן |
| kên |
| because |
| H5921 |
| Prep |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| בֶּן־ |
| ben- |
| son |
| H1121 |
| Noun |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| מֵֽת |
| mêṯ |
| is dead |
| H4191 |
| Verb |
| (2 Samuel 18:22) |
| וַיֹּ֨סֶף |
| way·yō·sep̄ |
| and again |
| H3254 |
| Verb |
| ע֜וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| yet |
| H5750 |
| Subst |
| אֲחִימַ֤עַץ |
| ’ă·ḥî·ma·‘aṣ |
| Ahimaaz |
| H290 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| צָדוֹק֙ |
| ṣā·ḏō·wq |
| of Zadok |
| H6659 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יוֹאָ֔ב |
| yō·w·’āḇ |
| Joab |
| H3097 |
| Noun |
| וִ֣יהִי |
| wî·hî |
| happens |
| H1961 |
| Verb |
| מָ֔ה |
| māh |
| But howsoever |
| H4100 |
| Pro |
| אָרֻֽצָה־ |
| ’ā·ru·ṣāh- |
| run |
| H7323 |
| Verb |
| נָּ֥א |
| nā |
| pray you |
| H4994 |
| Inj |
| גַם־ |
| ḡam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| אָ֖נִי |
| ’ā·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| אַחֲרֵ֣י |
| ’a·ḥă·rê |
| after |
| H310 |
| Adv |
| הַכּוּשִׁ֑י |
| hak·kū·šî |
| Cushi |
| H3569 |
| Adj |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יוֹאָ֗ב |
| yō·w·’āḇ |
| Joab |
| H3097 |
| Noun |
| לָֽמָּה־ |
| lām·māh- |
| Why |
| H4100 |
| Pro |
| זֶּ֞ה |
| zeh |
| he |
| H2088 |
| Pro |
| אַתָּ֥ה |
| ’at·tāh |
| will you |
| H859 |
| Pro |
| רָץ֙ |
| rāṣ |
| run |
| H7323 |
| Verb |
| בְּנִ֔י |
| bə·nî |
| my son |
| H1121 |
| Noun |
| וּלְכָ֖ה |
| ū·lə·ḵāh |
| - |
| H |
| אֵין־ |
| ’ên- |
| seeing that you have no |
| H369 |
| Prt |
| בְּשׂוֹרָ֥ה |
| bə·śō·w·rāh |
| news |
| H1309 |
| Noun |
| מֹצֵֽאת |
| mō·ṣêṯ |
| for going |
| H4672 |
| Verb |
| (2 Samuel 18:25) |
| וַיִּקְרָ֤א |
| way·yiq·rā |
| And cried |
| H7121 |
| Verb |
| הַצֹּפֶה֙ |
| haṣ·ṣō·p̄eh |
| the watchman |
| H6822 |
| Verb |
| וַיַּגֵּ֣ד |
| way·yag·gêḏ |
| and told |
| H5046 |
| Verb |
| לַמֶּ֔לֶךְ |
| lam·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| לְבַדּ֖וֹ |
| lə·ḇad·dōw |
| he alone |
| H905 |
| Noun |
| בְּשׂוֹרָ֣ה |
| bə·śō·w·rāh |
| [there is] news |
| H1309 |
| Noun |
| בְּפִ֑יו |
| bə·p̄îw |
| in his mouth |
| H6310 |
| Noun |
| וַיֵּ֥לֶךְ |
| way·yê·leḵ |
| And he came |
| H1980 |
| Verb |
| הָל֖וֹךְ |
| hā·lō·wḵ |
| apace |
| H1980 |
| Verb |
| וְקָרֵֽב |
| wə·qā·rêḇ |
| and drew near |
| H7131 |
| Adj |
| (2 Samuel 18:27) |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| הַצֹּפֶ֔ה |
| haṣ·ṣō·p̄eh |
| the watchman |
| H6822 |
| Verb |
| אֲנִ֤י |
| ’ă·nî |
| me |
| H589 |
| Pro |
| רֹאֶה֙ |
| rō·’eh |
| thinks |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מְרוּצַ֣ת |
| mə·rū·ṣaṯ |
| the running |
| H4794 |
| Noun |
| הָרִאשׁ֔וֹן |
| hā·ri·šō·wn |
| of the foremost |
| H7223 |
| Adj |
| כִּמְרֻצַ֖ת |
| kim·ru·ṣaṯ |
| is like the running |
| H4794 |
| Noun |
| אֲחִימַ֣עַץ |
| ’ă·ḥî·ma·‘aṣ |
| of Ahimaaz |
| H290 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| צָד֑וֹק |
| ṣā·ḏō·wq |
| of Zadok |
| H6659 |
| Noun |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אִֽישׁ־ |
| ’îš- |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| ט֣וֹב |
| ṭō·wḇ |
| [is] good |
| H2896 |
| Adj |
| זֶ֔ה |
| zeh |
| He |
| H2088 |
| Pro |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and about |
| H413 |
| Prep |
| בְּשׂוֹרָ֥ה |
| bə·śō·w·rāh |
| news |
| H1309 |
| Noun |
| טוֹבָ֖ה |
| ṭō·w·ḇāh |
| with good |
| H2896 |
| Adj |
| יָבֽוֹא |
| yā·ḇō·w |
| comes |
| H935 |
| Verb |
| (2 Kings 7:9) |
| וַיֹּאמְרוּ֩ |
| way·yō·mə·rū |
| Then they said |
| H559 |
| Verb |
| אִ֨ישׁ |
| ’îš |
| one |
| H376 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| רֵעֵ֜הוּ |
| rê·‘ê·hū |
| another |
| H7453 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| כֵ֣ן ׀ |
| ḵên |
| well |
| H3651 |
| Adj |
| אֲנַ֣חְנוּ |
| ’ă·naḥ·nū |
| We |
| H587 |
| Pro |
| עֹשִׂ֗ים |
| ‘ō·śîm |
| do |
| H6213 |
| Verb |
| הַיּ֤וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
| haz·zeh |
| This |
| H2088 |
| Pro |
| יוֹם־ |
| yō·wm- |
| [is] a day |
| H3117 |
| Noun |
| בְּשֹׂרָ֣ה |
| bə·śō·rāh |
| of good news |
| H1309 |
| Noun |
| ה֔וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| וַאֲנַ֣חְנוּ |
| wa·’ă·naḥ·nū |
| and we |
| H587 |
| Pro |
| מַחְשִׁ֗ים |
| maḥ·šîm |
| hold our peace |
| H2814 |
| Verb |
| וְחִכִּ֛ינוּ |
| wə·ḥik·kî·nū |
| and if we stay |
| H2442 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| א֥וֹר |
| ’ō·wr |
| light |
| H216 |
| Noun |
| הַבֹּ֖קֶר |
| hab·bō·qer |
| the morning |
| H1242 |
| Noun |
| וּמְצָאָ֣נוּ |
| ū·mə·ṣā·’ā·nū |
| and will come on |
| H4672 |
| Verb |
| עָו֑וֹן |
| ‘ā·wō·wn |
| some harm |
| H5771 |
| Noun |
| וְעַתָּה֙ |
| wə·‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| לְכ֣וּ |
| lə·ḵū |
| therefore come |
| H1980 |
| Verb |
| וְנָבֹ֔אָה |
| wə·nā·ḇō·’āh |
| that we may go |
| H935 |
| Verb |
| וְנַגִּ֖ידָה |
| wə·nag·gî·ḏāh |
| and tell |
| H5046 |
| Verb |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| household |
| H1004 |
| Noun |
| הַמֶּֽלֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |