| יְרַ֣ד |
|
yə·raḏ
|
| have dominion |
|
H7287
|
| Verb |
| שָׂרִ֔יד |
|
śā·rîḏ
|
| he made him who remains |
|
H8300
|
| Noun |
| לְאַדִּירִ֖ים |
|
lə·’ad·dî·rîm
|
| to the nobles |
|
H117
|
| Adj |
| עָ֑ם |
|
‘ām
|
| among the people |
|
H5971
|
| Noun |
| יְהוָ֕ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| יְרַד־ |
|
yə·raḏ-
|
| made me have dominion |
|
H7287
|
| Verb |
| בַּגִּבּוֹרִֽים |
|
bag·gib·bō·w·rîm.
|
| as warriors |
|
H1368
|
| Adj |
| א֣וֹרוּ |
|
’ō·w·rū
|
| Curse you |
|
H779
|
| Verb |
| מֵר֗וֹז |
|
mê·rō·wz
|
| Meroz |
|
H4789
|
| Noun |
| אָמַר֙ |
|
’ā·mar
|
| said |
|
H559
|
| Verb |
| מַלְאַ֣ךְ |
|
mal·’aḵ
|
| the angel |
|
H4397
|
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֹ֥רוּ |
|
’ō·rū
|
| curse |
|
H779
|
| Verb |
| אָר֖וֹר |
|
’ā·rō·wr
|
| you bitterly |
|
H779
|
| Verb |
| יֹשְׁבֶ֑יהָ |
|
yō·šə·ḇe·hā
|
| the inhabitants |
|
H3427
|
| Verb |
| כִּ֤י |
|
kî
|
| because |
|
H3588
|
| Conj |
| בָ֙אוּ֙ |
|
ḇā·’ū
|
| do they came |
|
H935
|
| Verb |
| לְעֶזְרַ֣ת |
|
lə·‘ez·raṯ
|
| to the help |
|
H5833
|
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| לְעֶזְרַ֥ת |
|
lə·‘ez·raṯ
|
| To the help |
|
H5833
|
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בַּגִּבּוֹרִֽים |
|
bag·gib·bō·w·rîm.
|
| against the warriors |
|
H1368
|
| Adj |
| וַיֵּרָ֥א |
|
way·yê·rā
|
| and appeared |
|
H7200
|
| Verb |
| אֵלָ֖יו |
|
’ê·lāw
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| מַלְאַ֣ךְ |
|
mal·’aḵ
|
| the angel |
|
H4397
|
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and to him and said |
|
H559
|
| Verb |
| אֵלָ֔יו |
|
’ê·lāw
|
| unto him |
|
H413
|
| Prep |
| יְהוָ֥ה |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| עִמְּךָ֖ |
|
‘im·mə·ḵā
|
| with you |
|
H5973
|
| Prep |
| גִּבּ֥וֹר |
|
gib·bō·wr
|
| mighty man |
|
H1368
|
| Adj |
| הֶחָֽיִל |
|
he·ḥā·yil
|
| of valor |
|
H2428
|
| Noun |
| וְיִפְתָּ֣ח |
|
wə·yip̄·tāḥ
|
| the Now Jephthah |
|
H3316
|
| Noun |
| הַגִּלְעָדִ֗י |
|
hag·gil·‘ā·ḏî
|
| Gileadite |
|
H1569
|
| Adj |
| הָיָה֙ |
|
hā·yāh
|
| was |
|
H1961
|
| Verb |
| גִּבּ֣וֹר |
|
gib·bō·wr
|
| a mighty man |
|
H1368
|
| Adj |
| חַ֔יִל |
|
ḥa·yil
|
| of valor |
|
H2428
|
| Noun |
| וְה֖וּא |
|
wə·hū
|
| and he [was] |
|
H1931
|
| Pro |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| אִשָּׁ֣ה |
|
’iš·šāh
|
| of a harlot |
|
H802
|
| Noun |
| זוֹנָ֑ה |
|
zō·w·nāh
|
| .. .. .. |
|
H2181
|
| Verb |
| וַיּ֥וֹלֶד |
|
way·yō·w·leḏ
|
| and fathered |
|
H3205
|
| Verb |
| גִּלְעָ֖ד |
|
gil·‘āḏ
|
| Gilead |
|
H1568
|
| Noun |
| יִפְתָּֽח |
|
yip̄·tāḥ
|
| Jephthah |
|
H3316
|
| Noun |