וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
גְּבִיעִ֞י |
gə·ḇî·‘î
|
my cup |
H1375
|
Noun |
גְּבִ֣יעַ |
gə·ḇî·a‘
|
the cup |
H1375
|
Noun |
הַכֶּ֗סֶף |
hak·ke·sep̄
|
silver |
H3701
|
Noun |
תָּשִׂים֙ |
tā·śîm
|
put |
H7760
|
Verb |
בְּפִי֙ |
bə·p̄î
|
in the mouth |
H6310
|
Noun |
אַמְתַּ֣חַת |
’am·ta·ḥaṯ
|
of the sack |
H572
|
Noun |
הַקָּטֹ֔ן |
haq·qā·ṭōn
|
of the youngest |
H6996
|
Adj |
וְאֵ֖ת |
wə·’êṯ
|
and |
H853
|
Acc |
כֶּ֣סֶף |
ke·sep̄
|
money |
H3701
|
Noun |
שִׁבְר֑וֹ |
šiḇ·rōw
|
for his grain |
H7668
|
Noun |
וַיַּ֕עַשׂ |
way·ya·‘aś
|
And he did |
H6213
|
Verb |
כִּדְבַ֥ר |
kiḏ·ḇar
|
according to the word |
H1697
|
Noun |
יוֹסֵ֖ף |
yō·w·sêp̄
|
Joseph |
H3130
|
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
דִּבֵּֽר |
dib·bêr
|
had spoken |
H1696
|
Verb |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
גְּבִיעִ֞י |
gə·ḇî·‘î
|
my cup |
H1375
|
Noun |
גְּבִ֣יעַ |
gə·ḇî·a‘
|
the cup |
H1375
|
Noun |
הַכֶּ֗סֶף |
hak·ke·sep̄
|
silver |
H3701
|
Noun |
תָּשִׂים֙ |
tā·śîm
|
put |
H7760
|
Verb |
בְּפִי֙ |
bə·p̄î
|
in the mouth |
H6310
|
Noun |
אַמְתַּ֣חַת |
’am·ta·ḥaṯ
|
of the sack |
H572
|
Noun |
הַקָּטֹ֔ן |
haq·qā·ṭōn
|
of the youngest |
H6996
|
Adj |
וְאֵ֖ת |
wə·’êṯ
|
and |
H853
|
Acc |
כֶּ֣סֶף |
ke·sep̄
|
money |
H3701
|
Noun |
שִׁבְר֑וֹ |
šiḇ·rōw
|
for his grain |
H7668
|
Noun |
וַיַּ֕עַשׂ |
way·ya·‘aś
|
And he did |
H6213
|
Verb |
כִּדְבַ֥ר |
kiḏ·ḇar
|
according to the word |
H1697
|
Noun |
יוֹסֵ֖ף |
yō·w·sêp̄
|
Joseph |
H3130
|
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
דִּבֵּֽר |
dib·bêr
|
had spoken |
H1696
|
Verb |
וַיְחַפֵּ֕שׂ |
way·ḥap·pêś
|
And he searched |
H2664
|
Verb |
בַּגָּד֣וֹל |
bag·gā·ḏō·wl
|
with the oldest |
H1419
|
Adj |
הֵחֵ֔ל |
hê·ḥêl
|
beginning |
H2490
|
Verb |
וּבַקָּטֹ֖ן |
ū·ḇaq·qā·ṭōn
|
and at the youngest |
H6996
|
Adj |
כִּלָּ֑ה |
kil·lāh
|
ending |
H3615
|
Verb |
וַיִּמָּצֵא֙ |
way·yim·mā·ṣê
|
and was found |
H4672
|
Verb |
הַגָּבִ֔יעַ |
hag·gā·ḇî·a‘,
|
the cup |
H1375
|
Noun |
בְּאַמְתַּ֖חַת |
bə·’am·ta·ḥaṯ
|
in the sack |
H572
|
Noun |
בִּנְיָמִֽן |
bin·yā·min
|
of Benjamin |
H1144
|
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer
|
And said |
H559
|
Verb |
יְהוּדָ֗ה |
yə·hū·ḏāh
|
Judah |
H3063
|
Noun |
נֹּאמַר֙ |
nō·mar
|
shall we say |
H559
|
Verb |
לַֽאדֹנִ֔י |
la·ḏō·nî
|
to my lord |
H113
|
Noun |
נְּדַבֵּ֖ר |
nə·ḏab·bêr
|
shall we speak |
H1696
|
Verb |
וּמַה־ |
ū·mah-
|
or how |
H4100
|
Pro |
נִּצְטַדָּ֑ק |
niṣ·ṭad·dāq
|
shall we clear ourselves |
H6663
|
Verb |
הָאֱלֹהִ֗ים |
hā·’ĕ·lō·hîm
|
God |
H430
|
Noun |
מָצָא֙ |
mā·ṣā
|
has found out |
H4672
|
Verb |
עֲוֹ֣ן |
‘ă·wōn
|
the iniquity |
H5771
|
Noun |
עֲבָדֶ֔יךָ |
‘ă·ḇā·ḏe·ḵā
|
of your servants |
H5650
|
Noun |
הִנֶּנּ֤וּ |
hin·nen·nū
|
behold |
H2005
|
Adv |
עֲבָדִים֙ |
‘ă·ḇā·ḏîm
|
servants |
H5650
|
Noun |
לַֽאדֹנִ֔י |
la·ḏō·nî
|
of my lord |
H113
|
Noun |
גַּם־ |
gam-
|
[he] both |
H1571
|
Adv |
אֲנַ֕חְנוּ |
’ă·naḥ·nū
|
we |
H587
|
Pro |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
with whom |
H834
|
Prt |
נִמְצָ֥א |
nim·ṣā
|
is found |
H4672
|
Verb |
הַגָּבִ֖יעַ |
hag·gā·ḇî·a‘
|
the cup |
H1375
|
Noun |
בְּיָדֽוֹ |
bə·yā·ḏōw
|
in hand |
H3027
|
Noun |
וַיֹּ֕אמֶר |
way·yō·mer
|
And he said |
H559
|
Verb |
חָלִ֣ילָה |
ḥā·lî·lāh
|
far be it |
H2486
|
Inj |
מֵעֲשׂ֖וֹת |
mê·‘ă·śō·wṯ
|
to do |
H6213
|
Verb |
הָאִ֡ישׁ |
hā·’îš
|
[but] The man |
H376
|
Noun |
אֲשֶׁר֩ |
’ă·šer
|
in whose |
H834
|
Prt |
נִמְצָ֨א |
nim·ṣā
|
is found |
H4672
|
Verb |
הַגָּבִ֜יעַ |
hag·gā·ḇî·a‘
|
the cup |
H1375
|
Noun |
בְּיָד֗וֹ |
bə·yā·ḏōw
|
hand |
H3027
|
Noun |
יִהְיֶה־ |
yih·yeh-
|
shall be |
H1961
|
Verb |
עָ֔בֶד |
‘ā·ḇeḏ
|
my servant |
H5650
|
Noun |
וְאַתֶּ֕ם |
wə·’at·tem
|
and as for you |
H859
|
Pro |
עֲל֥וּ |
‘ă·lū
|
get you up |
H5927
|
Verb |
לְשָׁל֖וֹם |
lə·šā·lō·wm
|
in peace |
H7965
|
Noun |
אֲבִיכֶֽם |
’ă·ḇî·ḵem
|
your father |
H1
|
Noun |