| (Daniel 2:25) |
| אֱדַ֤יִן |
| ’ĕ·ḏa·yin |
| Then |
| H116 |
| Adv |
| אַרְיוֹךְ֙ |
| ’ar·yō·wḵ |
| Arioch |
| H746 |
| Noun |
| בְּהִתְבְּהָלָ֔ה |
| bə·hiṯ·bə·hā·lāh |
| in haste |
| H927 |
| Verb |
| הַנְעֵ֥ל |
| han·‘êl |
| brought in |
| H5954 |
| Verb |
| לְדָנִיֵּ֖אל |
| lə·ḏā·nî·yêl |
| Daniel |
| H1841 |
| Noun |
| קֳדָ֣ם |
| qo·ḏām |
| before |
| H6925 |
| Prep |
| מַלְכָּ֑א |
| mal·kā |
| of the king |
| H4430 |
| Noun |
| וְכֵ֣ן |
| wə·ḵên |
| and Thus |
| H3652 |
| Adv |
| אֲמַר־ |
| ’ă·mar- |
| says |
| H560 |
| Verb |
| לֵ֗הּ |
| lêh |
| to |
| H |
| Prep |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| of |
| H1768 |
| Prt |
| הַשְׁכַּ֤חַת |
| haš·ka·ḥaṯ |
| I have found |
| H7912 |
| Verb |
| גְּבַר֙ |
| gə·ḇar |
| a man |
| H1400 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4481 |
| Prep |
| בְּנֵ֤י |
| bə·nê |
| the captives |
| H1123 |
| Noun |
| גָֽלוּתָא֙ |
| ḡā·lū·ṯā |
| .. .. .. |
| H1547 |
| Noun |
| דִּ֣י |
| dî |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| יְה֔וּד |
| yə·hūḏ |
| Judah |
| H3061 |
| Noun |
| דִּ֥י |
| dî |
| who |
| H1768 |
| Prt |
| פִשְׁרָ֖א |
| p̄iš·rā |
| the interpretation |
| H6591 |
| Noun |
| לְמַלְכָּ֥א |
| lə·mal·kā |
| to the king |
| H4430 |
| Noun |
| יְהוֹדַֽע |
| yə·hō·w·ḏa‘ |
| will make known |
| H3046 |
| Verb |
| (Daniel 3:8) |
| כָּל־ |
| kāl- |
| reason |
| H3606 |
| Noun |
| קֳבֵ֤ל |
| qo·ḇêl |
| For |
| H6903 |
| Subst |
| דְּנָה֙ |
| də·nāh |
| For this |
| H1836 |
| Pro |
| בֵּהּ־ |
| bêh- |
| in |
| H |
| Prep |
| זִמְנָ֔א |
| zim·nā |
| at that time |
| H2166 |
| Noun |
| קְרִ֖בוּ |
| qə·ri·ḇū |
| came near |
| H7127 |
| Verb |
| גֻּבְרִ֣ין |
| guḇ·rîn |
| certain |
| H1400 |
| Noun |
| כַּשְׂדָּאִ֑ין |
| kaś·dā·’în |
| Chaldeans |
| H3779 |
| Noun |
| וַאֲכַ֥לוּ |
| wa·’ă·ḵa·lū |
| and brought |
| H399 |
| Verb |
| קַרְצֵיה֖וֹן |
| qar·ṣê·hō·wn |
| charges |
| H7170 |
| Noun |
| דִּ֥י |
| dî |
| against |
| H1768 |
| Prt |
| יְהוּדָיֵֽא |
| yə·hū·ḏā·yê |
| the Jews |
| H3062 |
| Noun |
| (Daniel 3:12) |
| אִיתַ֞י |
| ’î·ṯay |
| There are |
| H383 |
| Prt |
| גֻּבְרִ֣ין |
| guḇ·rîn |
| certain |
| H1400 |
| Noun |
| יְהוּדָאיִ֗ן |
| yə·hū·ḏā·yin |
| Jews |
| H3062 |
| Noun |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| whom |
| H1768 |
| Prt |
| מַנִּ֤יתָ |
| man·nî·ṯā |
| you have set |
| H4483 |
| Verb |
| יָתְהוֹן֙ |
| yā·ṯə·hō·wn |
| whom |
| H3487 |
| Acc |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5922 |
| Prep |
| עֲבִידַת֙ |
| ‘ă·ḇî·ḏaṯ |
| the affairs |
| H5673 |
| Noun |
| מְדִינַ֣ת |
| mə·ḏî·naṯ |
| of the province |
| H4083 |
| Noun |
| בָּבֶ֔ל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H895 |
| Noun |
| שַׁדְרַ֥ךְ |
| šaḏ·raḵ |
| Shadrach |
| H7715 |
| Noun |
| מֵישַׁ֖ךְ |
| mê·šaḵ |
| Meshach |
| H4336 |
| Noun |
| וַעֲבֵ֣ד |
| wa·‘ă·ḇêḏ |
| and |
| H |
| נְג֑וֹ |
| nə·ḡōw |
| Abed-nego |
| H5665 |
| Noun |
| גֻּבְרַיָּ֣א |
| guḇ·ray·yā |
| men |
| H1400 |
| Noun |
| אִלֵּ֗ךְ |
| ’il·lêḵ |
| these |
| H479 |
| Pro |
| לָא־ |
| lā- |
| have not |
| H3809 |
| Adv |
| שָׂ֨מֽוּ |
| śā·mū |
| do regarded |
| H7761 |
| Verb |
| [עֲלַיִךְ |
| [‘ă·la·yiḵ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (עֲלָ֤ךְ |
| (‘ă·lāḵ |
| and |
| H5921 |
| Prep |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| מַלְכָּא֙ |
| mal·kā |
| O king |
| H4430 |
| Noun |
| טְעֵ֔ם |
| ṭə·‘êm |
| regarded |
| H2942 |
| Noun |
| [לֵאלָהַיִךְ |
| [lê·lā·ha·yiḵ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (לֵֽאלָהָךְ֙ |
| (lê·lā·hāḵ |
| your gods |
| H426 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| לָ֣א |
| lā |
| not |
| H3809 |
| Adv |
| פָלְחִ֔ין |
| p̄ā·lə·ḥîn |
| do they serve |
| H6399 |
| Verb |
| וּלְצֶ֧לֶם |
| ū·lə·ṣe·lem |
| and image |
| H6755 |
| Noun |
| דַּהֲבָ֛א |
| da·hă·ḇā |
| the golden |
| H1722 |
| Noun |
| דִּ֥י |
| dî |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| הֲקֵ֖ימְתָּ |
| hă·qê·mə·tā |
| you have set up |
| H6966 |
| Verb |
| לָ֥א |
| lā |
| nor |
| H3809 |
| Adv |
| סָגְדִֽין |
| sā·ḡə·ḏîn |
| worship |
| H5457 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Daniel 3:12) |
| אִיתַ֞י |
| ’î·ṯay |
| There are |
| H383 |
| Prt |
| גֻּבְרִ֣ין |
| guḇ·rîn |
| certain |
| H1400 |
| Noun |
| יְהוּדָאיִ֗ן |
| yə·hū·ḏā·yin |
| Jews |
| H3062 |
| Noun |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| whom |
| H1768 |
| Prt |
| מַנִּ֤יתָ |
| man·nî·ṯā |
| you have set |
| H4483 |
| Verb |
| יָתְהוֹן֙ |
| yā·ṯə·hō·wn |
| whom |
| H3487 |
| Acc |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5922 |
| Prep |
| עֲבִידַת֙ |
| ‘ă·ḇî·ḏaṯ |
| the affairs |
| H5673 |
| Noun |
| מְדִינַ֣ת |
| mə·ḏî·naṯ |
| of the province |
| H4083 |
| Noun |
| בָּבֶ֔ל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H895 |
| Noun |
| שַׁדְרַ֥ךְ |
| šaḏ·raḵ |
| Shadrach |
| H7715 |
| Noun |
| מֵישַׁ֖ךְ |
| mê·šaḵ |
| Meshach |
| H4336 |
| Noun |
| וַעֲבֵ֣ד |
| wa·‘ă·ḇêḏ |
| and |
| H |
| נְג֑וֹ |
| nə·ḡōw |
| Abed-nego |
| H5665 |
| Noun |
| גֻּבְרַיָּ֣א |
| guḇ·ray·yā |
| men |
| H1400 |
| Noun |
| אִלֵּ֗ךְ |
| ’il·lêḵ |
| these |
| H479 |
| Pro |
| לָא־ |
| lā- |
| have not |
| H3809 |
| Adv |
| שָׂ֨מֽוּ |
| śā·mū |
| do regarded |
| H7761 |
| Verb |
| [עֲלַיִךְ |
| [‘ă·la·yiḵ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (עֲלָ֤ךְ |
| (‘ă·lāḵ |
| and |
| H5921 |
| Prep |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| מַלְכָּא֙ |
| mal·kā |
| O king |
| H4430 |
| Noun |
| טְעֵ֔ם |
| ṭə·‘êm |
| regarded |
| H2942 |
| Noun |
| [לֵאלָהַיִךְ |
| [lê·lā·ha·yiḵ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (לֵֽאלָהָךְ֙ |
| (lê·lā·hāḵ |
| your gods |
| H426 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| לָ֣א |
| lā |
| not |
| H3809 |
| Adv |
| פָלְחִ֔ין |
| p̄ā·lə·ḥîn |
| do they serve |
| H6399 |
| Verb |
| וּלְצֶ֧לֶם |
| ū·lə·ṣe·lem |
| and image |
| H6755 |
| Noun |
| דַּהֲבָ֛א |
| da·hă·ḇā |
| the golden |
| H1722 |
| Noun |
| דִּ֥י |
| dî |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| הֲקֵ֖ימְתָּ |
| hă·qê·mə·tā |
| you have set up |
| H6966 |
| Verb |
| לָ֥א |
| lā |
| nor |
| H3809 |
| Adv |
| סָגְדִֽין |
| sā·ḡə·ḏîn |
| worship |
| H5457 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Daniel 3:13) |
| בֵּאדַ֤יִן |
| bê·ḏa·yin |
| Then |
| H116 |
| Adv |
| נְבוּכַדְנֶצַּר֙ |
| nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣar |
| Nebuchadnezzar |
| H5020 |
| Noun |
| בִּרְגַ֣ז |
| bir·ḡaz |
| in rage |
| H7266 |
| Noun |
| וַחֲמָ֔ה |
| wa·ḥă·māh |
| and fury |
| H2528 |
| Noun |
| אֲמַר֙ |
| ’ă·mar |
| commanded |
| H560 |
| Verb |
| לְהַיְתָיָ֔ה |
| lə·hay·ṯā·yāh |
| to bring |
| H858 |
| Verb |
| לְשַׁדְרַ֥ךְ |
| lə·šaḏ·raḵ |
| Shadrach |
| H7715 |
| Noun |
| מֵישַׁ֖ךְ |
| mê·šaḵ |
| Meshach |
| H4336 |
| Noun |
| וַעֲבֵ֣ד |
| wa·‘ă·ḇêḏ |
| and |
| H |
| נְג֑וֹ |
| nə·ḡōw |
| Abed-nego |
| H5665 |
| Noun |
| בֵּאדַ֙יִן֙ |
| bê·ḏa·yin |
| Then |
| H116 |
| Adv |
| גֻּבְרַיָּ֣א |
| guḇ·ray·yā |
| men |
| H1400 |
| Noun |
| אִלֵּ֔ךְ |
| ’il·lêḵ |
| these |
| H479 |
| Pro |
| הֵיתָ֖יוּ |
| hê·ṯā·yū |
| they brought |
| H858 |
| Verb |
| קֳדָ֥ם |
| qo·ḏām |
| before |
| H6925 |
| Prep |
| מַלְכָּֽא |
| mal·kā |
| the king |
| H4430 |
| Noun |
| (Daniel 3:20) |
| וּלְגֻבְרִ֤ין |
| ū·lə·ḡuḇ·rîn |
| and men |
| H1400 |
| Noun |
| גִּבָּֽרֵי־ |
| gib·bā·rê- |
| mighty |
| H1401 |
| Noun |
| חַ֙יִל֙ |
| ḥa·yil |
| the most |
| H2429 |
| Noun |
| דִּ֣י |
| dî |
| that [were] |
| H1768 |
| Prt |
| בְחַיְלֵ֔הּ |
| ḇə·ḥay·lêh |
| in his army |
| H2429 |
| Noun |
| אֲמַר֙ |
| ’ă·mar |
| he commanded |
| H560 |
| Verb |
| לְכַפָּתָ֔ה |
| lə·ḵap·pā·ṯāh |
| to tie |
| H3729 |
| Verb |
| לְשַׁדְרַ֥ךְ |
| lə·šaḏ·raḵ |
| Shadrach |
| H7715 |
| Noun |
| מֵישַׁ֖ךְ |
| mê·šaḵ |
| Meshach |
| H4336 |
| Noun |
| וַעֲבֵ֣ד |
| wa·‘ă·ḇêḏ |
| and |
| H |
| נְג֑וֹ |
| nə·ḡōw |
| Abed-nego |
| H5665 |
| Noun |
| לְמִרְמֵ֕א |
| lə·mir·mê |
| in order to cast |
| H7412 |
| Verb |
| לְאַתּ֥וּן |
| lə·’at·tūn |
| furnace |
| H861 |
| Noun |
| נוּרָ֖א |
| nū·rā |
| fiery |
| H5135 |
| Noun |
| יָקִֽדְתָּֽא |
| yā·qiḏ·tā |
| [them] into the burning |
| H3345 |
| Verb |
| (Daniel 3:21) |
| בֵּאדַ֜יִן |
| bê·ḏa·yin |
| Then |
| H116 |
| Adv |
| גֻּבְרַיָּ֣א |
| guḇ·ray·yā |
| men |
| H1400 |
| Noun |
| אִלֵּ֗ךְ |
| ’il·lêḵ |
| these |
| H479 |
| Pro |
| כְּפִ֙תוּ֙ |
| kə·p̄i·ṯū |
| were bound |
| H3729 |
| Verb |
| בְּסַרְבָּלֵיהוֹן֙ |
| bə·sar·bā·lê·hō·wn |
| in their coats |
| H5622 |
| Noun |
| [פַּטִּישֵׁיהֹון |
| [paṭ·ṭî·šê·hō·wn |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (פַּטְּשֵׁיהֹ֔ון |
| (paṭ·ṭə·šê·hō·wn |
| their hosen |
| H6361 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וְכַרְבְּלָתְה֖וֹן |
| wə·ḵar·bə·lā·ṯə·hō·wn |
| and their hats |
| H3737 |
| Noun |
| וּלְבֻשֵׁיה֑וֹן |
| ū·lə·ḇu·šê·hō·wn |
| [other] and their garments |
| H3831 |
| Noun |
| וּרְמִ֕יו |
| ū·rə·mîw |
| and were cast |
| H7412 |
| Verb |
| לְגֽוֹא־ |
| lə·ḡō·w- |
| into the midst |
| H1459 |
| Noun |
| אַתּ֥וּן |
| ’at·tūn |
| furnace |
| H861 |
| Noun |
| נוּרָ֖א |
| nū·rā |
| fiery |
| H5135 |
| Noun |
| יָקִֽדְתָּֽא |
| yā·qiḏ·tā |
| of the burning |
| H3345 |
| Verb |
| (Daniel 3:22) |
| כָּל־ |
| kāl- |
| reason |
| H3606 |
| Noun |
| קֳבֵ֣ל |
| qo·ḇêl |
| For |
| H6903 |
| Subst |
| דְּנָ֗ה |
| də·nāh |
| For this |
| H1836 |
| Pro |
| מִן־ |
| min- |
| upon |
| H4481 |
| Prep |
| דִּ֞י |
| dî |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| מִלַּ֤ת |
| mil·laṯ |
| command |
| H4406 |
| Noun |
| מַלְכָּא֙ |
| mal·kā |
| of the king |
| H4430 |
| Noun |
| מַחְצְפָ֔ה |
| maḥ·ṣə·p̄āh |
| was urgent |
| H2685 |
| Verb |
| וְאַתּוּנָ֖א |
| wə·’at·tū·nā |
| and the furnace |
| H861 |
| Noun |
| אֵזֵ֣ה |
| ’ê·zêh |
| hot |
| H228 |
| Verb |
| יַתִּ֑ירָא |
| yat·tî·rā |
| exceedingly |
| H3493 |
| Adj |
| גֻּבְרַיָּ֣א |
| guḇ·ray·yā |
| men |
| H1400 |
| Noun |
| אִלֵּ֗ךְ |
| ’il·lêḵ |
| those |
| H479 |
| Pro |
| דִּ֤י |
| dî |
| of |
| H1768 |
| Prt |
| הַסִּ֙קוּ֙ |
| has·si·qū |
| took up |
| H5267 |
| Verb |
| לְשַׁדְרַ֤ךְ |
| lə·šaḏ·raḵ |
| Shadrach |
| H7715 |
| Noun |
| מֵישַׁךְ֙ |
| mê·šaḵ |
| Meshach |
| H4336 |
| Noun |
| וַעֲבֵ֣ד |
| wa·‘ă·ḇêḏ |
| and |
| H |
| נְג֔וֹ |
| nə·ḡōw |
| Abed-nego |
| H5665 |
| Noun |
| קַטִּ֣ל |
| qaṭ·ṭil |
| slew |
| H6992 |
| Verb |
| הִמּ֔וֹן |
| him·mō·wn |
| them |
| H1994 |
| Pro |
| שְׁבִיבָ֖א |
| šə·ḇî·ḇā |
| the flames |
| H7631 |
| Noun |
| דִּ֥י |
| dî |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| נוּרָֽא |
| nū·rā |
| the fire |
| H5135 |
| Noun |
| (Daniel 3:23) |
| וְגֻבְרַיָּ֤א |
| wə·ḡuḇ·ray·yā |
| And men |
| H1400 |
| Noun |
| אִלֵּךְ֙ |
| ’il·lêḵ |
| these |
| H479 |
| Pro |
| תְּלָ֣תֵּה֔וֹן |
| tə·lāt·tê·hō·wn |
| three |
| H8532 |
| Noun |
| שַׁדְרַ֥ךְ |
| šaḏ·raḵ |
| Shadrach |
| H7715 |
| Noun |
| מֵישַׁ֖ךְ |
| mê·šaḵ |
| Meshach |
| H4336 |
| Noun |
| וַעֲבֵ֣ד |
| wa·‘ă·ḇêḏ |
| and |
| H |
| נְג֑וֹ |
| nə·ḡōw |
| Abed-nego |
| H5665 |
| Noun |
| נְפַ֛לוּ |
| nə·p̄a·lū |
| fell down |
| H5308 |
| Verb |
| לְגֽוֹא־ |
| lə·ḡō·w- |
| into the midst |
| H1459 |
| Noun |
| אַתּוּן־ |
| ’at·tūn- |
| furnace |
| H861 |
| Noun |
| נוּרָ֥א |
| nū·rā |
| fiery |
| H5135 |
| Noun |
| יָֽקִדְתָּ֖א |
| yā·qiḏ·tā |
| of the burning |
| H3345 |
| Verb |
| מְכַפְּתִֽין |
| mə·ḵap·pə·ṯîn |
| bound |
| H3729 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Daniel 3:24) |
| אֱדַ֙יִן֙ |
| ’ĕ·ḏa·yin |
| Then |
| H116 |
| Adv |
| נְבוּכַדְנֶצַּ֣ר |
| nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣar |
| Nebuchadnezzar |
| H5020 |
| Noun |
| מַלְכָּ֔א |
| mal·kā |
| the king |
| H4430 |
| Noun |
| תְּוַ֖הּ |
| tə·wah |
| was astonished |
| H8429 |
| Verb |
| וְקָ֣ם |
| wə·qām |
| and rose up |
| H6966 |
| Verb |
| בְּהִתְבְּהָלָ֑ה |
| bə·hiṯ·bə·hā·lāh |
| in haste |
| H927 |
| Verb |
| עָנֵ֨ה |
| ‘ā·nêh |
| spoke |
| H6032 |
| Verb |
| וְאָמַ֜ר |
| wə·’ā·mar |
| and said |
| H560 |
| Verb |
| לְהַדָּֽבְר֗וֹהִי |
| lə·had·dā·ḇə·rō·w·hî |
| to his high |
| H1907 |
| Noun |
| הֲלָא֩ |
| hă·lā |
| Did not |
| H3809 |
| Adv |
| גֻבְרִ֨ין |
| ḡuḇ·rîn |
| men |
| H1400 |
| Noun |
| תְּלָתָ֜א |
| tə·lā·ṯā |
| three |
| H8532 |
| Noun |
| רְמֵ֤ינָא |
| rə·mê·nā |
| we cast |
| H7412 |
| Verb |
| לְגוֹא־ |
| lə·ḡō·w- |
| into the midst |
| H1459 |
| Noun |
| נוּרָא֙ |
| nū·rā |
| of the fire |
| H5135 |
| Noun |
| מְכַפְּתִ֔ין |
| mə·ḵap·pə·ṯîn |
| bound |
| H3729 |
| Verb |
| עָנַ֤יִן |
| ‘ā·na·yin |
| They answered |
| H6032 |
| Verb |
| וְאָמְרִין֙ |
| wə·’ā·mə·rîn |
| and said |
| H560 |
| Verb |
| לְמַלְכָּ֔א |
| lə·mal·kā |
| to the king |
| H4430 |
| Noun |
| יַצִּיבָ֖א |
| yaṣ·ṣî·ḇā |
| TRUE |
| H3330 |
| Adj |
| מַלְכָּֽא |
| mal·kā |
| O king |
| H4430 |
| Noun |
| (Daniel 3:25) |
| עָנֵ֣ה |
| ‘ā·nêh |
| He answered |
| H6032 |
| Verb |
| וְאָמַ֗ר |
| wə·’ā·mar |
| and said |
| H560 |
| Verb |
| הָֽא־ |
| hā- |
| see |
| H1888 |
| Prt |
| אֲנָ֨ה |
| ’ă·nāh |
| I [am] |
| H576 |
| Pro |
| חָזֵ֜ה |
| ḥā·zêh |
| see |
| H2370 |
| Verb |
| גֻּבְרִ֣ין |
| guḇ·rîn |
| men |
| H1400 |
| Noun |
| אַרְבְּעָ֗ה |
| ’ar·bə·‘āh |
| four |
| H703 |
| Noun |
| שְׁרַ֙יִן֙ |
| šə·ra·yin |
| loose |
| H8271 |
| Verb |
| מַהְלְכִ֣ין |
| mah·lə·ḵîn |
| walking |
| H1981 |
| Verb |
| בְּגֽוֹא־ |
| bə·ḡō·w- |
| in the middle |
| H1459 |
| Noun |
| נוּרָ֔א |
| nū·rā |
| of the fire |
| H5135 |
| Noun |
| וַחֲבָ֖ל |
| wa·ḥă·ḇāl |
| and hurt |
| H2257 |
| Noun |
| לָא־ |
| lā- |
| not |
| H3809 |
| Adv |
| אִיתַ֣י |
| ’î·ṯay |
| they have |
| H383 |
| Prt |
| בְּה֑וֹן |
| bə·hō·wn |
| in |
| H |
| Prep |
| וְרֵוֵהּ֙ |
| wə·rê·wêh |
| and the form |
| H7299 |
| Noun |
| דִּ֣י |
| dî |
| of |
| H1768 |
| Prt |
| [רְבִיעָיָא |
| [rə·ḇî·‘ā·yā |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (רְֽבִיעָאָ֔ה |
| (rə·ḇî·‘ā·’āh |
| the fourth |
| H7244 |
| Adj |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| דָּמֵ֖ה |
| dā·mêh |
| is like |
| H1821 |
| Verb |
| לְבַר־ |
| lə·ḇar- |
| the Son |
| H1247 |
| Noun |
| אֱלָהִֽין |
| ’ĕ·lā·hîn |
| of God |
| H426 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Daniel 3:27) |
| וּ֠מִֽתְכַּנְּשִׁין |
| ū·miṯ·kan·nə·šîn |
| and being gathered together |
| H3673 |
| Verb |
| אֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ֞א |
| ’ă·ḥaš·dar·pə·nay·yā |
| the princes |
| H324 |
| Noun |
| סִגְנַיָּ֣א |
| siḡ·nay·yā |
| governors |
| H5460 |
| Noun |
| וּפַחֲוָתָא֮ |
| ū·p̄a·ḥă·wā·ṯā |
| and captains |
| H6347 |
| Noun |
| וְהַדָּבְרֵ֣י |
| wə·had·dā·ḇə·rê |
| and counselors |
| H1907 |
| Noun |
| מַלְכָּא֒ |
| mal·kā |
| of the king |
| H4430 |
| Noun |
| חָזַ֣יִן |
| ḥā·za·yin |
| saw |
| H2370 |
| Verb |
| לְגֻבְרַיָּ֣א |
| lə·ḡuḇ·ray·yā |
| men |
| H1400 |
| Noun |
| אִלֵּ֡ךְ |
| ’il·lêḵ |
| these |
| H479 |
| Pro |
| דִּי֩ |
| dî |
| on whose |
| H1768 |
| Prt |
| לָֽא־ |
| lā- |
| had no |
| H3809 |
| Adv |
| שְׁלֵ֨ט |
| šə·lêṭ |
| power |
| H7981 |
| Verb |
| נוּרָ֜א |
| nū·rā |
| the fire |
| H5135 |
| Noun |
| בְּגֶשְׁמְה֗וֹן |
| bə·ḡeš·mə·hō·wn |
| on the bodies |
| H1655 |
| Noun |
| וּשְׂעַ֤ר |
| ū·śə·‘ar |
| and was a hair |
| H8177 |
| Noun |
| רֵֽאשְׁהוֹן֙ |
| rê·šə·hō·wn |
| of their head |
| H7217 |
| Noun |
| לָ֣א |
| lā |
| of these men nor |
| H3809 |
| Adv |
| הִתְחָרַ֔ךְ |
| hiṯ·ḥā·raḵ |
| singed |
| H2761 |
| Verb |
| וְסָרְבָּלֵיה֖וֹן |
| wə·sā·rə·bā·lê·hō·wn |
| and were their coats |
| H5622 |
| Noun |
| לָ֣א |
| lā |
| neither |
| H3809 |
| Adv |
| שְׁנ֑וֹ |
| šə·nōw |
| changed |
| H8133 |
| Verb |
| וְרֵ֣יחַ |
| wə·rê·aḥ |
| and the smell |
| H7382 |
| Noun |
| נ֔וּר |
| nūr |
| of fire |
| H5135 |
| Noun |
| לָ֥א |
| lā |
| nor |
| H3809 |
| Adv |
| עֲדָ֖ת |
| ‘ă·ḏāṯ |
| had passed |
| H5709 |
| Verb |
| בְּהֽוֹן |
| bə·hō·wn |
| in |
| H |
| Prep |
| (Daniel 5:11) |
| אִיתַ֨י |
| ’î·ṯay |
| There is |
| H383 |
| Prt |
| גְּבַ֜ר |
| gə·ḇar |
| a man |
| H1400 |
| Noun |
| בְּמַלְכוּתָ֗ךְ |
| bə·mal·ḵū·ṯāḵ |
| in your kingdom |
| H4437 |
| Noun |
| דִּ֠י |
| dî |
| in whom |
| H1768 |
| Prt |
| ר֣וּחַ |
| rū·aḥ |
| [is] the spirit |
| H7308 |
| Noun |
| אֱלָהִ֣ין |
| ’ĕ·lā·hîn |
| gods |
| H426 |
| Noun |
| קַדִּישִׁין֮ |
| qad·dî·šîn |
| of the holy |
| H6922 |
| Adj |
| בֵּהּ֒ |
| bêh |
| in |
| H |
| Prep |
| וּבְיוֹמֵ֣י |
| ū·ḇə·yō·w·mê |
| and in the days |
| H3118 |
| Noun |
| אֲב֗וּךְ |
| ’ă·ḇūḵ |
| of your father |
| H2 |
| Noun |
| נַהִיר֧וּ |
| na·hî·rū |
| light |
| H5094 |
| Noun |
| וְשָׂכְלְתָנ֛וּ |
| wə·śā·ḵə·lə·ṯā·nū |
| and understanding |
| H7924 |
| Noun |
| וְחָכְמָ֥ה |
| wə·ḥā·ḵə·māh |
| and wisdom |
| H2452 |
| Noun |
| כְּחָכְמַת־ |
| kə·ḥā·ḵə·maṯ- |
| like the wisdom |
| H2452 |
| Noun |
| אֱלָהִ֖ין |
| ’ĕ·lā·hîn |
| of the gods |
| H426 |
| Noun |
| הִשְׁתְּכַ֣חַת |
| hiš·tə·ḵa·ḥaṯ |
| was found |
| H7912 |
| Verb |
| בֵּ֑הּ |
| bêh |
| in |
| H |
| Prep |
| וּמַלְכָּ֤א |
| ū·mal·kā |
| whom the king |
| H4430 |
| Noun |
| נְבֻֽכַדְנֶצַּר֙ |
| nə·ḇu·ḵaḏ·neṣ·ṣar |
| Nebuchadnezzar |
| H5020 |
| Noun |
| אֲב֔וּךְ |
| ’ă·ḇūḵ |
| your father |
| H2 |
| Noun |
| רַ֧ב |
| raḇ |
| master |
| H7229 |
| Adj |
| חַרְטֻמִּ֣ין |
| ḥar·ṭum·mîn |
| of the magicians |
| H2749 |
| Noun |
| אָֽשְׁפִ֗ין |
| ’ā·šə·p̄în |
| astrologers |
| H826 |
| Noun |
| כַּשְׂדָּאִין֙ |
| kaś·dā·’în |
| Chaldeans |
| H3779 |
| Noun |
| גָּזְרִ֔ין |
| gā·zə·rîn |
| soothsayers |
| H1505 |
| Verb |
| הֲקִימֵ֖הּ |
| hă·qî·mêh |
| made |
| H6966 |
| Verb |
| אֲב֥וּךְ |
| ’ă·ḇūḵ |
| [I say] your father |
| H2 |
| Noun |
| מַלְכָּֽא |
| mal·kā |
| the king |
| H4430 |
| Noun |
| (Daniel 6:5) |
| אֱ֠דַיִן |
| ’ĕ·ḏa·yin |
| Then |
| H116 |
| Adv |
| גֻּבְרַיָּ֤א |
| guḇ·ray·yā |
| men |
| H1400 |
| Noun |
| אִלֵּךְ֙ |
| ’il·lêḵ |
| these |
| H479 |
| Pro |
| אָֽמְרִ֔ין |
| ’ā·mə·rîn |
| said |
| H560 |
| Verb |
| דִּ֣י |
| dî |
| forasmuch |
| H1768 |
| Prt |
| לָ֧א |
| lā |
| We shall |
| H3809 |
| Adv |
| נְהַשְׁכַּ֛ח |
| nə·haš·kaḥ |
| find |
| H7912 |
| Verb |
| לְדָנִיֵּ֥אל |
| lə·ḏā·nî·yêl |
| Daniel |
| H1841 |
| Noun |
| דְּנָ֖ה |
| də·nāh |
| against this |
| H1836 |
| Pro |
| כָּל־ |
| kāl- |
| any |
| H3606 |
| Noun |
| עִלָּ֑א |
| ‘il·lā |
| occasion |
| H5931 |
| Noun |
| לָהֵ֕ן |
| lā·hên |
| except |
| H3861 |
| Conj |
| הַשְׁכַּ֥חְנָֽה |
| haš·kaḥ·nāh |
| we find |
| H7912 |
| Verb |
| עֲל֖וֹהִי |
| ‘ă·lō·w·hî |
| against [it] |
| H5922 |
| Prep |
| בְּדָ֥ת |
| bə·ḏāṯ |
| him concerning the law |
| H1882 |
| Noun |
| אֱלָהֵֽהּ |
| ’ĕ·lā·hêh |
| of his God |
| H426 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Daniel 6:11) |
| אֱ֠דַיִן |
| ’ĕ·ḏa·yin |
| Then |
| H116 |
| Adv |
| גֻּבְרַיָּ֤א |
| guḇ·ray·yā |
| men |
| H1400 |
| Noun |
| אִלֵּךְ֙ |
| ’il·lêḵ |
| these |
| H479 |
| Pro |
| הַרְגִּ֔שׁוּ |
| har·gi·šū |
| assembled |
| H7284 |
| Verb |
| וְהַשְׁכַּ֖חוּ |
| wə·haš·ka·ḥū |
| and found |
| H7912 |
| Verb |
| לְדָנִיֵּ֑אל |
| lə·ḏā·nî·yêl |
| Daniel |
| H1841 |
| Noun |
| בָּעֵ֥א |
| bā·‘ê |
| praying |
| H1156 |
| Verb |
| וּמִתְחַנַּ֖ן |
| ū·miṯ·ḥan·nan |
| and making supplication |
| H2604 |
| Verb |
| קֳדָ֥ם |
| qo·ḏām |
| before |
| H6925 |
| Prep |
| אֱלָהֵֽהּ |
| ’ĕ·lā·hêh |
| his God |
| H426 |
| Noun |
| (Daniel 6:15) |
| בֵּאדַ֙יִן֙ |
| bê·ḏa·yin |
| Then |
| H116 |
| Adv |
| גֻּבְרַיָּ֣א |
| guḇ·ray·yā |
| men |
| H1400 |
| Noun |
| אִלֵּ֔ךְ |
| ’il·lêḵ |
| these |
| H479 |
| Pro |
| הַרְגִּ֖שׁוּ |
| har·gi·šū |
| assembled |
| H7284 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5922 |
| Prep |
| מַלְכָּ֑א |
| mal·kā |
| the king |
| H4430 |
| Noun |
| וְאָמְרִ֣ין |
| wə·’ā·mə·rîn |
| and said |
| H560 |
| Verb |
| לְמַלְכָּ֗א |
| lə·mal·kā |
| to the king |
| H4430 |
| Noun |
| דַּ֤ע |
| da‘ |
| Know |
| H3046 |
| Verb |
| מַלְכָּא֙ |
| mal·kā |
| O king |
| H4430 |
| Noun |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| דָת֙ |
| ḏāṯ |
| the law |
| H1882 |
| Noun |
| לְמָדַ֣י |
| lə·mā·ḏay |
| of the Medes |
| H4076 |
| Noun |
| וּפָרַ֔ס |
| ū·p̄ā·ras |
| that Persians |
| H6540 |
| Noun |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| - |
| H1768 |
| Prt |
| כָל־ |
| ḵāl |
| [is] not |
| H3606 |
| Noun |
| אֱסָ֥ר |
| ’ĕ·sār |
| decree |
| H633 |
| Noun |
| וּקְיָ֛ם |
| ū·qə·yām |
| nor statute |
| H7010 |
| Noun |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| מַלְכָּ֥א |
| mal·kā |
| the king |
| H4430 |
| Noun |
| יְהָקֵ֖ים |
| yə·hā·qêm |
| establishes |
| H6966 |
| Verb |
| לָ֥א |
| lā |
| not |
| H3809 |
| Adv |
| לְהַשְׁנָיָֽה |
| lə·haš·nā·yāh |
| do may be changed |
| H8133 |
| Verb |
| (Daniel 6:24) |
| וַאֲמַ֣ר |
| wa·’ă·mar |
| And commanded |
| H560 |
| Verb |
| מַלְכָּ֗א |
| mal·kā |
| the king |
| H4430 |
| Noun |
| וְהַיְתִ֞יו |
| wə·hay·ṯîw |
| and they brought |
| H858 |
| Verb |
| גֻּבְרַיָּ֤א |
| guḇ·ray·yā |
| men |
| H1400 |
| Noun |
| אִלֵּךְ֙ |
| ’il·lêḵ |
| those |
| H479 |
| Pro |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| אֲכַ֤לוּ |
| ’ă·ḵa·lū |
| had accused |
| H399 |
| Verb |
| קַרְצ֙וֹהִי֙ |
| qar·ṣō·w·hî |
| .. .. .. |
| H7170 |
| Noun |
| דִּ֣י |
| dî |
| who |
| H1768 |
| Prt |
| דָֽנִיֵּ֔אל |
| ḏā·nî·yêl |
| Daniel |
| H1841 |
| Noun |
| וּלְגֹ֤ב |
| ū·lə·ḡōḇ |
| [them] into the den |
| H1358 |
| Noun |
| אַרְיָוָתָא֙ |
| ’ar·yā·wā·ṯā |
| of lions |
| H744 |
| Noun |
| רְמ֔וֹ |
| rə·mōw |
| they cast |
| H7412 |
| Verb |
| אִנּ֖וּן |
| ’in·nūn |
| them |
| H581 |
| Pro |
| בְּנֵיה֣וֹן |
| bə·nê·hō·wn |
| their children |
| H1123 |
| Noun |
| וּנְשֵׁיה֑וֹן |
| ū·nə·šê·hō·wn |
| and their wives |
| H5389 |
| Noun |
| וְלָֽא־ |
| wə·lā- |
| or ever |
| H3809 |
| Adv |
| מְט֞וֹ |
| mə·ṭōw |
| they came |
| H4291 |
| Verb |
| לְאַרְעִ֣ית |
| lə·’ar·‘îṯ |
| at the bottom |
| H773 |
| Noun |
| גֻּבָּ֗א |
| gub·bā |
| of the den |
| H1358 |
| Noun |
| עַ֠ד |
| ‘aḏ |
| or ever they came |
| H5705 |
| Prep |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| who |
| H1768 |
| Prt |
| שְׁלִ֤טֽוּ |
| šə·li·ṭū |
| had the mastery |
| H7981 |
| Verb |
| בְהוֹן֙ |
| ḇə·hō·wn |
| in |
| H |
| Prep |
| אַרְיָ֣וָתָ֔א |
| ’ar·yā·wā·ṯā |
| the lions |
| H744 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3606 |
| Noun |
| גַּרְמֵיה֖וֹן |
| gar·mê·hō·wn |
| their bones |
| H1635 |
| Noun |
| הַדִּֽקוּ |
| had·di·qū |
| and broke all their bones in pieces |
| H1855 |
| Verb |