| וַיִּ֥בֶן |
|
way·yi·ḇen
|
| so he build |
|
H1129
|
| Verb |
| הַבַּ֖יִת |
|
hab·ba·yiṯ
|
| the house |
|
H1004
|
| Noun |
| וַיְכַלֵּ֑הוּ |
|
way·ḵal·lê·hū
|
| and finished |
|
H3615
|
| Verb |
| וַיִּסְפֹּ֤ן |
|
way·yis·pōn
|
| and covered |
|
H5603
|
| Verb |
| הַבַּ֙יִת֙ |
|
hab·ba·yiṯ
|
| the house |
|
H1004
|
| Noun |
| גֵּבִ֔ים |
|
gê·ḇîm,
|
| with beams |
|
H1356
|
| Noun |
| וּשְׂדֵרֹ֖ת |
|
ū·śə·ḏê·rōṯ
|
| and boards |
|
H7713
|
| Noun |
| בָּאֲרָזִֽים |
|
bā·’ă·rā·zîm
|
| made of cedar |
|
H729
|
| Adj |
| וַיֹּ֕אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And he said |
|
H559
|
| Verb |
| אָמַ֣ר |
|
’ā·mar
|
| says |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| עָשֹׂ֛ה |
|
‘ā·śōh
|
| Make |
|
H6213
|
| Verb |
| הַנַּ֥חַל |
|
han·na·ḥal
|
| valley |
|
H5158
|
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
|
haz·zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |
| גֵּבִ֥ים ׀ |
|
gê·ḇîm
|
| full |
|
H1356
|
| Noun |
| גֵּבִֽים |
|
gê·ḇîm.
|
| of trenches |
|
H1356
|
| Noun |
| וַיֹּ֕אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And he said |
|
H559
|
| Verb |
| אָמַ֣ר |
|
’ā·mar
|
| says |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| עָשֹׂ֛ה |
|
‘ā·śōh
|
| Make |
|
H6213
|
| Verb |
| הַנַּ֥חַל |
|
han·na·ḥal
|
| valley |
|
H5158
|
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
|
haz·zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |
| גֵּבִ֥ים ׀ |
|
gê·ḇîm
|
| full |
|
H1356
|
| Noun |
| גֵּבִֽים |
|
gê·ḇîm.
|
| of trenches |
|
H1356
|
| Noun |
| וְאַדִּ֣רֵיהֶ֔ם |
|
wə·’ad·di·rê·hem
|
| And their nobles |
|
H117
|
| Adj |
| שָׁלְח֥וּ |
|
šā·lə·ḥū
|
| have sent |
|
H7971
|
| Verb |
| [צְעֹורֵיהֶם |
|
[ṣə·‘ō·w·rê·hem
|
| - |
|
H
|
|
| (צְעִירֵיהֶ֖ם |
|
(ṣə·‘î·rê·hem
|
| their little ones |
|
H6810
|
| Adj |
| לַמָּ֑יִם |
|
lam·mā·yim
|
| for water |
|
H4325
|
| Noun |
| בָּ֣אוּ |
|
bā·’ū
|
| they came |
|
H935
|
| Verb |
| גֵּבִ֞ים |
|
gê·ḇîm
|
| the pits |
|
H1356
|
| Noun |
| מָ֣צְאוּ |
|
mā·ṣə·’ū
|
| do found |
|
H4672
|
| Verb |
| מַ֗יִם |
|
ma·yim
|
| water |
|
H4325
|
| Noun |
| שָׁ֤בוּ |
|
šā·ḇū
|
| they returned |
|
H7725
|
| Verb |
| כְלֵיהֶם֙ |
|
ḵə·lê·hem
|
| with their vessels |
|
H3627
|
| Noun |
| רֵיקָ֔ם |
|
rê·qām
|
| empty |
|
H7387
|
| Adv |
| בֹּ֥שׁוּ |
|
bō·šū
|
| they were ashamed |
|
H954
|
| Verb |
| וְהָכְלְמ֖וּ |
|
wə·hā·ḵə·lə·mū
|
| and confounded |
|
H3637
|
| Verb |
| וְחָפ֥וּ |
|
wə·ḥā·p̄ū
|
| and covered |
|
H2645
|
| Verb |
| רֹאשָֽׁם |
|
rō·šām
|
| their heads |
|
H7218
|
| Noun |