(Numbers 6:9) |
וְכִֽי־ |
wə·ḵî- |
And if |
H3588 |
Conj |
יָמ֨וּת |
yā·mūṯ |
any man |
H4191 |
Verb |
מֵ֤ת |
mêṯ |
dies |
H4191 |
Verb |
עָלָיו֙ |
‘ā·lāw |
nearby |
H5921 |
Prep |
בְּפֶ֣תַע |
bə·p̄e·ṯa‘ |
very |
H6621 |
Subst |
פִּתְאֹ֔ם |
piṯ·’ōm |
suddenly |
H6597 |
Subst |
וְטִמֵּ֖א |
wə·ṭim·mê |
and he has defiled |
H2930 |
Verb |
רֹ֣אשׁ |
rōš |
the head |
H7218 |
Noun |
נִזְר֑וֹ |
niz·rōw |
of his consecration |
H5145 |
Noun |
וְגִלַּ֤ח |
wə·ḡil·laḥ |
then he shall shave |
H1548 |
Verb |
רֹאשׁוֹ֙ |
rō·šōw |
his head |
H7218 |
Noun |
בְּי֣וֹם |
bə·yō·wm |
on the day |
H3117 |
Noun |
טָהֳרָת֔וֹ |
ṭā·ho·rā·ṯōw |
of his cleansing |
H2893 |
Noun |
בַּיּ֥וֹם |
bay·yō·wm |
on the day |
H3117 |
Noun |
הַשְּׁבִיעִ֖י |
haš·šə·ḇî·‘î |
seventh |
H7637 |
Adj |
יְגַלְּחֶֽנּוּ |
yə·ḡal·lə·ḥen·nū. |
shall he shave |
H1548 |
Verb |
(Numbers 6:9) |
וְכִֽי־ |
wə·ḵî- |
And if |
H3588 |
Conj |
יָמ֨וּת |
yā·mūṯ |
any man |
H4191 |
Verb |
מֵ֤ת |
mêṯ |
dies |
H4191 |
Verb |
עָלָיו֙ |
‘ā·lāw |
nearby |
H5921 |
Prep |
בְּפֶ֣תַע |
bə·p̄e·ṯa‘ |
very |
H6621 |
Subst |
פִּתְאֹ֔ם |
piṯ·’ōm |
suddenly |
H6597 |
Subst |
וְטִמֵּ֖א |
wə·ṭim·mê |
and he has defiled |
H2930 |
Verb |
רֹ֣אשׁ |
rōš |
the head |
H7218 |
Noun |
נִזְר֑וֹ |
niz·rōw |
of his consecration |
H5145 |
Noun |
וְגִלַּ֤ח |
wə·ḡil·laḥ |
then he shall shave |
H1548 |
Verb |
רֹאשׁוֹ֙ |
rō·šōw |
his head |
H7218 |
Noun |
בְּי֣וֹם |
bə·yō·wm |
on the day |
H3117 |
Noun |
טָהֳרָת֔וֹ |
ṭā·ho·rā·ṯōw |
of his cleansing |
H2893 |
Noun |
בַּיּ֥וֹם |
bay·yō·wm |
on the day |
H3117 |
Noun |
הַשְּׁבִיעִ֖י |
haš·šə·ḇî·‘î |
seventh |
H7637 |
Adj |
יְגַלְּחֶֽנּוּ |
yə·ḡal·lə·ḥen·nū. |
shall he shave |
H1548 |
Verb |
(Numbers 6:18) |
וְגִלַּ֣ח |
wə·ḡil·laḥ |
And shall shave |
H1548 |
Verb |
הַנָּזִ֗יר |
han·nā·zîr |
the Nazarite |
H5139 |
Noun |
פֶּ֛תַח |
pe·ṯaḥ |
[at] the door |
H6607 |
Noun |
אֹ֥הֶל |
’ō·hel |
of the tent |
H168 |
Noun |
מוֹעֵ֖ד |
mō·w·‘êḏ |
of meeting |
H4150 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
רֹ֣אשׁ |
rōš |
the head |
H7218 |
Noun |
נִזְר֑וֹ |
niz·rōw |
of his separation |
H5145 |
Noun |
וְלָקַ֗ח |
wə·lā·qaḥ |
and shall take |
H3947 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שְׂעַר֙ |
śə·‘ar |
the hair |
H8181 |
Noun |
רֹ֣אשׁ |
rōš |
of the head |
H7218 |
Noun |
נִזְר֔וֹ |
niz·rōw |
of his separation |
H5145 |
Noun |
וְנָתַן֙ |
wə·nā·ṯan |
and put [it] |
H5414 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
in |
H5921 |
Prep |
הָאֵ֔שׁ |
hā·’êš |
the fire |
H784 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
תַּ֖חַת |
ta·ḥaṯ |
under |
H8478 |
Noun |
זֶ֥בַח |
ze·ḇaḥ |
the sacrifice |
H2077 |
Noun |
הַשְּׁלָמִֽים |
haš·šə·lā·mîm |
of the peace offerings |
H8002 |
Noun |
(Numbers 6:19) |
וְלָקַ֨ח |
wə·lā·qaḥ |
And shall take |
H3947 |
Verb |
הַכֹּהֵ֜ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַזְּרֹ֣עַ |
haz·zə·rō·a‘ |
the shoulder |
H2220 |
Noun |
בְּשֵׁלָה֮ |
bə·šê·lāh |
boiled |
H1311 |
Adj |
מִן־ |
min- |
of |
H4480 |
Prep |
הָאַיִל֒ |
hā·’a·yil |
the ram |
H352 |
Noun |
וְֽחַלַּ֨ת |
wə·ḥal·laṯ |
and cake |
H2471 |
Noun |
מַצָּ֤ה |
maṣ·ṣāh |
unleavened bread |
H4682 |
Noun |
אַחַת֙ |
’a·ḥaṯ |
one |
H259 |
Adj |
מִן־ |
min- |
out of |
H4480 |
Prep |
הַסַּ֔ל |
has·sal |
the basket |
H5536 |
Noun |
וּרְקִ֥יק |
ū·rə·qîq |
and wafer |
H7550 |
Noun |
מַצָּ֖ה |
maṣ·ṣāh |
of unleavened bread |
H4682 |
Noun |
אֶחָ֑ד |
’e·ḥāḏ |
one |
H259 |
Adj |
וְנָתַן֙ |
wə·nā·ṯan |
and shall put |
H5414 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
כַּפֵּ֣י |
kap·pê |
the hands |
H3709 |
Noun |
הַנָּזִ֔יר |
han·nā·zîr |
of the Nazarite |
H5139 |
Noun |
אַחַ֖ר |
’a·ḥar |
after |
H310 |
Adv |
הִֽתְגַּלְּח֥וֹ |
hiṯ·gal·lə·ḥōw |
is shaven |
H1548 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נִזְרֽוֹ |
niz·rōw |
[the hair of] his separation |
H5145 |
Noun |