| תַּ֣רְתִּי |
|
tar·tî
|
| I sought |
|
H8446
|
| Verb |
| בְלִבִּ֔י |
|
ḇə·lib·bî
|
| with my mind |
|
H3820
|
| Noun |
| לִמְשׁ֥וֹךְ |
|
lim·šō·wḵ
|
| to give |
|
H4900
|
| Verb |
| בַּיַּ֖יִן |
|
bay·ya·yin
|
| with wine |
|
H3196
|
| Noun |
| בְּשָׂרִ֑י |
|
bə·śā·rî;
|
| myself |
|
H1320
|
| Noun |
| וְלִבִּ֞י |
|
wə·lib·bî
|
| and my heart |
|
H3820
|
| Noun |
| נֹהֵ֤ג |
|
nō·hêḡ
|
| yet acquainting |
|
H5090
|
| Verb |
| בַּֽחָכְמָה֙ |
|
ba·ḥā·ḵə·māh
|
| with wisdom |
|
H2451
|
| Noun |
| וְלֶאֱחֹ֣ז |
|
wə·le·’ĕ·ḥōz
|
| and to lay hold |
|
H270
|
| Verb |
| בְּסִכְל֔וּת |
|
bə·siḵ·lūṯ
|
| of folly |
|
H5531
|
| Noun |
| עַ֣ד |
|
‘aḏ
|
| until |
|
H5704
|
| Prep |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| אֶרְאֶ֗ה |
|
’er·’eh
|
| I might see |
|
H7200
|
| Verb |
| זֶ֨ה |
|
zeh
|
| that [was] |
|
H2088
|
| Pro |
| ט֜וֹב |
|
ṭō·wḇ
|
| good |
|
H2896
|
| Adj |
| לִבְנֵ֤י |
|
liḇ·nê
|
| for the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| הָאָדָם֙ |
|
hā·’ā·ḏām
|
| of men |
|
H120
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| יַעֲשׂוּ֙ |
|
ya·‘ă·śū
|
| they should do |
|
H6213
|
| Verb |
| תַּ֣חַת |
|
ta·ḥaṯ
|
| under |
|
H8478
|
| Noun |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
|
haš·šā·ma·yim
|
| the heaven |
|
H8064
|
| Noun |
| מִסְפַּ֖ר |
|
mis·par
|
| all |
|
H4557
|
| Noun |
| יְמֵ֥י |
|
yə·mê
|
| the days |
|
H3117
|
| Noun |
| חַיֵּיהֶֽם |
|
ḥay·yê·hem
|
| of their life |
|
H2416
|
| Adj |
| הַכְּסִיל֙ |
|
hak·kə·sîl
|
| The fool |
|
H3684
|
| Noun |
| חֹבֵ֣ק |
|
ḥō·ḇêq
|
| together |
|
H2263
|
| Verb |
| יָדָ֔יו |
|
yā·ḏāw
|
| his hands |
|
H3027
|
| Noun |
| וְאֹכֵ֖ל |
|
wə·’ō·ḵêl
|
| and eats |
|
H398
|
| Verb |
| בְּשָׂרֽוֹ |
|
bə·śā·rōw.
|
| his own flesh |
|
H1320
|
| Noun |
| תִּתֵּ֤ן |
|
tit·tên
|
| do allow |
|
H5414
|
| Verb |
| פִּ֙יךָ֙ |
|
pî·ḵā
|
| your mouth |
|
H6310
|
| Noun |
| לַחֲטִ֣יא |
|
la·ḥă·ṭî
|
| to sin |
|
H2398
|
| Verb |
| בְּשָׂרֶ֔ךָ |
|
bə·śā·re·ḵā,
|
| to cause your flesh |
|
H1320
|
| Noun |
| וְאַל־ |
|
wə·’al-
|
| neither |
|
H408
|
| Adv |
| תֹּאמַר֙ |
|
tō·mar
|
| say |
|
H559
|
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
|
lip̄·nê
|
| in the presence |
|
H6440
|
| Noun |
| הַמַּלְאָ֔ךְ |
|
ham·mal·’āḵ
|
| the angel |
|
H4397
|
| Noun |
| כִּ֥י |
|
kî
|
| that [was] |
|
H3588
|
| Conj |
| שְׁגָגָ֖ה |
|
šə·ḡā·ḡāh
|
| an error |
|
H7684
|
| Noun |
| לָ֣מָּה |
|
lām·māh
|
| [is] Why |
|
H4100
|
| Pro |
| יִקְצֹ֤ף |
|
yiq·ṣōp̄
|
| be angry |
|
H7107
|
| Verb |
| הָֽאֱלֹהִים֙ |
|
hā·’ĕ·lō·hîm
|
| should God |
|
H430
|
| Noun |
| קוֹלֶ֔ךָ |
|
qō·w·le·ḵā
|
| your voice |
|
H6963
|
| Noun |
| וְחִבֵּ֖ל |
|
wə·ḥib·bêl
|
| and destroy |
|
H2254
|
| Verb |
| מַעֲשֵׂ֥ה |
|
ma·‘ă·śêh
|
| the work |
|
H4639
|
| Noun |
| יָדֶֽיךָ |
|
yā·ḏe·ḵā
|
| of your hands |
|
H3027
|
| Noun |
| וְהָסֵ֥ר |
|
wə·hā·sêr
|
| Therefore remove |
|
H5493
|
| Verb |
| כַּ֙עַס֙ |
|
ka·‘as
|
| sorrow |
|
H3708
|
| Noun |
| מִלִּבֶּ֔ךָ |
|
mil·lib·be·ḵā
|
| from your heart |
|
H3820
|
| Noun |
| וְהַעֲבֵ֥ר |
|
wə·ha·‘ă·ḇêr
|
| and put away |
|
H5674
|
| Verb |
| רָעָ֖ה |
|
rā·‘āh
|
| evil |
|
H7451
|
| Adj |
| מִבְּשָׂרֶ֑ךָ |
|
mib·bə·śā·re·ḵā;
|
| from your body |
|
H1320
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| הַיַּלְד֥וּת |
|
hay·yal·ḏūṯ
|
| childhood |
|
H3208
|
| Noun |
| וְהַֽשַּׁחֲר֖וּת |
|
wə·haš·ša·ḥă·rūṯ
|
| and youth [are] |
|
H7839
|
| Noun |
| הָֽבֶל |
|
hā·ḇel
|
| vanity |
|
H1892
|
| Noun |
| וְיֹתֵ֥ר |
|
wə·yō·ṯêr
|
| And farther |
|
H3148
|
| Noun |
| מֵהֵ֖מָּה |
|
mê·hêm·māh
|
| by these |
|
H1992
|
| Pro |
| בְּנִ֣י |
|
bə·nî
|
| my son |
|
H1121
|
| Noun |
| הִזָּהֵ֑ר |
|
hiz·zā·hêr
|
| be admonished |
|
H2094
|
| Verb |
| עֲשׂ֨וֹת |
|
‘ă·śō·wṯ
|
| of making |
|
H6213
|
| Verb |
| סְפָרִ֤ים |
|
sə·p̄ā·rîm
|
| books |
|
H5612
|
| Noun |
| הַרְבֵּה֙ |
|
har·bêh
|
| many |
|
H7235
|
| Verb |
| קֵ֔ץ |
|
qêṣ
|
| [there is] end |
|
H7093
|
| Noun |
| וְלַ֥הַג |
|
wə·la·haḡ
|
| and study |
|
H3854
|
| Noun |
| הַרְבֵּ֖ה |
|
har·bêh
|
| much |
|
H7235
|
| Verb |
| יְגִעַ֥ת |
|
yə·ḡi·‘aṯ
|
| [is] a weariness |
|
H3024
|
| Noun |
| בָּשָֽׂר |
|
bā·śār.
|
| to the body |
|
H1320
|
| Noun |