| וָאֵצְאָ֨ה |
|
wā·’ê·ṣə·’āh
|
| And I went out |
|
H3318
|
| Verb |
| בְשַֽׁעַר־ |
|
ḇə·ša·‘ar-
|
| by the gate |
|
H8179
|
| Noun |
| הַגַּ֜יא |
|
hag·gay
|
| of the valley |
|
H1516
|
| Noun |
| לַ֗יְלָה |
|
lay·lāh
|
| by night |
|
H3915
|
| Noun |
| וְאֶל־ |
|
wə·’el-
|
| and even before |
|
H413
|
| Prep |
| פְּנֵי֙ |
|
pə·nê
|
| the face of |
|
H6440
|
| Noun |
| עֵ֣ין |
|
‘ên
|
| well |
|
H5869
|
| Noun |
| הַתַּנִּ֔ין |
|
hat·tan·nîn
|
| the dragon |
|
H8577
|
| Noun |
| וְאֶל־ |
|
wə·’el-
|
| and unto |
|
H413
|
| Prep |
| שַׁ֖עַר |
|
ša·‘ar
|
| port |
|
H8179
|
| Noun |
| הָאַשְׁפֹּ֑ת |
|
hā·’aš·pōṯ
|
| the dung |
|
H830
|
| Noun |
| וָאֱהִ֨י |
|
wā·’ĕ·hî
|
| and viewed |
|
H1961
|
| Verb |
| שֹׂבֵ֜ר |
|
śō·ḇêr
|
| .. .. .. |
|
H7663
|
| Verb |
| בְּחוֹמֹ֤ת |
|
bə·ḥō·w·mōṯ
|
| the walls |
|
H2346
|
| Noun |
| יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ |
|
yə·rū·šā·lim
|
| of Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| [הַמְפֹרוָצִים |
|
[ham·p̄ō·r·wā·ṣîm
|
| - |
|
H
|
|
| (פְּרוּצִ֔ים |
|
(pə·rū·ṣîm
|
| were broken down |
|
H6555
|
| Verb |
| וּשְׁעָרֶ֖יהָ |
|
ū·šə·‘ā·re·hā
|
| and the gates |
|
H8179
|
| Noun |
| אֻכְּל֥וּ |
|
’uk·kə·lū
|
| thereof were consumed |
|
H398
|
| Verb |
| בָאֵֽשׁ |
|
ḇā·’êš
|
| by fire |
|
H784
|
| Noun |
| וָאֱהִ֨י |
|
wā·’ĕ·hî
|
| so viewed |
|
H1961
|
| Verb |
| עֹלֶ֤ה |
|
‘ō·leh
|
| I went |
|
H5927
|
| Verb |
| בַנַּ֙חַל֙ |
|
ḇan·na·ḥal
|
| by the ravine |
|
H5158
|
| Noun |
| לַ֔יְלָה |
|
lay·lāh
|
| in the night |
|
H3915
|
| Noun |
| וָאֱהִ֥י |
|
wā·’ĕ·hî
|
| and |
|
H1961
|
| Verb |
| שֹׂבֵ֖ר |
|
śō·ḇêr
|
| viewed |
|
H7663
|
| Verb |
| בַּחוֹמָ֑ה |
|
ba·ḥō·w·māh
|
| the wall |
|
H2346
|
| Noun |
| וָאָשׁ֗וּב |
|
wā·’ā·šūḇ
|
| and turned back |
|
H7725
|
| Verb |
| וָאָב֛וֹא |
|
wā·’ā·ḇō·w
|
| and entered |
|
H935
|
| Verb |
| בְּשַׁ֥עַר |
|
bə·ša·‘ar
|
| by the gate |
|
H8179
|
| Noun |
| הַגַּ֖יְא |
|
hag·gay
|
| of the valley |
|
H1516
|
| Noun |
| וָאָשֽׁוּב |
|
wā·’ā·šūḇ
|
| And [so] and returned |
|
H7725
|
| Verb |
| שַׁ֨עַר |
|
ša·‘ar
|
| gate |
|
H8179
|
| Noun |
| הַגַּ֜יְא |
|
hag·gay
|
| The valley |
|
H1516
|
| Noun |
| הֶחֱזִ֣יק |
|
he·ḥĕ·zîq
|
| repaired |
|
H2388
|
| Verb |
| חָנוּן֮ |
|
ḥā·nūn
|
| Hanun |
|
H2586
|
| Noun |
| וְיֹשְׁבֵ֣י |
|
wə·yō·šə·ḇê
|
| and the inhabitants |
|
H3427
|
| Verb |
| זָנוֹחַ֒ |
|
zā·nō·w·aḥ
|
| of Zanoah |
|
H2182
|
| Noun |
| הֵ֣מָּה |
|
hêm·māh
|
| they |
|
H1992
|
| Pro |
| בָנ֔וּהוּ |
|
ḇā·nū·hū
|
| build it |
|
H1129
|
| Verb |
| וַֽיַּעֲמִ֙ידוּ֙ |
|
way·ya·‘ă·mî·ḏū
|
| and set up |
|
H5975
|
| Verb |
| דַּלְתֹתָ֔יו |
|
dal·ṯō·ṯāw
|
| the doors |
|
H1817
|
| Noun |
| מַנְעֻלָ֖יו |
|
man·‘u·lāw
|
| with its bolts |
|
H4514
|
| Noun |
| וּבְרִיחָ֑יו |
|
ū·ḇə·rî·ḥāw
|
| and the bars |
|
H1280
|
| Noun |
| וְאֶ֤לֶף |
|
wə·’e·lep̄
|
| and a thousand |
|
H505
|
| Noun |
| אַמָּה֙ |
|
’am·māh
|
| cubits |
|
H520
|
| Noun |
| בַּחוֹמָ֔ה |
|
ba·ḥō·w·māh
|
| of the wall |
|
H2346
|
| Noun |
| שַׁ֥עַר |
|
ša·‘ar
|
| gate |
|
H8179
|
| Noun |
| הָשֲׁפֽוֹת |
|
hā·šă·p̄ō·wṯ
|
| the dung |
|
H830
|
| Noun |
| זָנֹ֤חַ |
|
zā·nō·aḥ
|
| Zanoah |
|
H2182
|
| Noun |
| עֲדֻלָּם֙ |
|
‘ă·ḏul·lām
|
| Adullam |
|
H5725
|
| Noun |
| וְחַצְרֵיהֶ֔ם |
|
wə·ḥaṣ·rê·hem
|
| [in] and their villages |
|
H2691
|
| Noun |
| לָכִישׁ֙ |
|
lā·ḵîš
|
| at Lachish |
|
H3923
|
| Noun |
| וּשְׂדֹתֶ֔יהָ |
|
ū·śə·ḏō·ṯe·hā
|
| and the fields |
|
H7704
|
| Noun |
| עֲזֵקָ֖ה |
|
‘ă·zê·qāh
|
| at Azekah |
|
H5825
|
| Noun |
| וּבְנֹתֶ֑יהָ |
|
ū·ḇə·nō·ṯe·hā
|
| [in] and the villages |
|
H1323
|
| Noun |
| וַיַּחֲנ֥וּ |
|
way·ya·ḥă·nū
|
| And they dwelled |
|
H2583
|
| Verb |
| מִבְּאֵֽר־ |
|
mib·bə·’êr-
|
| from |
|
H
|
| Prep |
| שֶׁ֖בַע |
|
še·ḇa‘
|
| Beersheba |
|
H884
|
| Noun |
| גֵּֽיא־ |
|
gê-
|
| the valley |
|
H1516
|
| Noun |
| הִנֹּֽם |
|
hin·nōm
|
| of Hinnom |
|
H2011
|
| Noun |
| וְאוֹנ֖וֹ |
|
wə·’ō·w·nōw
|
| and Ono |
|
H207
|
| Noun |
| גֵּ֥י |
|
gê
|
| the valley |
|
H1516
|
| Noun |
| הַחֲרָשִֽׁים |
|
ha·ḥă·rā·šîm
|
| cunning |
|
H2791
|
| Noun |