| וַיֵּ֤רָא֨וּ ׀ |
|
way·yê·rā·’ū
|
| Then were seen |
|
H7200
|
| Verb |
| אֲפִ֥יקֵי |
|
’ă·p̄î·qê
|
| the channels |
|
H650
|
| Noun |
| מַ֗יִם |
|
ma·yim
|
| of water |
|
H4325
|
| Noun |
| וַֽיִּגָּלוּ֮ |
|
way·yig·gā·lū
|
| and were discovered |
|
H1540
|
| Verb |
| מוֹסְד֪וֹת |
|
mō·ws·ḏō·wṯ
|
| the foundations |
|
H4146
|
| Noun |
| תֵּ֫בֵ֥ל |
|
tê·ḇêl
|
| of the world |
|
H8398
|
| Noun |
| מִגַּעֲרָ֣תְךָ֣ |
|
mig·ga·‘ă·rā·ṯə·ḵā
|
| At Your rebuke |
|
H1606
|
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| O LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| מִ֝נִּשְׁמַ֗ת |
|
min·niš·maṯ
|
| At the blast |
|
H5397
|
| Noun |
| ר֣וּחַ |
|
rū·aḥ
|
| of the breath |
|
H7307
|
| Noun |
| אַפֶּֽךָ |
|
’ap·pe·ḵā
|
| of Your nostrils |
|
H639
|
| Noun |
| הוֹדִ֣יעַ |
|
hō·w·ḏî·a‘
|
| has made known |
|
H3045
|
| Verb |
| יְ֭הוָה |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| יְשׁוּעָת֑וֹ |
|
yə·šū·‘ā·ṯōw
|
| his salvation |
|
H3444
|
| Noun |
| לְעֵינֵ֥י |
|
lə·‘ê·nê
|
| in the sight |
|
H5869
|
| Noun |
| הַ֝גּוֹיִ֗ם |
|
hag·gō·w·yim
|
| of the nations |
|
H1471
|
| Noun |
| גִּלָּ֥ה |
|
gil·lāh
|
| has he openly showed |
|
H1540
|
| Verb |
| צִדְקָתֽוֹ |
|
ṣiḏ·qā·ṯōw
|
| his righteousness |
|
H6666
|
| Noun |
| גַּל־ |
|
gal-
|
| Open you |
|
H1540
|
| Verb |
| עֵינַ֥י |
|
‘ê·nay
|
| my eyes |
|
H5869
|
| Noun |
| וְאַבִּ֑יטָה |
|
wə·’ab·bî·ṭāh
|
| and I may behold |
|
H5027
|
| Verb |
| נִ֝פְלָא֗וֹת |
|
nip̄·lā·’ō·wṯ
|
| wondrous things |
|
H6381
|
| Verb |
| מִתּוֹרָתֶֽךָ |
|
mit·tō·w·rā·ṯe·ḵā
|
| from Your law |
|
H8451
|
| Noun |