| וּלְחַנָּ֕ה |
|
ū·lə·ḥan·nāh
|
| But to Hannah |
|
H2584
|
| Noun |
| יִתֵּ֛ן |
|
yit·tên
|
| he gave |
|
H5414
|
| Verb |
| מָנָ֥ה |
|
mā·nāh
|
| a portion |
|
H4490
|
| Noun |
| אַפָּ֑יִם |
|
’ap·pā·yim
|
| worthy |
|
H639
|
| Noun |
| חַנָּה֙ |
|
ḥan·nāh
|
| Hannah |
|
H2584
|
| Noun |
| אָהֵ֔ב |
|
’ā·hêḇ,
|
| but he loved |
|
H157
|
| Verb |
| וַֽיהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| סָגַ֥ר |
|
sā·ḡar
|
| had shut up her |
|
H5462
|
| Verb |
| רַחְמָֽהּ |
|
raḥ·māh
|
| womb |
|
H7358
|
| Noun |
| וַיָּבֹ֤א |
|
way·yā·ḇō
|
| And came |
|
H935
|
| Verb |
| דָוִד֙ |
|
ḏā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| שָׁא֔וּל |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| וַֽיַּעֲמֹ֖ד |
|
way·ya·‘ă·mōḏ
|
| and stood |
|
H5975
|
| Verb |
| לְפָנָ֑יו |
|
lə·p̄ā·nāw
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| וַיֶּאֱהָבֵ֣הֽוּ |
|
way·ye·’ĕ·hā·ḇê·hū
|
| and he loved him |
|
H157
|
| Verb |
| מְאֹ֔ד |
|
mə·’ōḏ
|
| greatly |
|
H3966
|
| Adj |
| וַֽיְהִי־ |
|
way·hî-
|
| and he became |
|
H1961
|
| Verb |
| נֹשֵׂ֥א |
|
nō·śê
|
| bearer |
|
H5375
|
| Verb |
| כֵלִֽים |
|
ḵê·lîm
|
| his armor |
|
H3627
|
| Noun |
| וַיְהִ֗י |
|
way·hî
|
| when it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| כְּכַלֹּתוֹ֙ |
|
kə·ḵal·lō·ṯōw
|
| he had finished |
|
H3615
|
| Verb |
| לְדַבֵּ֣ר |
|
lə·ḏab·bêr
|
| of speaking |
|
H1696
|
| Verb |
| שָׁא֔וּל |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| וְנֶ֙פֶשׁ֙ |
|
wə·ne·p̄eš
|
| that the soul |
|
H5315
|
| Noun |
| יְה֣וֹנָתָ֔ן |
|
yə·hō·w·nā·ṯān
|
| of Jonathan |
|
H3083
|
| Noun |
| נִקְשְׁרָ֖ה |
|
niq·šə·rāh
|
| was knit |
|
H7194
|
| Verb |
| בְּנֶ֣פֶשׁ |
|
bə·ne·p̄eš
|
| to the soul |
|
H5315
|
| Noun |
| דָּוִ֑ד |
|
dā·wiḏ
|
| of David |
|
H1732
|
| Noun |
| [וַיֶּאֱהָבֹו |
|
[way·ye·’ĕ·hā·ḇōw
|
| - |
|
H
|
|
| (וַיֶּאֱהָבֵ֥הוּ |
|
(way·ye·’ĕ·hā·ḇê·hū
|
| loved |
|
H157
|
| Verb |
| יְהוֹנָתָ֖ן |
|
yə·hō·w·nā·ṯān
|
| Jonathan him |
|
H3083
|
| Noun |
| כְּנַפְשֽׁוֹ |
|
kə·nap̄·šōw
|
| as his own soul |
|
H5315
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| But all |
|
H3605
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וִיהוּדָ֔ה |
|
wî·hū·ḏāh
|
| Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| אֹהֵ֖ב |
|
’ō·hêḇ
|
| loved |
|
H157
|
| Verb |
| דָּוִ֑ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| because |
|
H3588
|
| Conj |
| יוֹצֵ֥א |
|
yō·w·ṣê
|
| went out |
|
H3318
|
| Verb |
| וָבָ֖א |
|
wā·ḇā
|
| and came in |
|
H935
|
| Verb |
| לִפְנֵיהֶֽם |
|
lip̄·nê·hem
|
| in before |
|
H6440
|
| Noun |
| וַתֶּאֱהַ֛ב |
|
wat·te·’ĕ·haḇ
|
| And loved |
|
H157
|
| Verb |
| מִיכַ֥ל |
|
mî·ḵal
|
| Michal |
|
H4324
|
| Noun |
| בַּת־ |
|
baṯ-
|
| daughter |
|
H1323
|
| Noun |
| שָׁא֖וּל |
|
šā·’ūl
|
| of Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| דָּוִ֑ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| וַיַּגִּ֣דוּ |
|
way·yag·gi·ḏū
|
| and they told |
|
H5046
|
| Verb |
| לְשָׁא֔וּל |
|
lə·šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| וַיִּשַׁ֥ר |
|
way·yi·šar
|
| and pleased |
|
H3474
|
| Verb |
| הַדָּבָ֖ר |
|
had·dā·ḇār
|
| the thing |
|
H1697
|
| Noun |
| בְּעֵינָֽיו |
|
bə·‘ê·nāw
|
| pleased |
|
H5869
|
| Noun |
| וַיְצַ֨ו |
|
way·ṣaw
|
| And commanded |
|
H6680
|
| Verb |
| שָׁא֜וּל |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| עֲבָדָ֗ו |
|
‘ă·ḇā·ḏāw
|
| his servants |
|
H5650
|
| Noun |
| דַּבְּר֨וּ |
|
dab·bə·rū
|
| [saying] Commune |
|
H1696
|
| Verb |
| דָּוִ֤ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| בַּלָּט֙ |
|
bal·lāṭ
|
| secretly |
|
H3909
|
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
|
lê·mōr
|
| say |
|
H559
|
| Verb |
| הִנֵּ֨ה |
|
hin·nêh
|
| Behold |
|
H2009
|
| Prt |
| חָפֵ֤ץ |
|
ḥā·p̄êṣ
|
| has delight |
|
H2654
|
| Verb |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| עֲבָדָ֖יו |
|
‘ă·ḇā·ḏāw
|
| his servants |
|
H5650
|
| Noun |
| אֲהֵב֑וּךָ |
|
’ă·hê·ḇū·ḵā;
|
| love |
|
H157
|
| Verb |
| וְעַתָּ֖ה |
|
wə·‘at·tāh
|
| now |
|
H6258
|
| Adv |
| הִתְחַתֵּ֥ן |
|
hiṯ·ḥat·tên
|
| son in law |
|
H2859
|
| Verb |
| בַּמֶּֽלֶךְ |
|
bam·me·leḵ
|
| of therefore be the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וַיַּ֤רְא |
|
way·yar
|
| And saw |
|
H7200
|
| Verb |
| שָׁאוּל֙ |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| וַיֵּ֔דַע |
|
way·yê·ḏa‘
|
| that knew |
|
H3045
|
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| with [was] |
|
H5973
|
| Prep |
| דָּוִ֑ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| וּמִיכַ֥ל |
|
ū·mî·ḵal
|
| [that] and [that] Michal |
|
H4324
|
| Noun |
| בַּת־ |
|
baṯ-
|
| daughter |
|
H1323
|
| Noun |
| שָׁא֖וּל |
|
šā·’ūl
|
| of Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| אֲהֵבַֽתְהוּ |
|
’ă·hê·ḇaṯ·hū.
|
| loved |
|
H157
|
| Verb |
| וַיּ֤וֹסֶף |
|
way·yō·w·sep̄
|
| And again |
|
H3254
|
| Verb |
| יְהֽוֹנָתָן֙ |
|
yə·hō·w·nā·ṯān
|
| Jonathan |
|
H3083
|
| Noun |
| לְהַשְׁבִּ֣יעַ |
|
lə·haš·bî·a‘
|
| to swear |
|
H7650
|
| Verb |
| דָּוִ֔ד |
|
dā·wiḏ
|
| caused David |
|
H1732
|
| Noun |
| בְּאַהֲבָת֖וֹ |
|
bə·’a·hă·ḇā·ṯōw
|
| because he loved |
|
H160
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| because him |
|
H3588
|
| Conj |
| אַהֲבַ֥ת |
|
’a·hă·ḇaṯ
|
| as he loved |
|
H160
|
| Noun |
| נַפְשׁ֖וֹ |
|
nap̄·šōw
|
| his own soul |
|
H5315
|
| Noun |
| אֲהֵבֽוֹ |
|
’ă·hê·ḇōw.
|
| he loved |
|
H157
|
| Verb |