(Ezekiel 6:3) |
וְאָ֣מַרְתָּ֔ |
wə·’ā·mar·tā |
And say you |
H559 |
Verb |
הָרֵי֙ |
hā·rê |
mountains |
H2022 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
שִׁמְע֖וּ |
šim·‘ū |
hear |
H8085 |
Verb |
דְּבַר־ |
də·ḇar- |
the word |
H1697 |
Noun |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
of the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֑ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
כֹּה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְ֠הוִה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
לֶהָרִ֨ים |
le·hā·rîm |
to the mountains |
H2022 |
Noun |
וְלַגְּבָע֜וֹת |
wə·lag·gə·ḇā·‘ō·wṯ |
and to the hills |
H1389 |
Noun |
לָאֲפִיקִ֣ים |
lā·’ă·p̄î·qîm |
to the rivers |
H650 |
Noun |
[וְלַגֵּאָיֹת |
[wə·lag·gê·’ā·yōṯ |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וְלַגֵּאָיֹ֗ות |
(wə·lag·gê·’ā·yō·wṯ |
to the valleys |
H1516 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
הִנְנִ֨י |
hin·nî |
Behold |
H2009 |
Prt |
אֲנִ֜י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
מֵבִ֤יא |
mê·ḇî |
[even] will bring |
H935 |
Verb |
עֲלֵיכֶם֙ |
‘ă·lê·ḵem |
on |
H5921 |
Prep |
חֶ֔רֶב |
ḥe·reḇ |
a sword |
H2719 |
Noun |
וְאִבַּדְתִּ֖י |
wə·’ib·baḏ·tî |
you and I will destroy |
H6 |
Verb |
בָּמֽוֹתֵיכֶֽם |
bā·mō·w·ṯê·ḵem |
your high places |
H1116 |
Noun |
(Ezekiel 6:13) |
וִֽידַעְתֶּם֙ |
wî·ḏa‘·tem |
Then shall you know |
H3045 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
אֲנִ֣י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
בִּֽהְי֣וֹת |
bih·yō·wṯ |
shall be |
H1961 |
Verb |
חַלְלֵיהֶ֗ם |
ḥal·lê·hem |
when their slain |
H2491 |
Noun |
בְּתוֹךְ֙ |
bə·ṯō·wḵ |
[men] among |
H8432 |
Noun |
גִּלּ֣וּלֵיהֶ֔ם |
gil·lū·lê·hem |
their idols |
H1544 |
Noun |
סְבִיב֖וֹת |
sə·ḇî·ḇō·wṯ |
around |
H5439 |
Subst |
מִזְבְּחֽוֹתֵיהֶ֑ם |
miz·bə·ḥō·w·ṯê·hem |
their altars |
H4196 |
Noun |
אֶל֩ |
’el |
on |
H413 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
every |
H3605 |
Noun |
גִּבְעָ֨ה |
giḇ·‘āh |
hill |
H1389 |
Noun |
רָמָ֜ה |
rā·māh |
high |
H7311 |
Verb |
בְּכֹ֣ל ׀ |
bə·ḵōl |
on all |
H3605 |
Noun |
רָאשֵׁ֣י |
rā·šê |
the tops |
H7218 |
Noun |
הֶהָרִ֗ים |
he·hā·rîm |
of the mountains |
H2022 |
Noun |
וְתַ֨חַת |
wə·ṯa·ḥaṯ |
and under |
H8478 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
every |
H3605 |
Noun |
עֵ֤ץ |
‘êṣ |
tree |
H6086 |
Noun |
רַֽעֲנָן֙ |
ra·‘ă·nān |
green |
H7488 |
Adj |
וְתַ֙חַת֙ |
wə·ṯa·ḥaṯ |
and under |
H8478 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
every |
H3605 |
Noun |
אֵלָ֣ה |
’ê·lāh |
oak |
H424 |
Noun |
עֲבֻתָּ֔ה |
‘ă·ḇut·tāh |
thick |
H5687 |
Adj |
מְק֗וֹם |
mə·qō·wm |
the place |
H4725 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
where |
H834 |
Prt |
נָֽתְנוּ־ |
nā·ṯə·nū- |
they did offer |
H5414 |
Verb |
שָׁם֙ |
šām |
where |
H8033 |
Adv |
רֵ֣יחַ |
rê·aḥ |
savor |
H7381 |
Noun |
נִיחֹ֔חַ |
nî·ḥō·aḥ |
sweet |
H5207 |
Noun |
לְכֹ֖ל |
lə·ḵōl |
to all |
H3605 |
Noun |
גִּלּוּלֵיהֶֽם |
gil·lū·lê·hem |
their idols |
H1544 |
Noun |
(Ezekiel 20:28) |
וָאֲבִיאֵם֙ |
wā·’ă·ḇî·’êm |
[For] When I had brought them |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
the that |
H834 |
Prt |
נָשָׂ֙אתִי֙ |
nā·śā·ṯî |
[for] I lifted up |
H5375 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יָדִ֔י |
yā·ḏî |
my hand |
H3027 |
Noun |
לָתֵ֥ת |
lā·ṯêṯ |
to give |
H5414 |
Verb |
אוֹתָ֖הּ |
’ō·w·ṯāh |
- |
H853 |
Acc |
לָהֶ֑ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
וַיִּרְאוּ֩ |
way·yir·’ū |
then they saw |
H7200 |
Verb |
כָל־ |
ḵāl |
every |
H3605 |
Noun |
גִּבְעָ֨ה |
giḇ·‘āh |
hill |
H1389 |
Noun |
רָמָ֜ה |
rā·māh |
high |
H7311 |
Verb |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
עֵ֣ץ |
‘êṣ |
the trees |
H6086 |
Noun |
עָבֹ֗ת |
‘ā·ḇōṯ |
thick |
H5687 |
Adj |
וַיִּזְבְּחוּ־ |
way·yiz·bə·ḥū- |
and they offered |
H2076 |
Verb |
שָׁ֤ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
זִבְחֵיהֶם֙ |
ziḇ·ḥê·hem |
their sacrifices |
H2077 |
Noun |
וַיִּתְּנוּ־ |
way·yit·tə·nū- |
and they presented |
H5414 |
Verb |
שָׁם֙ |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
כַּ֣עַס |
ka·‘as |
the provocation |
H3708 |
Noun |
קָרְבָּנָ֔ם |
qā·rə·bā·nām |
of their offering |
H7133 |
Noun |
וַיָּשִׂ֣ימוּ |
way·yā·śî·mū |
also they made |
H7760 |
Verb |
שָׁ֗ם |
šām |
There |
H8033 |
Adv |
רֵ֚יחַ |
rê·aḥ |
savor |
H7381 |
Noun |
נִיח֣וֹחֵיהֶ֔ם |
nî·ḥō·w·ḥê·hem |
their sweet |
H5207 |
Noun |
וַיַּסִּ֥יכוּ |
way·yas·sî·ḵū |
and poured out |
H5258 |
Verb |
שָׁ֖ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נִסְכֵּיהֶֽם |
nis·kê·hem |
their drink offerings |
H5262 |
Noun |
(Ezekiel 34:6) |
יִשְׁגּ֤וּ |
yiš·gū |
wandered |
H7686 |
Verb |
צֹאנִי֙ |
ṣō·nî |
My sheep |
H6629 |
Noun |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
through all |
H3605 |
Noun |
הֶ֣הָרִ֔ים |
he·hā·rîm |
the mountains |
H2022 |
Noun |
וְעַ֖ל |
wə·‘al |
and on |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
every |
H3605 |
Noun |
גִּבְעָ֣ה |
giḇ·‘āh |
hill |
H1389 |
Noun |
רָמָ֑ה |
rā·māh |
high |
H7311 |
Verb |
וְעַ֨ל |
wə·‘al |
and on |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
פְּנֵ֤י |
pə·nê |
the face |
H6440 |
Noun |
הָאָ֙רֶץ֙ |
hā·’ā·reṣ |
of the earth |
H776 |
Noun |
נָפֹ֣צוּ |
nā·p̄ō·ṣū |
was scattered |
H6327 |
Verb |
צֹאנִ֔י |
ṣō·nî |
my flock |
H6629 |
Noun |
וְאֵ֥ין |
wə·’ên |
and none |
H369 |
Prt |
דּוֹרֵ֖שׁ |
dō·w·rêš |
did search |
H1875 |
Verb |
וְאֵ֥ין |
wə·’ên |
and was no |
H369 |
Prt |
מְבַקֵּֽשׁ |
mə·ḇaq·qêš |
or seek |
H1245 |
Verb |
(Ezekiel 34:26) |
וְנָתַתִּ֥י |
wə·nā·ṯat·tî |
And I will make |
H5414 |
Verb |
אוֹתָ֛ם |
’ō·w·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
וּסְבִיב֥וֹת |
ū·sə·ḇî·ḇō·wṯ |
and the places around |
H5439 |
Subst |
גִּבְעָתִ֖י |
giḇ·‘ā·ṯî |
my hill |
H1389 |
Noun |
בְּרָכָ֑ה |
bə·rā·ḵāh |
a blessing |
H1293 |
Noun |
וְהוֹרַדְתִּ֤י |
wə·hō·w·raḏ·tî |
and to come down |
H3381 |
Verb |
הַגֶּ֙שֶׁם֙ |
hag·ge·šem |
I will cause the shower |
H1653 |
Noun |
בְּעִתּ֔וֹ |
bə·‘it·tōw |
in their season |
H6256 |
Noun |
גִּשְׁמֵ֥י |
giš·mê |
showers |
H1653 |
Noun |
בְרָכָ֖ה |
ḇə·rā·ḵāh |
of blessing |
H1293 |
Noun |
יִֽהְיֽוּ |
yih·yū |
there shall be |
H1961 |
Verb |
(Ezekiel 35:8) |
וּמִלֵּאתִ֥י |
ū·mil·lê·ṯî |
and I will fill |
H4390 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָרָ֖יו |
hā·rāw |
his mountains |
H2022 |
Noun |
חֲלָלָ֑יו |
ḥă·lā·lāw |
with his slain |
H2491 |
Noun |
גִּבְעוֹתֶ֤יךָ |
giḇ·‘ō·w·ṯe·ḵā |
[men] in your hills |
H1389 |
Noun |
וְגֵאוֹתֶ֙יךָ֙ |
wə·ḡê·’ō·w·ṯe·ḵā |
and in your valleys |
H1516 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and in all |
H3605 |
Noun |
אֲפִיקֶ֔יךָ |
’ă·p̄î·qe·ḵā |
your rivers |
H650 |
Noun |
חַלְלֵי־ |
ḥal·lê- |
that are slain |
H2491 |
Noun |
חֶ֖רֶב |
ḥe·reḇ |
with the sword |
H2719 |
Noun |
יִפְּל֥וּ |
yip·pə·lū |
shall they fall |
H5307 |
Verb |
בָהֶֽם |
ḇā·hem |
in |
H |
Prep |
(Ezekiel 36:4) |
לָכֵן֙ |
lā·ḵên |
Therefore you |
H3651 |
Adj |
הָרֵ֣י |
hā·rê |
mountains |
H2022 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
שִׁמְע֖וּ |
šim·‘ū |
hear |
H8085 |
Verb |
דְּבַר־ |
də·ḇar- |
the word |
H1697 |
Noun |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
of the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֑ה |
Yah·weh |
GOD |
H3068 |
Noun |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְ֠הוִה |
Yah·weh |
GOD |
H3068 |
Noun |
לֶהָרִ֨ים |
le·hā·rîm |
to the mountains |
H2022 |
Noun |
וְלַגְּבָע֜וֹת |
wə·lag·gə·ḇā·‘ō·wṯ |
and to the hills |
H1389 |
Noun |
לָאֲפִיקִ֣ים |
lā·’ă·p̄î·qîm |
to the ravines |
H650 |
Noun |
וְלַגֵּאָי֗וֹת |
wə·lag·gê·’ā·yō·wṯ |
and to the valleys |
H1516 |
Noun |
וְלֶחֳרָב֤וֹת |
wə·le·ḥo·rā·ḇō·wṯ |
and wastes |
H2723 |
Noun |
הַשֹּֽׁמְמוֹת֙ |
haš·šō·mə·mō·wṯ |
desolate |
H8076 |
Adj |
וְלֶעָרִ֣ים |
wə·le·‘ā·rîm |
that to the cities |
H5892 |
Noun |
הַנֶּעֱזָב֔וֹת |
han·ne·‘ĕ·zā·ḇō·wṯ |
are forsaken |
H5800 |
Verb |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הָי֤וּ |
hā·yū |
became |
H1961 |
Verb |
לְבַז֙ |
lə·ḇaz |
a prey |
H957 |
Noun |
וּלְלַ֔עַג |
ū·lə·la·‘aḡ |
and derision |
H3933 |
Noun |
לִשְׁאֵרִ֥ית |
liš·’ê·rîṯ |
to the rest |
H7611 |
Noun |
הַגּוֹיִ֖ם |
hag·gō·w·yim |
of the nations |
H1471 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that [are] |
H834 |
Prt |
מִסָּבִֽיב |
mis·sā·ḇîḇ |
around |
H5439 |
Subst |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 36:6) |
לָכֵ֕ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
הִנָּבֵ֖א |
hin·nā·ḇê |
Prophesy |
H5012 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
concerning |
H5921 |
Prep |
אַדְמַ֣ת |
’aḏ·maṯ |
the land |
H127 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וְאָמַרְתָּ֡ |
wə·’ā·mar·tā |
and say |
H559 |
Verb |
לֶהָרִ֣ים |
le·hā·rîm |
to the mountains |
H2022 |
Noun |
וְ֠לַגְּבָעוֹת |
wə·lag·gə·ḇā·‘ō·wṯ |
and to the hills |
H1389 |
Noun |
לָאֲפִיקִ֨ים |
lā·’ă·p̄î·qîm |
to the ravines |
H650 |
Noun |
וְלַגֵּאָי֜וֹת |
wə·lag·gê·’ā·yō·wṯ |
and to the valleys |
H1516 |
Noun |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר ׀ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֗ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
הִנְנִ֨י |
hin·nî |
behold |
H2005 |
Adv |
בְקִנְאָתִ֤י |
ḇə·qin·’ā·ṯî |
in My jealousy |
H7068 |
Noun |
וּבַחֲמָתִי֙ |
ū·ḇa·ḥă·mā·ṯî |
and in my fury |
H2534 |
Noun |
דִּבַּ֔רְתִּי |
dib·bar·tî |
I have spoken |
H1696 |
Verb |
יַ֛עַן |
ya·‘an |
because |
H3282 |
Prep |
כְּלִמַּ֥ת |
kə·lim·maṯ |
the shame |
H3639 |
Noun |
גּוֹיִ֖ם |
gō·w·yim |
of the nations |
H1471 |
Noun |
נְשָׂאתֶֽם |
nə·śā·ṯem |
you have borne |
H5375 |
Verb |