| (Exodus 19:12) |
| וְהִגְבַּלְתָּ֤ |
| wə·hiḡ·bal·tā |
| And you shall set bounds |
| H1379 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָם֙ |
| hā·‘ām |
| to the people |
| H5971 |
| Noun |
| סָבִ֣יב |
| sā·ḇîḇ |
| around |
| H5439 |
| Subst |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| הִשָּׁמְר֥וּ |
| hiš·šā·mə·rū |
| Take heed |
| H8104 |
| Verb |
| לָכֶ֛ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| עֲל֥וֹת |
| ‘ă·lō·wṯ |
| go up |
| H5927 |
| Verb |
| בָּהָ֖ר |
| bā·hār |
| into the mount |
| H2022 |
| Noun |
| וּנְגֹ֣עַ |
| ū·nə·ḡō·a‘ |
| or touch |
| H5060 |
| Verb |
| בְּקָצֵ֑הוּ |
| bə·qā·ṣê·hū |
| the edge |
| H7097 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| whoever |
| H3605 |
| Noun |
| הַנֹּגֵ֥עַ |
| han·nō·ḡê·a‘ |
| touches |
| H5060 |
| Verb |
| בָּהָ֖ר |
| bā·hār |
| the mount |
| H2022 |
| Noun |
| מ֥וֹת |
| mō·wṯ |
| surely |
| H4191 |
| Verb |
| יוּמָֽת |
| yū·māṯ |
| shall be put to death |
| H4191 |
| Verb |
| (Exodus 19:23) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| מֹשֶׁה֙ |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יוּכַ֣ל |
| yū·ḵal |
| are able |
| H3201 |
| Verb |
| הָעָ֔ם |
| hā·‘ām |
| The people |
| H5971 |
| Noun |
| לַעֲלֹ֖ת |
| la·‘ă·lōṯ |
| to come up |
| H5927 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַ֣ר |
| har |
| mount |
| H2022 |
| Noun |
| סִינָ֑י |
| sî·nāy |
| Sinai |
| H5514 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אַתָּ֞ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| הַעֵדֹ֤תָה |
| ha·‘ê·ḏō·ṯāh |
| charged |
| H5749 |
| Verb |
| בָּ֙נוּ֙ |
| bā·nū |
| in us |
| H |
| Prep |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| הַגְבֵּ֥ל |
| haḡ·bêl |
| Set bounds |
| H1379 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָהָ֖ר |
| hā·hār |
| about the mount |
| H2022 |
| Noun |
| וְקִדַּשְׁתּֽוֹ |
| wə·qid·daš·tōw |
| and sanctify it |
| H6942 |
| Verb |
| (Deuteronomy 19:14) |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תַסִּיג֙ |
| ṯas·sîḡ |
| do remove |
| H5253 |
| Verb |
| גְּב֣וּל |
| gə·ḇūl |
| landmark |
| H1366 |
| Noun |
| רֵֽעֲךָ֔ |
| rê·‘ă·ḵā |
| of your neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| גָּבְל֖וּ |
| gā·ḇə·lū |
| have set |
| H1379 |
| Verb |
| רִאשֹׁנִ֑ים |
| ri·šō·nîm |
| they of old time |
| H7223 |
| Adj |
| בְּנַחֲלָֽתְךָ֙ |
| bə·na·ḥă·lā·ṯə·ḵā |
| in your inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| תִּנְחַ֔ל |
| tin·ḥal |
| you shall inherit |
| H5157 |
| Verb |
| בָּאָ֕רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֔יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| נֹתֵ֥ן |
| nō·ṯên |
| gives |
| H5414 |
| Verb |
| לְךָ֖ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| לְרִשְׁתָּֽהּ |
| lə·riš·tāh |
| to possess |
| H3423 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Joshua 18:20) |
| וְהַיַּרְדֵּ֥ן |
| wə·hay·yar·dên |
| And Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| יִגְבֹּל־ |
| yiḡ·bōl- |
| was the border |
| H1379 |
| Verb |
| אֹת֖וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לִפְאַת־ |
| lip̄·’aṯ- |
| side |
| H6285 |
| Noun |
| קֵ֑דְמָה |
| qê·ḏə·māh |
| of it on the east |
| H6924 |
| Noun |
| זֹ֡את |
| zōṯ |
| This [was] |
| H2063 |
| Pro |
| נַחֲלַת֩ |
| na·ḥă·laṯ |
| the inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| בְּנֵ֨י |
| bə·nê |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| בִנְיָמִ֧ן |
| ḇin·yā·min |
| of Benjamin |
| H1144 |
| Noun |
| לִגְבֽוּלֹתֶ֛יהָ |
| liḡ·ḇū·lō·ṯe·hā |
| by the coasts |
| H1367 |
| Noun |
| סָבִ֖יב |
| sā·ḇîḇ |
| thereof around |
| H5439 |
| Subst |
| לְמִשְׁפְּחֹתָֽם |
| lə·miš·pə·ḥō·ṯām |
| according to their families |
| H4940 |
| Noun |
| (Zechariah 9:2) |
| וְגַם־ |
| wə·ḡam- |
| And also |
| H1571 |
| Adv |
| חֲמָ֖ת |
| ḥă·māṯ |
| Hamath |
| H2574 |
| Noun |
| תִּגְבָּל־ |
| tiḡ·bāl- |
| shall border |
| H1379 |
| Verb |
| בָּ֑הּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| צֹ֣ר |
| ṣōr |
| Tyrus |
| H6865 |
| Noun |
| וְצִיד֔וֹן |
| wə·ṣî·ḏō·wn |
| and Sidon |
| H6721 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| though |
| H3588 |
| Conj |
| חָֽכְמָ֖ה |
| ḥāḵ·māh |
| wise |
| H2449 |
| Verb |
| מְאֹֽד |
| mə·’ōḏ |
| it be very |
| H3966 |
| Adj |