(1 Samuel 5:6) |
וַתִּכְבַּ֧ד |
wat·tiḵ·baḏ |
But was heavy |
H3513 |
Verb |
יַד־ |
yaḏ- |
the hand |
H3027 |
Noun |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
on |
H413 |
Prep |
הָאַשְׁדּוֹדִ֖ים |
hā·’aš·dō·w·ḏîm |
the Ashdodites |
H796 |
Adj |
וַיְשִׁמֵּ֑ם |
way·šim·mêm |
and he destroyed them |
H8074 |
Verb |
וַיַּ֤ךְ |
way·yaḵ |
and struck |
H5221 |
Verb |
אֹתָם֙ |
’ō·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
[בָּעֳפָלִים |
[bā·‘o·p̄ā·lîm |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
them |
H |
(בַּטְּחֹרִ֔ים |
(baṭ·ṭə·ḥō·rîm |
with tumors |
H6076 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אַשְׁדּ֖וֹד |
’aš·dō·wḏ |
[even] them of Ashdod |
H795 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
גְּבוּלֶֽיהָ |
gə·ḇū·le·hā. |
the coasts |
H1366 |
Noun |
(1 Samuel 6:9) |
וּרְאִיתֶ֗ם |
ū·rə·’î·ṯem |
and see |
H7200 |
Verb |
אִם־ |
’im- |
if |
H518 |
Conj |
דֶּ֨רֶךְ |
de·reḵ |
by the way |
H1870 |
Noun |
גְּבוּל֤וֹ |
gə·ḇū·lōw |
of his own coast |
H1366 |
Noun |
יַֽעֲלֶה֙ |
ya·‘ă·leh |
it goes up |
H5927 |
Verb |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
in |
H |
Prep |
שֶׁ֔מֶשׁ |
še·meš |
to Beth-shemesh |
H1053 |
Noun |
ה֚וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
עָ֣שָׂה |
‘ā·śāh |
[then] has done |
H6213 |
Verb |
לָ֔נוּ |
lā·nū |
to |
H |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָרָעָ֥ה |
hā·rā·‘āh |
evil |
H7451 |
Adj |
הַגְּדוֹלָ֖ה |
hag·gə·ḏō·w·lāh |
great us |
H1419 |
Adj |
הַזֹּ֑את |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
וְאִם־ |
wə·’im- |
but if |
H518 |
Conj |
לֹ֗א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
וְיָדַ֙עְנוּ֙ |
wə·yā·ḏa‘·nū |
do then we shall know |
H3045 |
Verb |
כִּ֣י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
לֹ֤א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יָדוֹ֙ |
yā·ḏōw |
[it is] his hand |
H3027 |
Noun |
נָ֣גְעָה |
nā·ḡə·‘āh |
[that] struck |
H5060 |
Verb |
בָּ֔נוּ |
bā·nū |
in |
H |
Prep |
מִקְרֶ֥ה |
miq·reh |
to us by chance |
H4745 |
Noun |
ה֖וּא |
hū |
it |
H1931 |
Pro |
הָ֥יָה |
hā·yāh |
[is] [that] happened |
H1961 |
Verb |
לָֽנוּ |
lā·nū |
to |
H |
Prep |
(1 Samuel 6:12) |
וַיִשַּׁ֨רְנָה |
wa·yiš·šar·nāh |
And took the straight |
H3474 |
Verb |
הַפָּר֜וֹת |
hap·pā·rō·wṯ |
the cows |
H6510 |
Noun |
בַּדֶּ֗רֶךְ |
bad·de·reḵ |
way |
H1870 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
to |
H5921 |
Prep |
דֶּ֙רֶךְ֙ |
de·reḵ |
the way |
H1870 |
Noun |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
in |
H |
Prep |
שֶׁ֔מֶשׁ |
še·meš |
of Beth-shemesh |
H1053 |
Noun |
בִּמְסִלָּ֣ה |
bim·sil·lāh |
the highway |
H4546 |
Noun |
אַחַ֗ת |
’a·ḥaṯ |
- |
H259 |
Adj |
הָלְכ֤וּ |
hā·lə·ḵū |
went along |
H1980 |
Verb |
הָלֹךְ֙ |
hā·lōḵ |
as they went |
H1980 |
Verb |
וְגָע֔וֹ |
wə·ḡā·‘ōw |
and lowing |
H1600 |
Verb |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
סָ֖רוּ |
sā·rū |
do .. .. .. |
H5493 |
Verb |
יָמִ֣ין |
yā·mîn |
[to] the right hand |
H3225 |
Noun |
וּשְׂמֹ֑אול |
ū·śə·mō·wl |
[to] or the left |
H8040 |
Noun |
וְסַרְנֵ֤י |
wə·sar·nê |
and the lords |
H5633 |
Noun |
פְלִשְׁתִּים֙ |
p̄ə·liš·tîm |
of the Philistines |
H6430 |
Adj |
הֹלְכִ֣ים |
hō·lə·ḵîm |
went |
H1980 |
Verb |
אַחֲרֵיהֶ֔ם |
’a·ḥă·rê·hem |
after them |
H310 |
Adv |
עַד־ |
‘aḏ- |
to |
H5704 |
Prep |
גְּב֖וּל |
gə·ḇūl |
the border |
H1366 |
Noun |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
in |
H |
Prep |
שָֽׁמֶשׁ |
šā·meš |
of Beth-shemesh |
H1053 |
Noun |
(1 Samuel 7:13) |
וַיִּכָּֽנְעוּ֙ |
way·yik·kā·nə·‘ū |
so were subdued |
H3665 |
Verb |
הַפְּלִשְׁתִּ֔ים |
hap·pə·liš·tîm |
the Philistines |
H6430 |
Adj |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
and no |
H3808 |
Adv |
יָסְפ֣וּ |
yā·sə·p̄ū |
they did |
H3254 |
Verb |
ע֔וֹד |
‘ō·wḏ |
anymore |
H5750 |
Subst |
לָב֖וֹא |
lā·ḇō·w |
they came |
H935 |
Verb |
בִּגְב֣וּל |
biḡ·ḇūl |
into the coast |
H1366 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וַתְּהִ֤י |
wat·tə·hî |
and was |
H1961 |
Verb |
יַד־ |
yaḏ- |
the hand |
H3027 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
בַּפְּלִשְׁתִּ֔ים |
bap·pə·liš·tîm |
was against the Philistines |
H6430 |
Adj |
כֹּ֖ל |
kōl |
all |
H3605 |
Noun |
יְמֵ֥י |
yə·mê |
the days |
H3117 |
Noun |
שְׁמוּאֵֽל |
šə·mū·’êl |
of Samuel |
H8050 |
Noun |
(1 Samuel 7:14) |
וַתָּשֹׁ֣בְנָה |
wat·tā·šō·ḇə·nāh |
And were restored |
H7725 |
Verb |
הֶעָרִ֡ים |
he·‘ā·rîm |
the cities |
H5892 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לָֽקְחוּ־ |
lā·qə·ḥū- |
had taken |
H3947 |
Verb |
פְלִשְׁתִּים֩ |
p̄ə·liš·tîm |
the Philistines |
H6430 |
Adj |
מֵאֵ֨ת |
mê·’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
יִשְׂרָאֵ֤ל ׀ |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
לְיִשְׂרָאֵל֙ |
lə·yiś·rā·’êl |
to Israel |
H3478 |
Noun |
מֵעֶקְר֣וֹן |
mê·‘eq·rō·wn |
from Ekron |
H6138 |
Noun |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ- |
and even to |
H5704 |
Prep |
גַּ֔ת |
gaṯ |
Gath |
H1661 |
Noun |
וְאֶ֨ת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
גְּבוּלָ֔ן |
gə·ḇū·lān, |
the coasts |
H1366 |
Noun |
הִצִּ֥יל |
hiṣ·ṣîl |
deliver |
H5337 |
Verb |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
thereof did Israel |
H3478 |
Noun |
מִיַּ֣ד |
mî·yaḏ |
from the hand |
H3027 |
Noun |
פְּלִשְׁתִּ֑ים |
pə·liš·tîm |
of the Philistines |
H6430 |
Adj |
וַיְהִ֣י |
way·hî |
And there was |
H1961 |
Verb |
שָׁל֔וֹם |
šā·lō·wm |
peace |
H7965 |
Noun |
בֵּ֥ין |
bên |
between |
H996 |
Prep |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
וּבֵ֥ין |
ū·ḇên |
and between |
H996 |
Prep |
הָאֱמֹרִֽי |
hā·’ĕ·mō·rî |
the Amorites |
H567 |
Noun |
(1 Samuel 10:2) |
בְּלֶכְתְּךָ֤ |
bə·leḵ·tə·ḵā |
When you are departed me |
H1980 |
Verb |
הַיּוֹם֙ |
hay·yō·wm |
today |
H3117 |
Noun |
מֵעִמָּדִ֔י |
mê·‘im·mā·ḏî |
from me |
H5978 |
Prep |
וּמָצָאתָ֩ |
ū·mā·ṣā·ṯā |
then you shall find |
H4672 |
Verb |
שְׁנֵ֨י |
šə·nê |
two |
H8147 |
Noun |
אֲנָשִׁ֜ים |
’ă·nā·šîm |
men |
H376 |
Noun |
עִם־ |
‘im- |
from |
H5973 |
Prep |
קְבֻרַ֥ת |
qə·ḇu·raṯ |
sepulcher |
H6900 |
Noun |
רָחֵ֛ל |
rā·ḥêl |
of Rachel |
H7354 |
Noun |
בִּגְב֥וּל |
biḡ·ḇūl |
in the territory |
H1366 |
Noun |
בִּנְיָמִ֖ן |
bin·yā·min |
of Benjamin |
H1144 |
Noun |
בְּצֶלְצַ֑ח |
bə·ṣel·ṣaḥ |
at Zelzah |
H6766 |
Noun |
וְאָמְר֣וּ |
wə·’ā·mə·rū |
and they will say |
H559 |
Verb |
אֵלֶ֗יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto |
H413 |
Prep |
נִמְצְא֤וּ |
nim·ṣə·’ū |
are found you |
H4672 |
Verb |
הָאֲתֹנוֹת֙ |
hā·’ă·ṯō·nō·wṯ |
The donkeys |
H860 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הָלַ֣כְתָּ |
hā·laḵ·tā |
you went |
H1980 |
Verb |
לְבַקֵּ֔שׁ |
lə·ḇaq·qêš |
to look |
H1245 |
Verb |
וְהִנֵּ֨ה |
wə·hin·nêh |
and see |
H2009 |
Prt |
נָטַ֤שׁ |
nā·ṭaš |
has left |
H5203 |
Verb |
אָבִ֙יךָ֙ |
’ā·ḇî·ḵā |
your father |
H1 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דִּבְרֵ֣י |
diḇ·rê |
the care |
H1697 |
Noun |
הָאֲתֹנ֔וֹת |
hā·’ă·ṯō·nō·wṯ |
of the donkeys |
H860 |
Noun |
וְדָאַ֤ג |
wə·ḏā·’aḡ |
and sorrows |
H1672 |
Verb |
לָכֶם֙ |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
מָ֥ה |
māh |
What |
H4100 |
Pro |
אֶעֱשֶׂ֖ה |
’e·‘ĕ·śeh |
shall I do |
H6213 |
Verb |
לִבְנִֽי |
liḇ·nî |
for my son |
H1121 |
Noun |
(1 Samuel 11:3) |
וַיֹּאמְר֨וּ |
way·yō·mə·rū |
and said |
H559 |
Verb |
אֵלָ֜יו |
’ê·lāw |
unto |
H413 |
Prep |
זִקְנֵ֣י |
ziq·nê |
the elders |
H2205 |
Adj |
יָבֵ֗ישׁ |
yā·ḇêš |
of Jabesh |
H3003 |
Noun |
הֶ֤רֶף |
he·rep̄ |
respite |
H7503 |
Verb |
לָ֙נוּ֙ |
lā·nū |
to him |
H |
Prep |
שִׁבְעַ֣ת |
šiḇ·‘aṯ |
Give us seven |
H7651 |
Noun |
יָמִ֔ים |
yā·mîm |
day |
H3117 |
Noun |
וְנִשְׁלְחָה֙ |
wə·niš·lə·ḥāh |
that we may send |
H7971 |
Verb |
מַלְאָכִ֔ים |
mal·’ā·ḵîm |
messengers |
H4397 |
Noun |
בְּכֹ֖ל |
bə·ḵōl |
to all |
H3605 |
Noun |
גְּב֣וּל |
gə·ḇūl |
the coasts |
H1366 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וְאִם־ |
wə·’im- |
if |
H518 |
Conj |
אֵ֥ין |
’ên |
no man |
H369 |
Prt |
מוֹשִׁ֛יעַ |
mō·wō·šî·a‘ |
to deliver |
H3467 |
Verb |
אֹתָ֖נוּ |
’ō·ṯā·nū |
us |
H853 |
Acc |
וְיָצָ֥אנוּ |
wə·yā·ṣā·nū |
and we will come out |
H3318 |
Verb |
אֵלֶֽיךָ |
’ê·le·ḵā |
unto |
H413 |
Prep |
(1 Samuel 11:7) |
וַיִּקַּח֩ |
way·yiq·qaḥ |
And he took |
H3947 |
Verb |
צֶ֨מֶד |
ṣe·meḏ |
a yoke |
H6776 |
Noun |
בָּקָ֜ר |
bā·qār |
of oxen |
H1241 |
Noun |
וַֽיְנַתְּחֵ֗הוּ |
way·nat·tə·ḥê·hū |
and cut them in pieces |
H5408 |
Verb |
וַיְשַׁלַּ֞ח |
way·šal·laḥ |
and sent |
H7971 |
Verb |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
throughout all |
H3605 |
Noun |
גְּב֣וּל |
gə·ḇūl |
[them] the coasts |
H1366 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֮ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
בְּיַ֣ד |
bə·yaḏ |
by the hand |
H3027 |
Noun |
הַמַּלְאָכִ֣ים ׀ |
ham·mal·’ā·ḵîm |
of messengers |
H4397 |
Noun |
לֵאמֹר֒ |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
אֲשֶׁר֩ |
’ă·šer |
Whoever |
H834 |
Prt |
אֵינֶ֨נּוּ |
’ê·nen·nū |
comes not forth |
H369 |
Prt |
יֹצֵ֜א |
yō·ṣê |
.. .. .. |
H3318 |
Verb |
אַחֲרֵ֤י |
’a·ḥă·rê |
after |
H310 |
Adv |
שָׁאוּל֙ |
šā·’ūl |
Saul |
H7586 |
Noun |
וְאַחַ֣ר |
wə·’a·ḥar |
and after |
H310 |
Adv |
שְׁמוּאֵ֔ל |
šə·mū·’êl |
Samuel |
H8050 |
Noun |
כֹּ֥ה |
kōh |
so |
H3541 |
Adv |
יֵעָשֶׂ֖ה |
yê·‘ā·śeh |
shall it be done |
H6213 |
Verb |
לִבְקָר֑וֹ |
liḇ·qā·rōw |
to his oxen |
H1241 |
Noun |
וַיִּפֹּ֤ל |
way·yip·pōl |
And fell |
H5307 |
Verb |
פַּֽחַד־ |
pa·ḥaḏ- |
the fear |
H6343 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הָעָ֔ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
וַיֵּצְא֖וּ |
way·yê·ṣə·’ū |
and they came out |
H3318 |
Verb |
כְּאִ֥ישׁ |
kə·’îš |
consent |
H376 |
Noun |
אֶחָֽד |
’e·ḥāḏ |
with one |
H259 |
Adj |
(1 Samuel 13:18) |
וְהָרֹ֤אשׁ |
wə·hā·rōš |
And company |
H7218 |
Noun |
אֶחָד֙ |
’e·ḥāḏ |
another |
H259 |
Adj |
יִפְנֶ֔ה |
yip̄·neh |
turned |
H6437 |
Verb |
דֶּ֖רֶךְ |
de·reḵ |
the way |
H1870 |
Noun |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
in |
H |
Prep |
חֹר֑וֹן |
ḥō·rō·wn |
[to] Beth-horon |
H1032 |
Noun |
וְהָרֹ֨אשׁ |
wə·hā·rōš |
and company |
H7218 |
Noun |
אֶחָ֤ד |
’e·ḥāḏ |
another |
H259 |
Adj |
יִפְנֶה֙ |
yip̄·neh |
turned |
H6437 |
Verb |
דֶּ֣רֶךְ |
de·reḵ |
[to] the way |
H1870 |
Noun |
הַגְּב֔וּל |
hag·gə·ḇūl, |
of the border |
H1366 |
Noun |
הַנִּשְׁקָ֛ף |
han·niš·qāp̄ |
that looks |
H8259 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
to |
H5921 |
Prep |
גֵּ֥י |
gê |
the valley |
H1516 |
Noun |
הַצְּבֹעִ֖ים |
haṣ·ṣə·ḇō·‘îm |
of Zeboim |
H6650 |
Noun |
הַמִּדְבָּֽרָה |
ham·miḏ·bā·rāh |
toward the wilderness |
H4057 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(1 Samuel 27:1) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
דָּוִד֙ |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
in |
H413 |
Prep |
לִבּ֔וֹ |
lib·bōw |
to himself |
H3820 |
Noun |
עַתָּ֛ה |
‘at·tāh |
I shall now |
H6258 |
Adv |
אֶסָּפֶ֥ה |
’es·sā·p̄eh |
perish |
H5595 |
Verb |
יוֹם־ |
yō·wm- |
day |
H3117 |
Noun |
אֶחָ֖ד |
’e·ḥāḏ |
one |
H259 |
Adj |
בְּיַד־ |
bə·yaḏ- |
by the hand |
H3027 |
Noun |
שָׁא֑וּל |
šā·’ūl |
of Saul |
H7586 |
Noun |
אֵֽין־ |
’ên- |
nothing |
H369 |
Prt |
לִ֨י |
lî |
to |
H |
Prep |
ט֜וֹב |
ṭō·wḇ |
[there is] better |
H2896 |
Adj |
כִּ֣י |
kî |
than |
H3588 |
Conj |
הִמָּלֵ֥ט |
him·mā·lêṭ |
so shall I escape |
H4422 |
Verb |
אִמָּלֵ֣ט ׀ |
’im·mā·lêṭ |
escape |
H4422 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
אֶ֣רֶץ |
’e·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
פְּלִשְׁתִּ֗ים |
pə·liš·tîm |
of the Philistines |
H6430 |
Adj |
וְנוֹאַ֨שׁ |
wə·nō·w·’aš |
and shall despair |
H2976 |
Verb |
מִמֶּ֤נִּי |
mim·men·nî |
of |
H4480 |
Prep |
שָׁאוּל֙ |
šā·’ūl |
Saul |
H7586 |
Noun |
לְבַקְשֵׁ֤נִי |
lə·ḇaq·šê·nî |
of searching me |
H1245 |
Verb |
עוֹד֙ |
‘ō·wḏ |
any more |
H5750 |
Subst |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
in all |
H3605 |
Noun |
גְּב֣וּל |
gə·ḇūl |
coast |
H1366 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וְנִמְלַטְתִּ֖י |
wə·nim·laṭ·tî |
so shall I escape |
H4422 |
Verb |
מִיָּדֽוֹ |
mî·yā·ḏōw |
from his hand |
H3027 |
Noun |