| וַיֵּצֵ֤א |
|
way·yê·ṣê
|
| And there went out |
|
H3318
|
| Verb |
| אִֽישׁ־ |
|
’îš-
|
| a champion |
|
H376
|
| Noun |
| הַבֵּנַ֙יִם֙ |
|
hab·bê·na·yim
|
| .. .. .. |
|
H1143
|
| Noun |
| מִמַּחֲנ֣וֹת |
|
mim·ma·ḥă·nō·wṯ
|
| out of the camp |
|
H4264
|
| Noun |
| פְּלִשְׁתִּ֔ים |
|
pə·liš·tîm
|
| of the Philistines |
|
H6430
|
| Adj |
| גָּלְיָ֥ת |
|
gā·lə·yāṯ
|
| Goliath |
|
H1555
|
| Noun |
| שְׁמ֖וֹ |
|
šə·mōw
|
| named |
|
H8034
|
| Noun |
| מִגַּ֑ת |
|
mig·gaṯ
|
| from Gath |
|
H1661
|
| Noun |
| גָּבְה֕וֹ |
|
gā·ḇə·hōw
|
| whose height [was] |
|
H1363
|
| Noun |
| שֵׁ֥שׁ |
|
šêš
|
| six |
|
H8337
|
| Noun |
| אַמּ֖וֹת |
|
’am·mō·wṯ
|
| cubits |
|
H520
|
| Noun |
| וָזָֽרֶת |
|
wā·zā·reṯ
|
| and a span |
|
H2239
|
| Noun |
| וְה֣וּא ׀ |
|
wə·hū
|
| And as he |
|
H1931
|
| Pro |
| מְדַבֵּ֣ר |
|
mə·ḏab·bêr
|
| As he was talking |
|
H1696
|
| Verb |
| עִמָּ֗ם |
|
‘im·mām
|
| with them |
|
H5973
|
| Prep |
| וְהִנֵּ֣ה |
|
wə·hin·nêh
|
| behold |
|
H2009
|
| Prt |
| אִ֣ישׁ |
|
’îš
|
| the champion |
|
H376
|
| Noun |
| הַבֵּנַ֡יִם |
|
hab·bê·na·yim
|
| .. .. .. |
|
H1143
|
| Noun |
| עוֹלֶ֞ה |
|
‘ō·w·leh
|
| there came up |
|
H5927
|
| Verb |
| גָּלְיָת֩ |
|
gā·lə·yāṯ
|
| the Goliath |
|
H1555
|
| Noun |
| הַפְּלִשְׁתִּ֨י |
|
hap·pə·liš·tî
|
| Philistine |
|
H6430
|
| Adj |
| שְׁמ֤וֹ |
|
šə·mōw
|
| by name |
|
H8034
|
| Noun |
| מִגַּת֙ |
|
mig·gaṯ
|
| from Gath |
|
H1661
|
| Noun |
| [מִמַּעֲרֹות |
|
[mim·ma·‘ă·rō·wṯ
|
| - |
|
H
|
|
| (מִמַּעַרְכֹ֣ות |
|
(mim·ma·‘ar·ḵō·wṯ
|
| out of the armies |
|
H4630
|
| Noun |
| פְּלִשְׁתִּ֔ים |
|
pə·liš·tîm
|
| of the Philistines |
|
H6430
|
| Adj |
| וַיְדַבֵּ֖ר |
|
way·ḏab·bêr
|
| and spoke |
|
H1696
|
| Verb |
| כַּדְּבָרִ֣ים |
|
kad·də·ḇā·rîm
|
| words |
|
H1697
|
| Noun |
| הָאֵ֑לֶּה |
|
hā·’êl·leh
|
| according to the same |
|
H428
|
| Pro |
| וַיִּשְׁמַ֖ע |
|
way·yiš·ma‘
|
| and heard |
|
H8085
|
| Verb |
| דָּוִֽד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| הַכֹּהֵ֗ן |
|
hak·kō·hên
|
| the priest |
|
H3548
|
| Noun |
| חֶרֶב֩ |
|
ḥe·reḇ
|
| The sword |
|
H2719
|
| Noun |
| גָּלְיָ֨ת |
|
gā·lə·yāṯ
|
| of Goliath |
|
H1555
|
| Noun |
| הַפְּלִשְׁתִּ֜י |
|
hap·pə·liš·tî
|
| Philistine |
|
H6430
|
| Adj |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| whom |
|
H834
|
| Prt |
| הִכִּ֣יתָ ׀ |
|
hik·kî·ṯā
|
| you slew |
|
H5221
|
| Verb |
| בְּעֵ֣מֶק |
|
bə·‘ê·meq
|
| in the valley |
|
H6010
|
| Noun |
| הָאֵלָ֗ה |
|
hā·’ê·lāh
|
| of Elah |
|
H425
|
| Noun |
| הִנֵּה־ |
|
hin·nêh-
|
| behold |
|
H2009
|
| Prt |
| לוּטָ֣ה |
|
lū·ṭāh
|
| [is] wrapped |
|
H3874
|
| Verb |
| בַשִּׂמְלָה֮ |
|
ḇaś·śim·lāh
|
| in a cloth |
|
H8071
|
| Noun |
| אַחֲרֵ֣י |
|
’a·ḥă·rê
|
| behind |
|
H310
|
| Adv |
| הָאֵפוֹד֒ |
|
hā·’ê·p̄ō·wḏ
|
| the ephod |
|
H646
|
| Noun |
| אֹתָ֤הּ |
|
’ō·ṯāh
|
| you |
|
H853
|
| Acc |
| תִּֽקַּח־ |
|
tiq·qaḥ-
|
| will take |
|
H3947
|
| Verb |
| אַחֶ֛רֶת |
|
’a·ḥe·reṯ
|
| other |
|
H312
|
| Adj |
| זוּלָתָ֖הּ |
|
zū·lā·ṯāh
|
| save |
|
H2108
|
| Noun |
| בָּזֶ֑ה |
|
bā·zeh
|
| that here |
|
H2088
|
| Pro |
| וַיֹּ֧אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| דָּוִ֛ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| כָּמ֖וֹהָ |
|
kā·mō·w·hā
|
| according to |
|
H3644
|
| Adv |
| תְּנֶ֥נָּה |
|
tə·nen·nāh
|
| give |
|
H5414
|
| Verb |
| וַיִּשְׁאַל־ |
|
way·yiš·’al-
|
| And he inquired |
|
H7592
|
| Verb |
| בַּֽיהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD him |
|
H3068
|
| Noun |
| וְצֵידָ֖ה |
|
wə·ṣê·ḏāh
|
| food |
|
H6720
|
| Noun |
| נָ֣תַן |
|
nā·ṯan
|
| and gave |
|
H5414
|
| Verb |
| וְאֵ֗ת |
|
wə·’êṯ
|
| and him |
|
H853
|
| Acc |
| חֶ֛רֶב |
|
ḥe·reḇ
|
| the sword |
|
H2719
|
| Noun |
| גָּלְיָ֥ת |
|
gā·lə·yāṯ
|
| of Goliath |
|
H1555
|
| Noun |
| הַפְּלִשְׁתִּ֖י |
|
hap·pə·liš·tî
|
| Philistine |
|
H6430
|
| Adj |
| נָ֥תַן |
|
nā·ṯan
|
| gave |
|
H5414
|
| Verb |