| (Isaiah 9:5) |
| כִּ֤י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| כָל־ |
| ḵāl |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| סְאוֹן֙ |
| sə·’ō·wn |
| battle |
| H5430 |
| Noun |
| סֹאֵ֣ן |
| sō·’ên |
| of the warrior |
| H5431 |
| Verb |
| בְּרַ֔עַשׁ |
| bə·ra·‘aš |
| in the [battle] tumult |
| H7494 |
| Noun |
| וְשִׂמְלָ֖ה |
| wə·śim·lāh |
| and garments |
| H8071 |
| Noun |
| מְגוֹלָלָ֣ה |
| mə·ḡō·w·lā·lāh |
| rolled |
| H1556 |
| Verb |
| בְדָמִ֑ים |
| ḇə·ḏā·mîm |
| in blood |
| H1818 |
| Noun |
| וְהָיְתָ֥ה |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| but shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לִשְׂרֵפָ֖ה |
| liś·rê·p̄āh |
| [this] with burning |
| H8316 |
| Noun |
| מַאֲכֹ֥לֶת |
| ma·’ă·ḵō·leṯ |
| fuel |
| H3980 |
| Noun |
| אֵֽשׁ |
| ’êš |
| of fire |
| H784 |
| Noun |
| (Isaiah 34:4) |
| וְנָמַ֙קּוּ֙ |
| wə·nā·maq·qū |
| And shall be dissolved |
| H4743 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| צְבָ֣א |
| ṣə·ḇā |
| the host |
| H6635 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| of heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וְנָגֹ֥לּוּ |
| wə·nā·ḡōl·lū |
| and shall be rolled together |
| H1556 |
| Verb |
| כַסֵּ֖פֶר |
| ḵas·sê·p̄er |
| as a scroll |
| H5612 |
| Noun |
| הַשָּׁמָ֑יִם |
| haš·šā·mā·yim |
| the heavens |
| H8064 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| צְבָאָ֣ם |
| ṣə·ḇā·’ām |
| their host |
| H6635 |
| Noun |
| יִבּ֔וֹל |
| yib·bō·wl |
| shall fall down |
| H5034 |
| Verb |
| כִּנְבֹ֤ל |
| kin·ḇōl |
| falls off |
| H5034 |
| Verb |
| עָלֶה֙ |
| ‘ā·leh |
| as the leaf |
| H5929 |
| Noun |
| מִגֶּ֔פֶן |
| mig·ge·p̄en |
| from the vine |
| H1612 |
| Noun |
| וּכְנֹבֶ֖לֶת |
| ū·ḵə·nō·ḇe·leṯ |
| and as a falling |
| H5034 |
| Verb |
| מִתְּאֵנָֽה |
| mit·tə·’ê·nāh |
| from the fig |
| H8384 |
| Noun |