| (Lamentations 1:4) |
| דַּרְכֵ֨י |
| dar·ḵê |
| The ways |
| H1870 |
| Noun |
| צִיּ֜וֹן |
| ṣî·yō·wn |
| of Zion |
| H6726 |
| Noun |
| אֲבֵל֗וֹת |
| ’ă·ḇê·lō·wṯ |
| do mourn |
| H57 |
| Adj |
| מִבְּלִי֙ |
| mib·bə·lî |
| because none |
| H1097 |
| Subst |
| בָּאֵ֣י |
| bā·’ê |
| come |
| H935 |
| Verb |
| מוֹעֵ֔ד |
| mō·w·‘êḏ |
| to the appointed |
| H4150 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| All her |
| H3605 |
| Noun |
| שְׁעָרֶ֙יהָ֙ |
| šə·‘ā·re·hā |
| gates |
| H8179 |
| Noun |
| שֽׁוֹמֵמִ֔ין |
| šō·w·mê·mîn |
| are desolate her |
| H8074 |
| Verb |
| כֹּהֲנֶ֖יהָ |
| kō·hă·ne·hā |
| priests |
| H3548 |
| Noun |
| נֶאֱנָחִ֑ים |
| ne·’ĕ·nā·ḥîm |
| sigh her |
| H584 |
| Verb |
| בְּתוּלֹתֶ֥יהָ |
| bə·ṯū·lō·ṯe·hā |
| virgins |
| H1330 |
| Noun |
| נּוּג֖וֹת |
| nū·ḡō·wṯ |
| are afflicted |
| H3013 |
| Verb |
| וְהִ֥יא |
| wə·hî |
| and she |
| H1931 |
| Pro |
| מַר־ |
| mar- |
| angry |
| H4751 |
| Adj |
| לָֽהּ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Lamentations 1:15) |
| סִלָּ֨ה |
| sil·lāh |
| has trodden under foot |
| H5541 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אַבִּירַ֤י ׀ |
| ’ab·bî·ray |
| my mighty |
| H47 |
| Adj |
| אֲדֹנָי֙ |
| ’ă·ḏō·nāy |
| The Lord |
| H136 |
| Noun |
| בְּקִרְבִּ֔י |
| bə·qir·bî |
| In my midst |
| H7130 |
| Noun |
| קָרָ֥א |
| qā·rā |
| he has called |
| H7121 |
| Verb |
| עָלַ֛י |
| ‘ā·lay |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| מוֹעֵ֖ד |
| mō·w·‘êḏ |
| an assembly me |
| H4150 |
| Noun |
| לִשְׁבֹּ֣ר |
| liš·bōr |
| To crush |
| H7665 |
| Verb |
| בַּחוּרָ֑י |
| ba·ḥū·rāy |
| my young men |
| H970 |
| Noun |
| גַּ֚ת |
| gaṯ |
| [as] in a winepress |
| H1660 |
| Noun |
| דָּרַ֣ךְ |
| dā·raḵ |
| has trodden |
| H1869 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֔י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| לִבְתוּלַ֖ת |
| liḇ·ṯū·laṯ |
| the virgin |
| H1330 |
| Noun |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| the daughter |
| H1323 |
| Noun |
| יְהוּדָֽה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Lamentations 1:18) |
| צַדִּ֥יק |
| ṣad·dîq |
| is righteous |
| H6662 |
| Adj |
| ה֛וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| פִ֣יהוּ |
| p̄î·hū |
| against his command |
| H6310 |
| Noun |
| מָרִ֑יתִי |
| mā·rî·ṯî |
| For I have rebelled |
| H4784 |
| Verb |
| שִׁמְעוּ־ |
| šim·‘ū- |
| hear |
| H8085 |
| Verb |
| נָ֣א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| [עַמִּים |
| [‘am·mîm |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (הָֽעַמִּ֗ים |
| (hā·‘am·mîm |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וּרְאוּ֙ |
| ū·rə·’ū |
| and behold |
| H7200 |
| Verb |
| מַכְאֹבִ֔י |
| maḵ·’ō·ḇî |
| my sorrow |
| H4341 |
| Noun |
| בְּתוּלֹתַ֥י |
| bə·ṯū·lō·ṯay |
| my virgins |
| H1330 |
| Noun |
| וּבַחוּרַ֖י |
| ū·ḇa·ḥū·ray |
| and my young men |
| H970 |
| Noun |
| הָלְכ֥וּ |
| hā·lə·ḵū |
| are gone |
| H1980 |
| Verb |
| בַשֶּֽׁבִי |
| ḇaš·še·ḇî |
| into captivity |
| H7628 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Lamentations 2:10) |
| יֵשְׁב֨וּ |
| yê·šə·ḇū |
| sit |
| H3427 |
| Verb |
| לָאָ֤רֶץ |
| lā·’ā·reṣ |
| on the ground |
| H776 |
| Noun |
| יִדְּמוּ֙ |
| yid·də·mū |
| keep silence |
| H1826 |
| Verb |
| זִקְנֵ֣י |
| ziq·nê |
| The elders |
| H2205 |
| Adj |
| בַת־ |
| ḇaṯ- |
| of the daughter |
| H1323 |
| Noun |
| צִיּ֔וֹן |
| ṣî·yō·wn |
| of Zion |
| H6726 |
| Noun |
| הֶֽעֱל֤וּ |
| he·‘ĕ·lū |
| they have cast up |
| H5927 |
| Verb |
| עָפָר֙ |
| ‘ā·p̄ār |
| dust |
| H6083 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| רֹאשָׁ֔ם |
| rō·šām |
| their heads |
| H7218 |
| Noun |
| חָגְר֖וּ |
| ḥā·ḡə·rū |
| they have girded |
| H2296 |
| Verb |
| שַׂקִּ֑ים |
| śaq·qîm |
| themselves with sackcloth |
| H8242 |
| Noun |
| הוֹרִ֤ידוּ |
| hō·w·rî·ḏū |
| hang down |
| H3381 |
| Verb |
| לָאָ֙רֶץ֙ |
| lā·’ā·reṣ |
| to the ground |
| H776 |
| Noun |
| רֹאשָׁ֔ן |
| rō·šān |
| their heads |
| H7218 |
| Noun |
| בְּתוּלֹ֖ת |
| bə·ṯū·lōṯ |
| the virgins |
| H1330 |
| Noun |
| יְרוּשָׁלִָֽם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Lamentations 2:13) |
| מָֽה־ |
| māh- |
| What thing |
| H4100 |
| Pro |
| אֲעִידֵ֞ךְ |
| ’ă·‘î·ḏêḵ |
| shall I take to witness |
| H5749 |
| Verb |
| מָ֣ה |
| māh |
| for thee? what thing |
| H4100 |
| Pro |
| אֲדַמֶּה־ |
| ’ă·ḏam·meh- |
| shall I liken |
| H1819 |
| Verb |
| לָּ֗ךְ |
| lāḵ |
| to you |
| H |
| Prep |
| הַבַּת֙ |
| hab·baṯ |
| O daughter |
| H1323 |
| Noun |
| יְר֣וּשָׁלִַ֔ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| מָ֤ה |
| māh |
| To what |
| H4100 |
| Pro |
| אַשְׁוֶה־ |
| ’aš·weh- |
| shall I equal |
| H7737 |
| Verb |
| לָּךְ֙ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| וַאֲנַֽחֲמֵ֔ךְ |
| wa·’ă·na·ḥă·mêḵ |
| that I may comfort you |
| H5162 |
| Verb |
| בְּתוּלַ֖ת |
| bə·ṯū·laṯ |
| O virgin |
| H1330 |
| Noun |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| daughter |
| H1323 |
| Noun |
| צִיּ֑וֹן |
| ṣî·yō·wn |
| of Zion |
| H6726 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| גָד֥וֹל |
| ḡā·ḏō·wl |
| [is] great |
| H1419 |
| Adj |
| כַּיָּ֛ם |
| kay·yām |
| as the sea |
| H3220 |
| Noun |
| שִׁבְרֵ֖ךְ |
| šiḇ·rêḵ |
| your breach |
| H7667 |
| Noun |
| מִ֥י |
| mî |
| Who |
| H4310 |
| Pro |
| יִרְפָּא־ |
| yir·pā- |
| can heal |
| H7495 |
| Verb |
| לָֽךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Lamentations 2:21) |
| שָׁכְב֨וּ |
| šā·ḵə·ḇū |
| lie |
| H7901 |
| Verb |
| לָאָ֤רֶץ |
| lā·’ā·reṣ |
| On the ground |
| H776 |
| Noun |
| חוּצוֹת֙ |
| ḥū·ṣō·wṯ |
| in the streets |
| H2351 |
| Noun |
| נַ֣עַר |
| na·‘ar |
| The young |
| H5288 |
| Noun |
| וְזָקֵ֔ן |
| wə·zā·qên |
| and the old |
| H2205 |
| Adj |
| בְּתוּלֹתַ֥י |
| bə·ṯū·lō·ṯay |
| my virgins |
| H1330 |
| Noun |
| וּבַחוּרַ֖י |
| ū·ḇa·ḥū·ray |
| and my young men |
| H970 |
| Noun |
| נָפְל֣וּ |
| nā·p̄ə·lū |
| are fallen |
| H5307 |
| Verb |
| בֶחָ֑רֶב |
| ḇe·ḥā·reḇ |
| by the sword |
| H2719 |
| Noun |
| הָרַ֙גְתָּ֙ |
| hā·raḡ·tā |
| you have slain |
| H2026 |
| Verb |
| בְּי֣וֹם |
| bə·yō·wm |
| [them] in the day |
| H3117 |
| Noun |
| אַפֶּ֔ךָ |
| ’ap·pe·ḵā |
| of your anger |
| H639 |
| Noun |
| טָבַ֖חְתָּ |
| ṭā·ḇaḥ·tā |
| you have killed |
| H2873 |
| Verb |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| חָמָֽלְתָּ |
| ḥā·mā·lə·tā |
| do pitied |
| H2550 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |