| אָמַ֗ר |
|
’ā·mar
|
| he said |
|
H559
|
| Verb |
| בְּכֹ֤חַ |
|
bə·ḵō·aḥ
|
| By the power |
|
H3581
|
| Noun |
| יָדִי֙ |
|
yā·ḏî
|
| of my hand |
|
H3027
|
| Noun |
| עָשִׂ֔יתִי |
|
‘ā·śî·ṯî
|
| I have done [it] |
|
H6213
|
| Verb |
| וּבְחָכְמָתִ֖י |
|
ū·ḇə·ḥā·ḵə·mā·ṯî
|
| and by my wisdom |
|
H2451
|
| Noun |
| נְבֻנ֑וֹתִי |
|
nə·ḇu·nō·w·ṯî
|
| I am prudent |
|
H995
|
| Verb |
| וְאָסִ֣יר ׀ |
|
wə·’ā·sîr
|
| and I have removed |
|
H5493
|
| Verb |
| גְּבוּלֹ֣ת |
|
gə·ḇū·lōṯ
|
| the bounds |
|
H1367
|
| Noun |
| עַמִּ֗ים |
|
‘am·mîm
|
| of the people |
|
H5971
|
| Noun |
| [וַעֲתִידֹתֵיהֶם |
|
[wa·‘ă·ṯî·ḏō·ṯê·hem
|
| - |
|
H
|
|
| (וַעֲתוּדֹֽותֵיהֶם֙ |
|
(wa·‘ă·ṯū·ḏō·w·ṯê·hem
|
| their treasures |
|
H6264
|
| Adj |
| שׁוֹשֵׂ֔תִי |
|
šō·w·śê·ṯî
|
| have robbed |
|
H8154
|
| Verb |
| וְאוֹרִ֥יד |
|
wə·’ō·w·rîḏ
|
| and I have put down |
|
H3381
|
| Verb |
| כַּאבִּ֖יר |
|
ka·bîr
|
| like a valiant |
|
H47
|
| Adj |
| יוֹשְׁבִֽים |
|
yō·wō·šə·ḇîm
|
| the inhabitants |
|
H3427
|
| Verb |
| הֲלוֹא֙ |
|
hă·lō·w
|
| does he not |
|
H3808
|
| Adv |
| שִׁוָּ֣ה |
|
šiw·wāh
|
| he has made plain |
|
H7737
|
| Verb |
| פָנֶ֔יהָ |
|
p̄ā·ne·hā
|
| the face |
|
H6440
|
| Noun |
| וְהֵפִ֥יץ |
|
wə·hê·p̄îṣ
|
| and cast abroad |
|
H6327
|
| Verb |
| קֶ֖צַח |
|
qe·ṣaḥ
|
| the fitches |
|
H7100
|
| Noun |
| וְכַמֹּ֣ן |
|
wə·ḵam·mōn
|
| and the cummin |
|
H3646
|
| Noun |
| יִזְרֹ֑ק |
|
yiz·rōq
|
| scatter |
|
H2236
|
| Verb |
| וְשָׂ֨ם |
|
wə·śām
|
| and cast |
|
H7760
|
| Verb |
| חִטָּ֤ה |
|
ḥiṭ·ṭāh
|
| wheat |
|
H2406
|
| Noun |
| שׂוֹרָה֙ |
|
śō·w·rāh
|
| in the principal |
|
H7795
|
| Noun |
| וּשְׂעֹרָ֣ה |
|
ū·śə·‘ō·rāh
|
| and barley |
|
H8184
|
| Noun |
| נִסְמָ֔ן |
|
nis·mān
|
| the appointed |
|
H5567
|
| Verb |
| וְכֻסֶּ֖מֶת |
|
wə·ḵus·se·meṯ
|
| and the rye |
|
H3698
|
| Noun |
| גְּבֻלָתֽוֹ |
|
gə·ḇu·lā·ṯōw.
|
| in their place |
|
H1367
|
| Noun |