| (Ezekiel 16:50) |
| וַֽתִּגְבְּהֶ֔ינָה |
| wat·tiḡ·bə·he·nāh, |
| And they were haughty |
| H1361 |
| Verb |
| וַתַּעֲשֶׂ֥ינָה |
| wat·ta·‘ă·śe·nāh |
| and committed |
| H6213 |
| Verb |
| תוֹעֵבָ֖ה |
| ṯō·w·‘ê·ḇāh |
| abomination |
| H8441 |
| Noun |
| לְפָנָ֑י |
| lə·p̄ā·nāy |
| before me |
| H6440 |
| Noun |
| וָאָסִ֥יר |
| wā·’ā·sîr |
| therefore I took them away |
| H5493 |
| Verb |
| אֶתְהֶ֖ן |
| ’eṯ·hen |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| רָאִֽיתִי |
| rā·’î·ṯî |
| I saw |
| H7200 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezekiel 17:24) |
| וְֽיָדְע֞וּ |
| wə·yā·ḏə·‘ū |
| And shall know |
| H3045 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲצֵ֣י |
| ‘ă·ṣê |
| the trees |
| H6086 |
| Noun |
| הַשָּׂדֶ֗ה |
| haś·śā·ḏeh |
| of the field |
| H7704 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנִ֤י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הִשְׁפַּ֣לְתִּי ׀ |
| hiš·pal·tî |
| have brought down |
| H8213 |
| Verb |
| עֵ֣ץ |
| ‘êṣ |
| the tree |
| H6086 |
| Noun |
| גָּבֹ֗הַ |
| gā·ḇō·ha |
| high |
| H1364 |
| Adj |
| הִגְבַּ֙הְתִּי֙ |
| hiḡ·bah·tî |
| have exalted |
| H1361 |
| Verb |
| עֵ֣ץ |
| ‘êṣ |
| the tree |
| H6086 |
| Noun |
| שָׁפָ֔ל |
| šā·p̄āl |
| low |
| H8217 |
| Adj |
| הוֹבַ֙שְׁתִּי֙ |
| hō·w·ḇaš·tî |
| have dried up |
| H3001 |
| Verb |
| עֵ֣ץ |
| ‘êṣ |
| tree |
| H6086 |
| Noun |
| לָ֔ח |
| lāḥ |
| up the green |
| H3892 |
| Adj |
| וְהִפְרַ֖חְתִּי |
| wə·hip̄·raḥ·tî |
| and to flourish |
| H6524 |
| Verb |
| עֵ֣ץ |
| ‘êṣ |
| tree |
| H6086 |
| Noun |
| יָבֵ֑שׁ |
| yā·ḇêš |
| have made the dry |
| H3002 |
| Adj |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| דִּבַּ֥רְתִּי |
| dib·bar·tî |
| have spoken |
| H1696 |
| Verb |
| וְעָשִֽׂיתִי |
| wə·‘ā·śî·ṯî |
| and have done |
| H6213 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Ezekiel 19:11) |
| וַיִּֽהְיוּ־ |
| way·yih·yū- |
| And she had |
| H1961 |
| Verb |
| לָ֞הּ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| מַטּ֣וֹת |
| maṭ·ṭō·wṯ |
| staffs |
| H4294 |
| Noun |
| עֹ֗ז |
| ‘ōz |
| strong |
| H5797 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| for |
| H413 |
| Prep |
| שִׁבְטֵי֙ |
| šiḇ·ṭê |
| the scepters |
| H7626 |
| Noun |
| מֹֽשְׁלִ֔ים |
| mō·šə·lîm |
| of rulers |
| H4910 |
| Verb |
| וַתִּגְבַּ֥הּ |
| wat·tiḡ·bah |
| and was exalted her |
| H1361 |
| Verb |
| קֽוֹמָת֖וֹ |
| qō·w·mā·ṯōw |
| stature |
| H6967 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| among |
| H5921 |
| Prep |
| בֵּ֣ין |
| bên |
| .. .. .. |
| H996 |
| Prep |
| עֲבֹתִ֑ים |
| ‘ă·ḇō·ṯîm |
| the thick branches |
| H5688 |
| Noun |
| וַיֵּרָ֣א |
| way·yê·rā |
| and she appeared |
| H7200 |
| Verb |
| בְגָבְה֔וֹ |
| ḇə·ḡā·ḇə·hōw |
| in its height |
| H1363 |
| Noun |
| בְּרֹ֖ב |
| bə·rōḇ |
| with the mass |
| H7230 |
| Noun |
| דָּלִיֹּתָֽיו |
| dā·lî·yō·ṯāw |
| of her branches |
| H1808 |
| Noun |
| (Ezekiel 21:26) |
| כֹּ֤ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֙ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֔ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3068 |
| Noun |
| הָסִיר֙ |
| hā·sîr |
| Remove |
| H5493 |
| Verb |
| הַמִּצְנֶ֔פֶת |
| ham·miṣ·ne·p̄eṯ |
| the diadem |
| H4701 |
| Noun |
| וְהָרִ֖ים |
| wə·hā·rîm |
| and take off |
| H7311 |
| Verb |
| הָֽעֲטָרָ֑ה |
| hā·‘ă·ṭā·rāh |
| the crown [are] |
| H5850 |
| Noun |
| זֹ֣את |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| זֹ֔את |
| zōṯ |
| the same |
| H2063 |
| Pro |
| הַשָּׁפָ֣לָה |
| haš·šā·p̄ā·lāh |
| [him that is] low |
| H8217 |
| Adj |
| הַגְבֵּ֔הַ |
| haḡ·bê·ha, |
| exalt |
| H1361 |
| Verb |
| וְהַגָּבֹ֖הַ |
| wə·hag·gā·ḇō·ha |
| and abase |
| H8213 |
| Verb |
| הַשְׁפִּֽיל |
| haš·pîl |
| [him that is] high |
| H1364 |
| Adj |
| (Ezekiel 28:2) |
| בֶּן־ |
| ben- |
| Son |
| H1121 |
| Noun |
| אָדָ֡ם |
| ’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| אֱמֹר֩ |
| ’ĕ·mōr |
| say |
| H559 |
| Verb |
| לִנְגִ֨יד |
| lin·ḡîḏ |
| to the leader |
| H5057 |
| Noun |
| צֹ֜ר |
| ṣōr |
| of Tyrus |
| H6865 |
| Noun |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר ׀ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהֹוִ֗ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| יַ֣עַן |
| ya·‘an |
| Because |
| H3282 |
| Prep |
| גָּבַ֤הּ |
| gā·ḇah |
| [is] lifted up |
| H1361 |
| Verb |
| לִבְּךָ֙ |
| lib·bə·ḵā |
| your heart |
| H3820 |
| Noun |
| וַתֹּ֙אמֶר֙ |
| wat·tō·mer |
| and you have said |
| H559 |
| Verb |
| אֵ֣ל |
| ’êl |
| [am] a God |
| H410 |
| Noun |
| אָ֔נִי |
| ’ā·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| מוֹשַׁ֧ב |
| mō·wō·šaḇ |
| in the seat |
| H4186 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֛ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| יָשַׁ֖בְתִּי |
| yā·šaḇ·tî |
| I sit |
| H3427 |
| Verb |
| בְּלֵ֣ב |
| bə·lêḇ |
| In the heart |
| H3820 |
| Noun |
| יַמִּ֑ים |
| yam·mîm |
| of the seas |
| H3220 |
| Noun |
| וְאַתָּ֤ה |
| wə·’at·tāh |
| and yet you [are] |
| H859 |
| Pro |
| אָדָם֙ |
| ’ā·ḏām |
| a man |
| H120 |
| Noun |
| וְֽלֹא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| אֵ֔ל |
| ’êl |
| God |
| H410 |
| Noun |
| וַתִּתֵּ֥ן |
| wat·tit·tên |
| and though you set |
| H5414 |
| Verb |
| לִבְּךָ֖ |
| lib·bə·ḵā |
| your heart |
| H3820 |
| Noun |
| כְּלֵ֥ב |
| kə·lêḇ |
| as the heart |
| H3820 |
| Noun |
| אֱלֹהִֽים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| (Ezekiel 28:5) |
| בְּרֹ֧ב |
| bə·rōḇ |
| By your great |
| H7230 |
| Noun |
| חָכְמָתְךָ֛ |
| ḥā·ḵə·mā·ṯə·ḵā |
| wisdom |
| H2451 |
| Noun |
| בִּרְכֻלָּתְךָ֖ |
| bir·ḵul·lā·ṯə·ḵā |
| by your trade |
| H7404 |
| Noun |
| הִרְבִּ֣יתָ |
| hir·bî·ṯā |
| have you increased |
| H7235 |
| Verb |
| חֵילֶ֑ךָ |
| ḥê·le·ḵā |
| your riches |
| H2428 |
| Noun |
| וַיִּגְבַּ֥הּ |
| way·yiḡ·bah |
| and is lifted up |
| H1361 |
| Verb |
| לְבָבְךָ֖ |
| lə·ḇā·ḇə·ḵā |
| your heart |
| H3824 |
| Noun |
| בְּחֵילֶֽךָ |
| bə·ḥê·le·ḵā |
| because of your riches |
| H2428 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezekiel 28:17) |
| גָּבַ֤הּ |
| gā·ḇah |
| was lifted up |
| H1361 |
| Verb |
| לִבְּךָ֙ |
| lib·bə·ḵā |
| your heart |
| H3820 |
| Noun |
| בְּיָפְיֶ֔ךָ |
| bə·yā·p̄ə·ye·ḵā |
| because of your beauty |
| H3308 |
| Noun |
| שִׁחַ֥תָּ |
| ši·ḥa·tā |
| you have corrupted |
| H7843 |
| Verb |
| חָכְמָתְךָ֖ |
| ḥā·ḵə·mā·ṯə·ḵā |
| your wisdom |
| H2451 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| by reason of |
| H5921 |
| Prep |
| יִפְעָתֶ֑ךָ |
| yip̄·‘ā·ṯe·ḵā |
| your brightness |
| H3314 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the ground |
| H776 |
| Noun |
| הִשְׁלַכְתִּ֗יךָ |
| hiš·laḵ·tî·ḵā |
| I will cast you |
| H7993 |
| Verb |
| לִפְנֵ֧י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| מְלָכִ֛ים |
| mə·lā·ḵîm |
| kings |
| H4428 |
| Noun |
| נְתַתִּ֖יךָ |
| nə·ṯat·tî·ḵā |
| I will lay |
| H5414 |
| Verb |
| לְרַ֥אֲוָה |
| lə·ra·’ă·wāh |
| that they may behold |
| H7200 |
| Verb |
| בָֽךְ |
| ḇāḵ |
| in |
| H |
| Prep |
| (Ezekiel 31:5) |
| עַל־ |
| ‘al- |
| Therefore |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּן֙ |
| kên |
| after that |
| H3651 |
| Adj |
| גָּבְהָ֣א |
| gā·ḇə·hā |
| was exalted |
| H1361 |
| Verb |
| קֹמָת֔וֹ |
| qō·mā·ṯōw |
| his height |
| H6967 |
| Noun |
| מִכֹּ֖ל |
| mik·kōl |
| above all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲצֵ֣י |
| ‘ă·ṣê |
| the trees |
| H6086 |
| Noun |
| הַשָּׂדֶ֑ה |
| haś·śā·ḏeh |
| of the field |
| H7704 |
| Noun |
| וַתִּרְבֶּ֨ינָה |
| wat·tir·be·nāh |
| and were multiplied |
| H7235 |
| Verb |
| סַֽרְעַפֹּתָ֜יו |
| sar·‘ap·pō·ṯāw |
| his boughs |
| H5634 |
| Noun |
| וַתֶּאֱרַ֧כְנָה |
| wat·te·’ĕ·raḵ·nāh |
| and became long |
| H748 |
| Verb |
| [פֹארֹתֹו |
| [p̄ō·rō·ṯōw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (פֹארֹתָ֛יו |
| (p̄ō·rō·ṯāw |
| his branches |
| H6288 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| מִמַּ֥יִם |
| mim·ma·yim |
| of waters |
| H4325 |
| Noun |
| רַבִּ֖ים |
| rab·bîm |
| because of the multitude |
| H7227 |
| Adj |
| בְּשַׁלְּחֽוֹ |
| bə·šal·lə·ḥōw |
| as it spread |
| H7971 |
| Verb |
| (Ezekiel 31:10) |
| לָכֵ֗ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| כֹּ֤ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֙ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֔ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| יַ֕עַן |
| ya·‘an |
| Because |
| H3282 |
| Prep |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| it you |
| H834 |
| Prt |
| גָּבַ֖הְתָּ |
| gā·ḇah·tā |
| have lifted up |
| H1361 |
| Verb |
| בְּקוֹמָ֑ה |
| bə·qō·w·māh |
| in stature |
| H6967 |
| Noun |
| וַיִּתֵּ֤ן |
| way·yit·tên |
| and he has shot up |
| H5414 |
| Verb |
| צַמַּרְתּוֹ֙ |
| ṣam·mar·tōw |
| his top |
| H6788 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| among |
| H413 |
| Prep |
| בֵּ֣ין |
| bên |
| among |
| H996 |
| Prep |
| עֲבוֹתִ֔ים |
| ‘ă·ḇō·w·ṯîm |
| the thick boughs |
| H5688 |
| Noun |
| וְרָ֥ם |
| wə·rām |
| and is lifted up |
| H7311 |
| Verb |
| לְבָב֖וֹ |
| lə·ḇā·ḇōw |
| his heart |
| H3824 |
| Noun |
| בְּגָבְהֽוֹ |
| bə·ḡā·ḇə·hōw |
| in its loftiness |
| H1363 |
| Noun |
| (Ezekiel 31:14) |
| לְמַ֡עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| - |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| none |
| H3808 |
| Adv |
| יִגְבְּה֨וּ |
| yiḡ·bə·hū |
| exalt themselves |
| H1361 |
| Verb |
| בְקוֹמָתָ֜ם |
| ḇə·qō·w·mā·ṯām |
| in their stature |
| H6967 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲצֵי־ |
| ‘ă·ṣê- |
| the trees |
| H6086 |
| Noun |
| מַ֗יִם |
| ma·yim |
| by the waters |
| H4325 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יִתְּנ֤וּ |
| yit·tə·nū |
| shoot up |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| צַמַּרְתָּם֙ |
| ṣam·mar·tām |
| their top |
| H6788 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| among |
| H413 |
| Prep |
| בֵּ֣ין |
| bên |
| among |
| H996 |
| Prep |
| עֲבֹתִ֔ים |
| ‘ă·ḇō·ṯîm |
| the thick boughs |
| H5688 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יַעַמְד֧וּ |
| ya·‘am·ḏū |
| stand up |
| H5975 |
| Verb |
| אֵלֵיהֶ֛ם |
| ’ê·lê·hem |
| their trees |
| H352 |
| Noun |
| בְּגָבְהָ֖ם |
| bə·ḡā·ḇə·hām |
| in their height |
| H1363 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| שֹׁ֣תֵי |
| šō·ṯê |
| that drink |
| H8354 |
| Verb |
| מָ֑יִם |
| mā·yim |
| water |
| H4325 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כֻלָּם֩ |
| ḵul·lām |
| they are all |
| H3605 |
| Noun |
| נִתְּנ֨וּ |
| nit·tə·nū |
| delivered |
| H5414 |
| Verb |
| לַמָּ֜וֶת |
| lam·mā·weṯ |
| to death |
| H4194 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| תַּחְתִּ֗ית |
| taḥ·tîṯ |
| nether parts |
| H8482 |
| Adj |
| בְּת֛וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| in the middle |
| H8432 |
| Noun |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| of the children |
| H1121 |
| Noun |
| אָדָ֖ם |
| ’ā·ḏām |
| of men |
| H120 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| with |
| H413 |
| Prep |
| י֥וֹרְדֵי |
| yō·wr·ḏê |
| those who go down |
| H3381 |
| Verb |
| בֽוֹר |
| ḇō·wr |
| to the pit |
| H953 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |