(Genesis 10:5) |
מֵ֠אֵלֶּה |
mê·’êl·leh |
From these |
H428 |
Pro |
נִפְרְד֞וּ |
nip̄·rə·ḏū |
divided |
H6504 |
Verb |
אִיֵּ֤י |
’î·yê |
the coastlands |
H339 |
Noun |
הַגּוֹיִם֙ |
hag·gō·w·yim |
of the Gentiles |
H1471 |
Noun |
בְּאַרְצֹתָ֔ם |
bə·’ar·ṣō·ṯām |
into their lands |
H776 |
Noun |
אִ֖ישׁ |
’îš |
every one |
H376 |
Noun |
לִלְשֹׁנ֑וֹ |
lil·šō·nōw |
according to his language |
H3956 |
Noun |
לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם |
lə·miš·pə·ḥō·ṯām |
according to their families |
H4940 |
Noun |
בְּגוֹיֵהֶֽם |
bə·ḡō·w·yê·hem. |
into their nations |
H1471 |
Noun |
(Genesis 10:5) |
מֵ֠אֵלֶּה |
mê·’êl·leh |
From these |
H428 |
Pro |
נִפְרְד֞וּ |
nip̄·rə·ḏū |
divided |
H6504 |
Verb |
אִיֵּ֤י |
’î·yê |
the coastlands |
H339 |
Noun |
הַגּוֹיִם֙ |
hag·gō·w·yim |
of the Gentiles |
H1471 |
Noun |
בְּאַרְצֹתָ֔ם |
bə·’ar·ṣō·ṯām |
into their lands |
H776 |
Noun |
אִ֖ישׁ |
’îš |
every one |
H376 |
Noun |
לִלְשֹׁנ֑וֹ |
lil·šō·nōw |
according to his language |
H3956 |
Noun |
לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם |
lə·miš·pə·ḥō·ṯām |
according to their families |
H4940 |
Noun |
בְּגוֹיֵהֶֽם |
bə·ḡō·w·yê·hem. |
into their nations |
H1471 |
Noun |
(Genesis 10:20) |
אֵ֣לֶּה |
’êl·leh |
These [are] |
H428 |
Pro |
בְנֵי־ |
ḇə·nê- |
the sons |
H1121 |
Noun |
חָ֔ם |
ḥām |
of Ham |
H2526 |
Noun |
לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם |
lə·miš·pə·ḥō·ṯām |
according to their families |
H4940 |
Noun |
לִלְשֹֽׁנֹתָ֑ם |
lil·šō·nō·ṯām |
according to their languages |
H3956 |
Noun |
בְּאַרְצֹתָ֖ם |
bə·’ar·ṣō·ṯām |
by their lands |
H776 |
Noun |
בְּגוֹיֵהֶֽם |
bə·ḡō·w·yê·hem. |
by their nations |
H1471 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Genesis 10:31) |
אֵ֣לֶּה |
’êl·leh |
These |
H428 |
Pro |
בְנֵי־ |
ḇə·nê- |
[are] the sons |
H1121 |
Noun |
שֵׁ֔ם |
šêm |
of Shem |
H8035 |
Noun |
לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם |
lə·miš·pə·ḥō·ṯām |
according to their families |
H4940 |
Noun |
לִלְשֹׁנֹתָ֑ם |
lil·šō·nō·ṯām |
according to their languages |
H3956 |
Noun |
בְּאַרְצֹתָ֖ם |
bə·’ar·ṣō·ṯām |
by their lands |
H776 |
Noun |
לְגוֹיֵהֶֽם |
lə·ḡō·w·yê·hem. |
according to their nations |
H1471 |
Noun |
(Genesis 10:32) |
אֵ֣לֶּה |
’êl·leh |
These |
H428 |
Pro |
מִשְׁפְּחֹ֧ת |
miš·pə·ḥōṯ |
[are] the families |
H4940 |
Noun |
בְּנֵי־ |
bə·nê- |
of the sons |
H1121 |
Noun |
נֹ֛חַ |
nō·aḥ |
of Noah |
H5146 |
Noun |
לְתוֹלְדֹתָ֖ם |
lə·ṯō·wl·ḏō·ṯām |
according to their genealogies |
H8435 |
Noun |
בְּגוֹיֵהֶ֑ם |
bə·ḡō·w·yê·hem; |
by their nations |
H1471 |
Noun |
וּמֵאֵ֜לֶּה |
ū·mê·’êl·leh |
and by these |
H428 |
Pro |
נִפְרְד֧וּ |
nip̄·rə·ḏū |
were divided |
H6504 |
Verb |
הַגּוֹיִ֛ם |
hag·gō·w·yim |
the nations |
H1471 |
Noun |
בָּאָ֖רֶץ |
bā·’ā·reṣ |
on the earth |
H776 |
Noun |
אַחַ֥ר |
’a·ḥar |
after |
H310 |
Adv |
הַמַּבּֽוּל |
ham·mab·būl |
the flood |
H3999 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Genesis 10:32) |
אֵ֣לֶּה |
’êl·leh |
These |
H428 |
Pro |
מִשְׁפְּחֹ֧ת |
miš·pə·ḥōṯ |
[are] the families |
H4940 |
Noun |
בְּנֵי־ |
bə·nê- |
of the sons |
H1121 |
Noun |
נֹ֛חַ |
nō·aḥ |
of Noah |
H5146 |
Noun |
לְתוֹלְדֹתָ֖ם |
lə·ṯō·wl·ḏō·ṯām |
according to their genealogies |
H8435 |
Noun |
בְּגוֹיֵהֶ֑ם |
bə·ḡō·w·yê·hem; |
by their nations |
H1471 |
Noun |
וּמֵאֵ֜לֶּה |
ū·mê·’êl·leh |
and by these |
H428 |
Pro |
נִפְרְד֧וּ |
nip̄·rə·ḏū |
were divided |
H6504 |
Verb |
הַגּוֹיִ֛ם |
hag·gō·w·yim |
the nations |
H1471 |
Noun |
בָּאָ֖רֶץ |
bā·’ā·reṣ |
on the earth |
H776 |
Noun |
אַחַ֥ר |
’a·ḥar |
after |
H310 |
Adv |
הַמַּבּֽוּל |
ham·mab·būl |
the flood |
H3999 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Genesis 12:2) |
וְאֶֽעֶשְׂךָ֙ |
wə·’e·‘eś·ḵā |
And I will make you |
H6213 |
Verb |
לְג֣וֹי |
lə·ḡō·w |
a nation |
H1471 |
Noun |
גָּד֔וֹל |
gā·ḏō·wl |
great |
H1419 |
Adj |
וַאֲבָ֣רֶכְךָ֔ |
wa·’ă·ḇā·reḵ·ḵā |
and I will bless |
H1288 |
Verb |
וַאֲגַדְּלָ֖ה |
wa·’ă·ḡad·də·lāh |
and make great |
H1431 |
Verb |
שְׁמֶ֑ךָ |
šə·me·ḵā |
your name |
H8034 |
Noun |
וֶהְיֵ֖ה |
weh·yêh |
and you shall be |
H1961 |
Verb |
בְּרָכָֽה |
bə·rā·ḵāh |
a blessing |
H1293 |
Noun |
(Genesis 14:1) |
וַיְהִ֗י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
בִּימֵי֙ |
bî·mê |
in the days |
H3117 |
Noun |
אַמְרָפֶ֣ל |
’am·rā·p̄el |
of Amraphel |
H569 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
שִׁנְעָ֔ר |
šin·‘ār |
of Shinar |
H8152 |
Noun |
אַרְי֖וֹךְ |
’ar·yō·wḵ |
Arioch |
H746 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
אֶלָּסָ֑ר |
’el·lā·sār |
of Ellasar |
H495 |
Noun |
כְּדָרְלָעֹ֙מֶר֙ |
kə·ḏā·rə·lā·‘ō·mer |
Chedorlaomer |
H3540 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
עֵילָ֔ם |
‘ê·lām |
of Elam |
H5867 |
Noun |
וְתִדְעָ֖ל |
wə·ṯiḏ·‘āl |
and Tidal |
H8413 |
Noun |
מֶ֥לֶךְ |
me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
גּוֹיִֽם |
gō·w·yim. |
of nations |
H1471 |
Noun |
(Genesis 14:9) |
אֵ֣ת |
’êṯ |
With |
H854 |
Prep |
כְּדָרְלָעֹ֜מֶר |
kə·ḏā·rə·lā·‘ō·mer |
Chedorlaomer |
H3540 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
עֵילָ֗ם |
‘ê·lām |
of Elam |
H5867 |
Noun |
וְתִדְעָל֙ |
wə·ṯiḏ·‘āl |
and with Tidal |
H8413 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
גּוֹיִ֔ם |
gō·w·yim, |
of Goiim |
H1471 |
Noun |
וְאַמְרָפֶל֙ |
wə·’am·rā·p̄el |
and Amraphel |
H569 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
שִׁנְעָ֔ר |
šin·‘ār |
of Shinar |
H8152 |
Noun |
וְאַרְי֖וֹךְ |
wə·’ar·yō·wḵ |
and Arioch |
H746 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
אֶלָּסָ֑ר |
’el·lā·sār |
of Ellasar |
H495 |
Noun |
אַרְבָּעָ֥ה |
’ar·bā·‘āh |
four |
H702 |
Noun |
מְלָכִ֖ים |
mə·lā·ḵîm |
kings |
H4428 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
against |
H854 |
Prep |
הַחֲמִשָּֽׁה |
ha·ḥă·miš·šāh |
five |
H2568 |
Noun |
(Genesis 15:14) |
וְגַ֧ם |
wə·ḡam |
And also |
H1571 |
Adv |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַגּ֛וֹי |
hag·gō·w |
that nation |
H1471 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
whom |
H834 |
Prt |
יַעֲבֹ֖דוּ |
ya·‘ă·ḇō·ḏū |
they shall serve |
H5647 |
Verb |
דָּ֣ן |
dān |
will bring judgment on |
H1777 |
Verb |
אָנֹ֑כִי |
’ā·nō·ḵî |
I |
H595 |
Pro |
וְאַחֲרֵי־ |
wə·’a·ḥă·rê- |
and afterward |
H310 |
Adv |
כֵ֥ן |
ḵên |
thus |
H3651 |
Adj |
יֵצְא֖וּ |
yê·ṣə·’ū |
shall they come out |
H3318 |
Verb |
בִּרְכֻ֥שׁ |
bir·ḵuš |
with possessions |
H7399 |
Noun |
גָּדֽוֹל |
gā·ḏō·wl |
great |
H1419 |
Adj |
(Genesis 17:4) |
אֲנִ֕י |
’ă·nî |
As for me |
H589 |
Pro |
הִנֵּ֥ה |
hin·nêh |
behold |
H2009 |
Prt |
בְרִיתִ֖י |
ḇə·rî·ṯî |
My covenant |
H1285 |
Noun |
אִתָּ֑ךְ |
’it·tāḵ |
with you |
H854 |
Prep |
וְהָיִ֕יתָ |
wə·hā·yî·ṯā |
and you shall be |
H1961 |
Verb |
לְאַ֖ב |
lə·’aḇ |
a father |
H1 |
Noun |
הֲמ֥וֹן |
hă·mō·wn |
of many |
H1995 |
Noun |
גּוֹיִֽם |
gō·w·yim. |
nations |
H1471 |
Noun |
(Genesis 17:5) |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
Not |
H3808 |
Adv |
יִקָּרֵ֥א |
yiq·qā·rê |
be called |
H7121 |
Verb |
ע֛וֹד |
‘ō·wḏ |
any more |
H5750 |
Subst |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שִׁמְךָ֖ |
šim·ḵā |
shall your name |
H8034 |
Noun |
אַבְרָ֑ם |
’aḇ·rām |
Abram |
H87 |
Noun |
וְהָיָ֤ה |
wə·hā·yāh |
but shall be |
H1961 |
Verb |
שִׁמְךָ֙ |
šim·ḵā |
your name |
H8034 |
Noun |
אַבְרָהָ֔ם |
’aḇ·rā·hām |
Abraham |
H85 |
Noun |
כִּ֛י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אַב־ |
’aḇ- |
a father |
H1 |
Noun |
הֲמ֥וֹן |
hă·mō·wn |
of many |
H1995 |
Noun |
גּוֹיִ֖ם |
gō·w·yim |
nations |
H1471 |
Noun |
נְתַתִּֽיךָ |
nə·ṯat·tî·ḵā |
have I made you |
H5414 |
Verb |
(Genesis 17:6) |
וְהִפְרֵתִ֤י |
wə·hip̄·rê·ṯî |
and fruitful |
H6509 |
Verb |
אֹֽתְךָ֙ |
’ō·ṯə·ḵā |
you |
H853 |
Acc |
בִּמְאֹ֣ד |
bim·’ōḏ |
exceedingly |
H3966 |
Adj |
מְאֹ֔ד |
mə·’ōḏ |
greatly |
H3966 |
Adj |
וּנְתַתִּ֖יךָ |
ū·nə·ṯat·tî·ḵā |
I will make |
H5414 |
Verb |
לְגוֹיִ֑ם |
lə·ḡō·w·yim; |
unto nations |
H1471 |
Noun |
וּמְלָכִ֖ים |
ū·mə·lā·ḵîm |
and kings |
H4428 |
Noun |
מִמְּךָ֥ |
mim·mə·ḵā |
from you |
H4480 |
Prep |
יֵצֵֽאוּ |
yê·ṣê·’ū |
shall come out |
H3318 |
Verb |
(Genesis 17:16) |
וּבֵרַכְתִּ֣י |
ū·ḇê·raḵ·tî |
and I will bless |
H1288 |
Verb |
אֹתָ֔הּ |
’ō·ṯāh |
her |
H853 |
Acc |
וְגַ֨ם |
wə·ḡam |
and also |
H1571 |
Adv |
נָתַ֧תִּי |
nā·ṯat·tî |
give |
H5414 |
Verb |
מִמֶּ֛נָּה |
mim·men·nāh |
from her |
H4480 |
Prep |
לְךָ֖ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
בֵּ֑ן |
bên |
a son |
H1121 |
Noun |
וּבֵֽרַכְתִּ֙יהָ֙ |
ū·ḇê·raḵ·tî·hā |
I will bless her |
H1288 |
Verb |
וְהָֽיְתָ֣ה |
wə·hā·yə·ṯāh |
and she shall be |
H1961 |
Verb |
לְגוֹיִ֔ם |
lə·ḡō·w·yim, |
[a mother] of nations |
H1471 |
Noun |
מַלְכֵ֥י |
mal·ḵê |
kings |
H4428 |
Noun |
עַמִּ֖ים |
‘am·mîm |
of people |
H5971 |
Noun |
מִמֶּ֥נָּה |
mim·men·nāh |
from her |
H4480 |
Prep |
יִהְיֽוּ |
yih·yū |
shall come |
H1961 |
Verb |
(Genesis 17:20) |
וּֽלְיִשְׁמָעֵאל֮ |
ū·lə·yiš·mā·‘êl |
and as for Ishmael |
H3458 |
Noun |
שְׁמַעְתִּיךָ֒ |
šə·ma‘·tî·ḵā |
I have heard you |
H8085 |
Verb |
הִנֵּ֣ה ׀ |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
בֵּרַ֣כְתִּי |
bê·raḵ·tî |
I have blessed |
H1288 |
Verb |
אֹת֗וֹ |
’ō·ṯōw |
him |
H853 |
Acc |
וְהִפְרֵיתִ֥י |
wə·hip̄·rê·ṯî |
and will make fruitful |
H6509 |
Verb |
אֹת֛וֹ |
’ō·ṯōw |
him |
H853 |
Acc |
וְהִרְבֵּיתִ֥י |
wə·hir·bê·ṯî |
and will multiply |
H7235 |
Verb |
אֹת֖וֹ |
’ō·ṯōw |
him |
H853 |
Acc |
בִּמְאֹ֣ד |
bim·’ōḏ |
exceedingly |
H3966 |
Adj |
מְאֹ֑ד |
mə·’ōḏ |
greatly |
H3966 |
Adj |
שְׁנֵים־ |
šə·nêm- |
two |
H8147 |
Noun |
עָשָׂ֤ר |
‘ā·śār |
and ten |
H6240 |
Noun |
נְשִׂיאִם֙ |
nə·śî·’im |
princes |
H5387 |
Noun |
יוֹלִ֔יד |
yō·w·lîḏ |
shall he father |
H3205 |
Verb |
וּנְתַתִּ֖יו |
ū·nə·ṯat·tîw |
and I will make him |
H5414 |
Verb |
לְג֥וֹי |
lə·ḡō·w |
a nation |
H1471 |
Noun |
גָּדֽוֹל |
gā·ḏō·wl |
great |
H1419 |
Adj |
(Genesis 18:18) |
וְאַ֨בְרָהָ֔ם |
wə·’aḇ·rā·hām |
and Seeing that Abraham |
H85 |
Noun |
הָי֧וֹ |
hā·yōw |
will surely |
H1961 |
Verb |
יִֽהְיֶ֛ה |
yih·yeh |
become |
H1961 |
Verb |
לְג֥וֹי |
lə·ḡō·w |
a nation |
H1471 |
Noun |
גָּד֖וֹל |
gā·ḏō·wl |
great |
H1419 |
Adj |
וְעָצ֑וּם |
wə·‘ā·ṣūm |
and mighty |
H6099 |
Adj |
וְנִ֨בְרְכוּ |
wə·niḇ·rə·ḵū |
and shall be blessed |
H1288 |
Verb |
ב֔וֹ |
ḇōw |
through him |
H |
Prep |
כֹּ֖ל |
kōl |
all |
H3605 |
Noun |
גּוֹיֵ֥י |
gō·w·yê |
the nations |
H1471 |
Noun |
הָאָֽרֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the earth |
H776 |
Noun |
(Genesis 18:18) |
וְאַ֨בְרָהָ֔ם |
wə·’aḇ·rā·hām |
and Seeing that Abraham |
H85 |
Noun |
הָי֧וֹ |
hā·yōw |
will surely |
H1961 |
Verb |
יִֽהְיֶ֛ה |
yih·yeh |
become |
H1961 |
Verb |
לְג֥וֹי |
lə·ḡō·w |
a nation |
H1471 |
Noun |
גָּד֖וֹל |
gā·ḏō·wl |
great |
H1419 |
Adj |
וְעָצ֑וּם |
wə·‘ā·ṣūm |
and mighty |
H6099 |
Adj |
וְנִ֨בְרְכוּ |
wə·niḇ·rə·ḵū |
and shall be blessed |
H1288 |
Verb |
ב֔וֹ |
ḇōw |
through him |
H |
Prep |
כֹּ֖ל |
kōl |
all |
H3605 |
Noun |
גּוֹיֵ֥י |
gō·w·yê |
the nations |
H1471 |
Noun |
הָאָֽרֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the earth |
H776 |
Noun |
(Genesis 20:4) |
וַאֲבִימֶ֕לֶךְ |
wa·’ă·ḇî·me·leḵ |
But Abimelech |
H40 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
קָרַ֖ב |
qā·raḇ |
come near |
H7126 |
Verb |
אֵלֶ֑יהָ |
’ê·le·hā |
unto her |
H413 |
Prep |
וַיֹּאמַ֕ר |
way·yō·mar |
and he said |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֕י |
’ă·ḏō·nāy |
Lord |
H136 |
Noun |
הֲג֥וֹי |
hă·ḡō·w |
a nation |
H1471 |
Noun |
גַּם־ |
gam- |
also |
H1571 |
Adv |
צַדִּ֖יק |
ṣad·dîq |
righteous |
H6662 |
Adj |
תַּהֲרֹֽג |
ta·hă·rōḡ |
will you slay |
H2026 |
Verb |
(Genesis 21:13) |
וְגַ֥ם |
wə·ḡam |
And also |
H1571 |
Adv |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בֶּן־ |
ben- |
of the son |
H1121 |
Noun |
הָאָמָ֖ה |
hā·’ā·māh |
of the female slave |
H519 |
Noun |
לְג֣וֹי |
lə·ḡō·w |
a nation |
H1471 |
Noun |
אֲשִׂימֶ֑נּוּ |
’ă·śî·men·nū |
will I make |
H7760 |
Verb |
כִּ֥י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
זַרְעֲךָ֖ |
zar·‘ă·ḵā |
your offspring |
H2233 |
Noun |
הֽוּא |
hū |
he [is] |
H1931 |
Pro |
(Genesis 21:18) |
ק֚וּמִי |
qū·mî |
Arise |
H6965 |
Verb |
שְׂאִ֣י |
śə·’î |
lift up |
H5375 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַנַּ֔עַר |
han·na·‘ar |
the boy |
H5288 |
Noun |
וְהַחֲזִ֥יקִי |
wə·ha·ḥă·zî·qî |
and hold |
H2388 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יָדֵ֖ךְ |
yā·ḏêḵ |
your hand |
H3027 |
Noun |
בּ֑וֹ |
bōw |
in him |
H |
Prep |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
לְג֥וֹי |
lə·ḡō·w |
a nation |
H1471 |
Noun |
גָּד֖וֹל |
gā·ḏō·wl |
great |
H1419 |
Adj |
אֲשִׂימֶֽנּוּ |
’ă·śî·men·nū |
I will make |
H7760 |
Verb |