| הִנֵּ֤ה |
|
hin·nêh
|
| Behold |
|
H2009
|
| Prt |
| אֲדֹנָי֙ |
|
’ă·ḏō·nāy
|
| the Lord |
|
H136
|
| Noun |
| יֽוֹרִשֶׁ֔נָּה |
|
yō·w·ri·šen·nāh
|
| will cast her out |
|
H3423
|
| Verb |
| וְהִכָּ֥ה |
|
wə·hik·kāh
|
| and he will strike |
|
H5221
|
| Verb |
| בַיָּ֖ם |
|
ḇay·yām
|
| into the sea her |
|
H3220
|
| Noun |
| חֵילָ֑הּ |
|
ḥê·lāh
|
| power |
|
H2428
|
| Noun |
| וְהִ֖יא |
|
wə·hî
|
| and she |
|
H1931
|
| Pro |
| בָּאֵ֥שׁ |
|
bā·’êš
|
| with fire |
|
H784
|
| Noun |
| תֵּאָכֵֽל |
|
tê·’ā·ḵêl
|
| shall be devoured |
|
H398
|
| Verb |
| וַֽיהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| עֲלֵיהֶ֣ם |
|
‘ă·lê·hem
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| יֵֽרָאֶ֔ה |
|
yê·rā·’eh
|
| shall be seen |
|
H7200
|
| Verb |
| וְיָצָ֥א |
|
wə·yā·ṣā
|
| and shall go forth |
|
H3318
|
| Verb |
| כַבָּרָ֖ק |
|
ḵab·bā·rāq
|
| as the lightning them |
|
H1300
|
| Noun |
| חִצּ֑וֹ |
|
ḥiṣ·ṣōw
|
| And His arrow |
|
H2671
|
| Noun |
| וַֽאדֹנָ֤י |
|
wa·ḏō·nāy
|
| and the Lord |
|
H136
|
| Noun |
| יְהֹוִה֙ |
|
Yah·weh
|
| GOD |
|
H3069
|
| Noun |
| בַּשּׁוֹפָ֣ר |
|
baš·šō·w·p̄ār
|
| the trumpet |
|
H7782
|
| Noun |
| יִתְקָ֔ע |
|
yiṯ·qā‘
|
| shall blow |
|
H8628
|
| Verb |
| וְהָלַ֖ךְ |
|
wə·hā·laḵ
|
| and shall go |
|
H1980
|
| Verb |
| בְּסַעֲר֥וֹת |
|
bə·sa·‘ă·rō·wṯ
|
| in the storm |
|
H5591
|
| Noun |
| תֵּימָֽן |
|
tê·mān
|
| of the south |
|
H8486
|
| Noun |