| וְלַאֲחֹת֤וֹ |
|
wə·la·’ă·ḥō·ṯōw
|
| And for his sister |
|
H269
|
| Noun |
| הַבְּתוּלָה֙ |
|
hab·bə·ṯū·lāh
|
| a virgin |
|
H1330
|
| Noun |
| הַקְּרוֹבָ֣ה |
|
haq·qə·rō·w·ḇāh
|
| who is near |
|
H7138
|
| Adj |
| אֵלָ֔יו |
|
’ê·lāw
|
| unto him |
|
H413
|
| Prep |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| who |
|
H834
|
| Prt |
| הָיְתָ֖ה |
|
hā·yə·ṯāh
|
| has had |
|
H1961
|
| Verb |
| לְאִ֑ישׁ |
|
lə·’îš
|
| a husband |
|
H376
|
| Noun |
| לָ֖הּ |
|
lāh
|
| for herself |
|
H
|
| Prep |
| יִטַּמָּֽא |
|
yiṭ·ṭam·mā
|
| may he be defiled |
|
H2930
|
| Verb |
| אַלְמָנָ֤ה |
|
’al·mā·nāh
|
| A widow |
|
H490
|
| Noun |
| וּגְרוּשָׁה֙ |
|
ū·ḡə·rū·šāh
|
| or a divorced women |
|
H1644
|
| Verb |
| וַחֲלָלָ֣ה |
|
wa·ḥă·lā·lāh
|
| or profane |
|
H2491
|
| Noun |
| זֹנָ֔ה |
|
zō·nāh
|
| harlot |
|
H2181
|
| Verb |
| אֵ֖לֶּה |
|
’êl·leh
|
| these |
|
H428
|
| Pro |
| יִקָּ֑ח |
|
yiq·qāḥ
|
| do take |
|
H3947
|
| Verb |
| אִם־ |
|
’im-
|
| rather |
|
H518
|
| Conj |
| בְּתוּלָ֥ה |
|
bə·ṯū·lāh
|
| a virgin |
|
H1330
|
| Noun |
| מֵעַמָּ֖יו |
|
mê·‘am·māw
|
| of his own people |
|
H5971
|
| Noun |
| יִקַּ֥ח |
|
yiq·qaḥ
|
| he shall take |
|
H3947
|
| Verb |
| אִשָּֽׁה |
|
’iš·šāh
|
| to wife |
|
H802
|
| Noun |