| (Deuteronomy 4:37) |
| וְתַ֗חַת |
| wə·ṯa·ḥaṯ |
| and Because |
| H8478 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אָהַב֙ |
| ’ā·haḇ |
| he loved |
| H157 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲבֹתֶ֔יךָ |
| ’ă·ḇō·ṯe·ḵā |
| your fathers |
| H1 |
| Noun |
| וַיִּבְחַ֥ר |
| way·yiḇ·ḥar |
| therefore he chose |
| H977 |
| Verb |
| בְּזַרְע֖וֹ |
| bə·zar·‘ōw |
| their offspring |
| H2233 |
| Noun |
| אַחֲרָ֑יו |
| ’a·ḥă·rāw |
| after them |
| H310 |
| Adv |
| וַיּוֹצִֽאֲךָ֧ |
| way·yō·w·ṣi·’ă·ḵā |
| and brought you out |
| H3318 |
| Verb |
| בְּפָנָ֛יו |
| bə·p̄ā·nāw |
| in his sight |
| H6440 |
| Noun |
| בְּכֹח֥וֹ |
| bə·ḵō·ḥōw |
| power |
| H3581 |
| Noun |
| הַגָּדֹ֖ל |
| hag·gā·ḏōl |
| with his mighty |
| H1419 |
| Adj |
| מִמִּצְרָֽיִם |
| mim·miṣ·rā·yim |
| out of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Deuteronomy 5:10) |
| וְעֹ֤֥שֶׂה |
| wə·‘ō·śeh |
| And showing |
| H6213 |
| Verb |
| חֶ֖֙סֶד֙ |
| ḥe·seḏ |
| covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| לַֽאֲלָפִ֑֔ים |
| la·’ă·lā·p̄îm |
| to thousands |
| H505 |
| Noun |
| לְאֹהֲבַ֖י |
| lə·’ō·hă·ḇay |
| to those who love me |
| H157 |
| Verb |
| וּלְשֹׁמְרֵ֥י |
| ū·lə·šō·mə·rê |
| and keep |
| H8104 |
| Verb |
| [מִצְוֹתֹו |
| [miṣ·wō·ṯōw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (מִצְוֹתָֽי |
| (miṣ·wō·ṯāy |
| my commands |
| H4687 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 6:5) |
| וְאָ֣הַבְתָּ֔ |
| wə·’ā·haḇ·tā, |
| And you shall love |
| H157 |
| Verb |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֑יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| with all |
| H3605 |
| Noun |
| לְבָבְךָ֥ |
| lə·ḇā·ḇə·ḵā |
| your heart |
| H3824 |
| Noun |
| וּבְכָל־ |
| ū·ḇə·ḵāl |
| and with all |
| H3605 |
| Noun |
| נַפְשְׁךָ֖ |
| nap̄·šə·ḵā |
| your soul |
| H5315 |
| Noun |
| וּבְכָל־ |
| ū·ḇə·ḵāl |
| and with all |
| H3605 |
| Noun |
| מְאֹדֶֽךָ |
| mə·’ō·ḏe·ḵā |
| your might |
| H3966 |
| Adj |
| (Deuteronomy 7:9) |
| וְיָ֣דַעְתָּ֔ |
| wə·yā·ḏa‘·tā |
| and Know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֖יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| ה֣וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| הָֽאֱלֹהִ֑ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| [is] he [is] God |
| H430 |
| Noun |
| הָאֵל֙ |
| hā·’êl |
| God |
| H410 |
| Noun |
| הַֽנֶּאֱמָ֔ן |
| han·ne·’ĕ·mān |
| the faithful |
| H539 |
| Verb |
| שֹׁמֵ֧ר |
| šō·mêr |
| that keeps |
| H8104 |
| Verb |
| הַבְּרִ֣ית |
| hab·bə·rîṯ |
| covenant |
| H1285 |
| Noun |
| וְהַחֶ֗סֶד |
| wə·ha·ḥe·seḏ |
| and covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| לְאֹהֲבָ֛יו |
| lə·’ō·hă·ḇāw |
| with those who love him |
| H157 |
| Verb |
| וּלְשֹׁמְרֵ֥י |
| ū·lə·šō·mə·rê |
| and keep |
| H8104 |
| Verb |
| [מִצְוֹתֹו |
| [miṣ·wō·ṯōw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (מִצְוֹתָ֖יו |
| (miṣ·wō·ṯāw |
| his commands |
| H4687 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| לְאֶ֥לֶף |
| lə·’e·lep̄ |
| to a thousandth |
| H505 |
| Noun |
| דּֽוֹר |
| dō·wr |
| generations |
| H1755 |
| Noun |
| (Deuteronomy 7:13) |
| וַאֲהֵ֣בְךָ֔ |
| wa·’ă·hê·ḇə·ḵā, |
| And he will love |
| H157 |
| Verb |
| וּבֵרַכְךָ֖ |
| ū·ḇê·raḵ·ḵā |
| you and bless |
| H1288 |
| Verb |
| וְהִרְבֶּ֑ךָ |
| wə·hir·be·ḵā |
| you and multiply |
| H7235 |
| Verb |
| וּבֵרַ֣ךְ |
| ū·ḇê·raḵ |
| he will also bless |
| H1288 |
| Verb |
| פְּרִֽי־ |
| pə·rî- |
| the fruit |
| H6529 |
| Noun |
| בִטְנְךָ֣ |
| ḇiṭ·nə·ḵā |
| of your womb |
| H990 |
| Noun |
| וּפְרִֽי־ |
| ū·p̄ə·rî- |
| and the fruit |
| H6529 |
| Noun |
| אַ֠דְמָתֶךָ |
| ’aḏ·mā·ṯe·ḵā |
| of your land |
| H127 |
| Noun |
| דְּגָ֨נְךָ֜ |
| də·ḡā·nə·ḵā |
| your grain |
| H1715 |
| Noun |
| וְתִֽירֹשְׁךָ֣ |
| wə·ṯî·rō·šə·ḵā |
| and your wine |
| H8492 |
| Noun |
| וְיִצְהָרֶ֗ךָ |
| wə·yiṣ·hā·re·ḵā |
| and your oil |
| H3323 |
| Noun |
| שְׁגַר־ |
| šə·ḡar- |
| the increase |
| H7698 |
| Noun |
| אֲלָפֶ֙יךָ֙ |
| ’ă·lā·p̄e·ḵā |
| of your cows |
| H504 |
| Noun |
| וְעַשְׁתְּרֹ֣ת |
| wə·‘aš·tə·rōṯ |
| and the flocks |
| H6251 |
| Noun |
| צֹאנֶ֔ךָ |
| ṣō·ne·ḵā |
| of your sheep |
| H6629 |
| Noun |
| עַ֚ל |
| ‘al |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| הָֽאֲדָמָ֔ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| the land |
| H127 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נִשְׁבַּ֥ע |
| niš·ba‘ |
| He swore |
| H7650 |
| Verb |
| לַאֲבֹתֶ֖יךָ |
| la·’ă·ḇō·ṯe·ḵā |
| to your forefathers |
| H1 |
| Noun |
| לָ֥תֶת |
| lā·ṯeṯ |
| to give |
| H5414 |
| Verb |
| לָֽךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| (Deuteronomy 10:12) |
| וְעַתָּה֙ |
| wə·‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מָ֚ה |
| māh |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֔יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| שֹׁאֵ֖ל |
| šō·’êl |
| require |
| H7592 |
| Verb |
| מֵעִמָּ֑ךְ |
| mê·‘im·māḵ |
| of you |
| H5973 |
| Prep |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| .. .. .. |
| H518 |
| Conj |
| לְ֠יִרְאָה |
| lə·yir·’āh |
| but to fear |
| H3372 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֨ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֜יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| לָלֶ֤כֶת |
| lā·le·ḵeṯ |
| to walk |
| H1980 |
| Verb |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| דְּרָכָיו֙ |
| də·rā·ḵāw |
| His ways |
| H1870 |
| Noun |
| וּלְאַהֲבָ֣ה |
| ū·lə·’a·hă·ḇāh |
| and to love |
| H157 |
| Verb |
| אֹת֔וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| וְלַֽעֲבֹד֙ |
| wə·la·‘ă·ḇōḏ |
| and to serve |
| H5647 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֔יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| with all |
| H3605 |
| Noun |
| לְבָבְךָ֖ |
| lə·ḇā·ḇə·ḵā |
| your heart |
| H3824 |
| Noun |
| וּבְכָל־ |
| ū·ḇə·ḵāl |
| and with all |
| H3605 |
| Noun |
| נַפְשֶֽׁךָ |
| nap̄·še·ḵā |
| your soul |
| H5315 |
| Noun |
| (Deuteronomy 10:15) |
| רַ֧ק |
| raq |
| Only |
| H7535 |
| Adv |
| בַּאֲבֹתֶ֛יךָ |
| ba·’ă·ḇō·ṯe·ḵā |
| on your fathers |
| H1 |
| Noun |
| חָשַׁ֥ק |
| ḥā·šaq |
| had a delight |
| H2836 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְאַהֲבָ֣ה |
| lə·’a·hă·ḇāh |
| to love |
| H157 |
| Verb |
| אוֹתָ֑ם |
| ’ō·w·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| וַיִּבְחַ֞ר |
| way·yiḇ·ḥar |
| and he chose |
| H977 |
| Verb |
| בְּזַרְעָ֣ם |
| bə·zar·‘ām |
| their offspring |
| H2233 |
| Noun |
| אַחֲרֵיהֶ֗ם |
| ’a·ḥă·rê·hem |
| after |
| H310 |
| Adv |
| בָּכֶ֛ם |
| bā·ḵem |
| in them you |
| H |
| Prep |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| above all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעַמִּ֖ים |
| hā·‘am·mîm |
| [even] people |
| H5971 |
| Noun |
| כַּיּ֥וֹם |
| kay·yō·wm |
| [it is] day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| as this |
| H2088 |
| Pro |
| (Deuteronomy 10:18) |
| עֹשֶׂ֛ה |
| ‘ō·śeh |
| He does execute |
| H6213 |
| Verb |
| מִשְׁפַּ֥ט |
| miš·paṭ |
| the judgment |
| H4941 |
| Noun |
| יָת֖וֹם |
| yā·ṯō·wm |
| of the fatherless |
| H3490 |
| Noun |
| וְאַלְמָנָ֑ה |
| wə·’al·mā·nāh |
| and widow |
| H490 |
| Noun |
| וְאֹהֵ֣ב |
| wə·’ō·hêḇ |
| and loves |
| H157 |
| Verb |
| גֵּ֔ר |
| gêr |
| the stranger |
| H1616 |
| Noun |
| לָ֥תֶת |
| lā·ṯeṯ |
| by giving |
| H5414 |
| Verb |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| לֶ֥חֶם |
| le·ḥem |
| food |
| H3899 |
| Noun |
| וְשִׂמְלָֽה |
| wə·śim·lāh |
| and garments |
| H8071 |
| Noun |
| (Deuteronomy 10:19) |
| וַאֲהַבְתֶּ֖ם |
| wa·’ă·haḇ·tem |
| and Love you |
| H157 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַגֵּ֑ר |
| hag·gêr |
| therefore the stranger |
| H1616 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| גֵרִ֥ים |
| ḡê·rîm |
| strangers |
| H1616 |
| Noun |
| הֱיִיתֶ֖ם |
| hĕ·yî·ṯem |
| you were |
| H1961 |
| Verb |
| בְּאֶ֥רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Deuteronomy 11:1) |
| וְאָ֣הַבְתָּ֔ |
| wə·’ā·haḇ·tā, |
| Therefore you shall love |
| H157 |
| Verb |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֑יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| וְשָׁמַרְתָּ֣ |
| wə·šā·mar·tā |
| and keep |
| H8104 |
| Verb |
| מִשְׁמַרְתּ֗וֹ |
| miš·mar·tōw |
| his charge |
| H4931 |
| Noun |
| וְחֻקֹּתָ֧יו |
| wə·ḥuq·qō·ṯāw |
| and his statutes |
| H2708 |
| Noun |
| וּמִשְׁפָּטָ֛יו |
| ū·miš·pā·ṭāw |
| and his judgments |
| H4941 |
| Noun |
| וּמִצְוֹתָ֖יו |
| ū·miṣ·wō·ṯāw |
| and his commands |
| H4687 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| always |
| H3605 |
| Noun |
| הַיָּמִֽים |
| hay·yā·mîm |
| .. .. .. |
| H3117 |
| Noun |
| (Deuteronomy 11:13) |
| וְהָיָ֗ה |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| שָׁמֹ֤עַ |
| šā·mō·a‘ |
| it shall come to pass if you shall Listen |
| H8085 |
| Verb |
| תִּשְׁמְעוּ֙ |
| tiš·mə·‘ū |
| diligently |
| H8085 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מִצְוֹתַ֔י |
| miṣ·wō·ṯay |
| my commands |
| H4687 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֧ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אָנֹכִ֛י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| מְצַוֶּ֥ה |
| mə·ṣaw·weh |
| command |
| H6680 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֖ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| הַיּ֑וֹם |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| לְאַהֲבָ֞ה |
| lə·’a·hă·ḇāh |
| to love |
| H157 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹֽהֵיכֶם֙ |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| וּלְעָבְד֔וֹ |
| ū·lə·‘ā·ḇə·ḏōw |
| and to serve him |
| H5647 |
| Verb |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| with all |
| H3605 |
| Noun |
| לְבַבְכֶ֖ם |
| lə·ḇaḇ·ḵem |
| your heart |
| H3824 |
| Noun |
| וּבְכָל־ |
| ū·ḇə·ḵāl |
| and with all |
| H3605 |
| Noun |
| נַפְשְׁכֶֽם |
| nap̄·šə·ḵem |
| your soul |
| H5315 |
| Noun |
| (Deuteronomy 11:22) |
| כִּי֩ |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| שָׁמֹ֨ר |
| šā·mōr |
| For if you shall diligently |
| H8104 |
| Verb |
| תִּשְׁמְר֜וּן |
| tiš·mə·rūn |
| keep |
| H8104 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַמִּצְוָ֣ה |
| ham·miṣ·wāh |
| commands |
| H4687 |
| Noun |
| הַזֹּ֗את |
| haz·zōṯ |
| these |
| H2063 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֧ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אָנֹכִ֛י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| מְצַוֶּ֥ה |
| mə·ṣaw·weh |
| command |
| H6680 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֖ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| לַעֲשֹׂתָ֑הּ |
| la·‘ă·śō·ṯāh |
| to do |
| H6213 |
| Verb |
| לְאַהֲבָ֞ה |
| lə·’a·hă·ḇāh |
| to love |
| H157 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֧ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶ֛ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| לָלֶ֥כֶת |
| lā·le·ḵeṯ |
| to walk |
| H1980 |
| Verb |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| דְּרָכָ֖יו |
| də·rā·ḵāw |
| His ways |
| H1870 |
| Noun |
| וּלְדָבְקָה־ |
| ū·lə·ḏā·ḇə·qāh- |
| and to cleave |
| H1692 |
| Verb |
| בֽוֹ |
| ḇōw |
| in |
| H |
| Prep |
| (Deuteronomy 13:3) |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִשְׁמַ֗ע |
| ṯiš·ma‘ |
| do Listen |
| H8085 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| דִּבְרֵי֙ |
| diḇ·rê |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| הַנָּבִ֣יא |
| han·nā·ḇî |
| of that prophet |
| H5030 |
| Noun |
| הַה֔וּא |
| ha·hū |
| of that |
| H1931 |
| Pro |
| א֛וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| אֶל־ |
| ’el- |
| about |
| H413 |
| Prep |
| חוֹלֵ֥ם |
| ḥō·w·lêm |
| dreamer |
| H2492 |
| Verb |
| הַחֲל֖וֹם |
| ha·ḥă·lō·wm |
| of dreams |
| H2472 |
| Noun |
| הַה֑וּא |
| ha·hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מְנַסֶּ֞ה |
| mə·nas·seh |
| proves |
| H5254 |
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| for the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹֽהֵיכֶם֙ |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| אֶתְכֶ֔ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| לָדַ֗עַת |
| lā·ḏa·‘aṯ |
| to know |
| H3045 |
| Verb |
| הֲיִשְׁכֶ֤ם |
| hă·yiš·ḵem |
| whether |
| H3426 |
| Subst |
| אֹֽהֲבִים֙ |
| ’ō·hă·ḇîm |
| you love |
| H157 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶ֔ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| with all |
| H3605 |
| Noun |
| לְבַבְכֶ֖ם |
| lə·ḇaḇ·ḵem |
| your heart |
| H3824 |
| Noun |
| וּבְכָל־ |
| ū·ḇə·ḵāl |
| and with all |
| H3605 |
| Noun |
| נַפְשְׁכֶֽם |
| nap̄·šə·ḵem |
| your soul |
| H5315 |
| Noun |
| (Deuteronomy 15:16) |
| וְהָיָה֙ |
| wə·hā·yāh |
| And it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| if |
| H3588 |
| Conj |
| יֹאמַ֣ר |
| yō·mar |
| he say |
| H559 |
| Verb |
| אֵלֶ֔יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֵצֵ֖א |
| ’ê·ṣê |
| do go away |
| H3318 |
| Verb |
| מֵעִמָּ֑ךְ |
| mê·‘im·māḵ |
| from you |
| H5973 |
| Prep |
| כִּ֤י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| אֲהֵֽבְךָ֙ |
| ’ă·hê·ḇə·ḵā |
| he loves |
| H157 |
| Verb |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and you |
| H853 |
| Acc |
| בֵּיתֶ֔ךָ |
| bê·ṯe·ḵā |
| and your house |
| H1004 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| ט֥וֹב |
| ṭō·wḇ |
| because he is well |
| H2895 |
| Verb |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| עִמָּֽךְ |
| ‘im·māḵ |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| (Deuteronomy 19:9) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| if |
| H3588 |
| Conj |
| תִשְׁמֹר֩ |
| ṯiš·mōr |
| you shall keep |
| H8104 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַמִּצְוָ֨ה |
| ham·miṣ·wāh |
| commands |
| H4687 |
| Noun |
| הַזֹּ֜את |
| haz·zōṯ |
| these |
| H2063 |
| Pro |
| לַעֲשֹׂתָ֗הּ |
| la·‘ă·śō·ṯāh |
| to do them |
| H6213 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אָנֹכִ֣י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| מְצַוְּךָ֮ |
| mə·ṣaw·wə·ḵā |
| command you |
| H6680 |
| Verb |
| הַיּוֹם֒ |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| לְאַהֲבָ֞ה |
| lə·’a·hă·ḇāh |
| to love |
| H157 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֧ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֛יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| וְלָלֶ֥כֶת |
| wə·lā·le·ḵeṯ |
| and to walk |
| H1980 |
| Verb |
| בִּדְרָכָ֖יו |
| biḏ·rā·ḵāw |
| in His ways |
| H1870 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| ever |
| H3605 |
| Noun |
| הַיָּמִ֑ים |
| hay·yā·mîm |
| .. .. .. |
| H3117 |
| Noun |
| וְיָסַפְתָּ֨ |
| wə·yā·sap̄·tā |
| then shall you add |
| H3254 |
| Verb |
| לְךָ֥ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| עוֹד֙ |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| שָׁלֹ֣שׁ |
| šā·lōš |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| עָרִ֔ים |
| ‘ā·rîm |
| cities |
| H5892 |
| Noun |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| beside |
| H5921 |
| Prep |
| הַשָּׁלֹ֥שׁ |
| haš·šā·lōš |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| הָאֵֽלֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| (Deuteronomy 21:15) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| If |
| H3588 |
| Conj |
| תִהְיֶ֨יןָ |
| ṯih·ye·nā |
| have |
| H1961 |
| Verb |
| לְאִ֜ישׁ |
| lə·’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| שְׁתֵּ֣י |
| šə·tê |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| נָשִׁ֗ים |
| nā·šîm |
| wives |
| H802 |
| Noun |
| הָאַחַ֤ת |
| hā·’a·ḥaṯ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| אֲהוּבָה֙ |
| ’ă·hū·ḇāh |
| beloved |
| H157 |
| Verb |
| וְהָאַחַ֣ת |
| wə·hā·’a·ḥaṯ |
| and another |
| H259 |
| Adj |
| שְׂנוּאָ֔ה |
| śə·nū·’āh |
| hated |
| H8130 |
| Verb |
| וְיָֽלְדוּ־ |
| wə·yā·lə·ḏū- |
| and they have born |
| H3205 |
| Verb |
| ל֣וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| בָנִ֔ים |
| ḇā·nîm |
| children |
| H1121 |
| Noun |
| הָאֲהוּבָ֖ה |
| hā·’ă·hū·ḇāh |
| [both] the beloved |
| H157 |
| Verb |
| וְהַשְּׂנוּאָ֑ה |
| wə·haś·śə·nū·’āh |
| and the hated |
| H8130 |
| Verb |
| וְהָיָ֛ה |
| wə·hā·yāh |
| and be |
| H1961 |
| Verb |
| הַבֵּ֥ן |
| hab·bên |
| son |
| H1121 |
| Noun |
| הַבְּכ֖וֹר |
| hab·bə·ḵō·wr |
| [if] and the firstborn |
| H1060 |
| Noun |
| לַשְּׂנִיאָֽה |
| laś·śə·nî·’āh |
| hers that was hated |
| H8146 |
| Adj |
| (Deuteronomy 21:15) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| If |
| H3588 |
| Conj |
| תִהְיֶ֨יןָ |
| ṯih·ye·nā |
| have |
| H1961 |
| Verb |
| לְאִ֜ישׁ |
| lə·’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| שְׁתֵּ֣י |
| šə·tê |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| נָשִׁ֗ים |
| nā·šîm |
| wives |
| H802 |
| Noun |
| הָאַחַ֤ת |
| hā·’a·ḥaṯ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| אֲהוּבָה֙ |
| ’ă·hū·ḇāh |
| beloved |
| H157 |
| Verb |
| וְהָאַחַ֣ת |
| wə·hā·’a·ḥaṯ |
| and another |
| H259 |
| Adj |
| שְׂנוּאָ֔ה |
| śə·nū·’āh |
| hated |
| H8130 |
| Verb |
| וְיָֽלְדוּ־ |
| wə·yā·lə·ḏū- |
| and they have born |
| H3205 |
| Verb |
| ל֣וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| בָנִ֔ים |
| ḇā·nîm |
| children |
| H1121 |
| Noun |
| הָאֲהוּבָ֖ה |
| hā·’ă·hū·ḇāh |
| [both] the beloved |
| H157 |
| Verb |
| וְהַשְּׂנוּאָ֑ה |
| wə·haś·śə·nū·’āh |
| and the hated |
| H8130 |
| Verb |
| וְהָיָ֛ה |
| wə·hā·yāh |
| and be |
| H1961 |
| Verb |
| הַבֵּ֥ן |
| hab·bên |
| son |
| H1121 |
| Noun |
| הַבְּכ֖וֹר |
| hab·bə·ḵō·wr |
| [if] and the firstborn |
| H1060 |
| Noun |
| לַשְּׂנִיאָֽה |
| laś·śə·nî·’āh |
| hers that was hated |
| H8146 |
| Adj |
| (Deuteronomy 21:16) |
| וְהָיָ֗ה |
| wə·hā·yāh |
| Then it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| בְּיוֹם֙ |
| bə·yō·wm |
| when |
| H3117 |
| Noun |
| הַנְחִיל֣וֹ |
| han·ḥî·lōw |
| to inherit |
| H5157 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בָּנָ֔יו |
| bā·nāw |
| to his sons |
| H1121 |
| Noun |
| אֵ֥ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יִהְיֶ֖ה |
| yih·yeh |
| he has |
| H1961 |
| Verb |
| ל֑וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יוּכַ֗ל |
| yū·ḵal |
| do [that] he may |
| H3201 |
| Verb |
| לְבַכֵּר֙ |
| lə·ḇak·kêr |
| [which is indeed] the firstborn |
| H1060 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| הָ֣אֲהוּבָ֔ה |
| hā·’ă·hū·ḇāh, |
| of the beloved |
| H157 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| before |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֥י |
| pə·nê |
| the face of |
| H6440 |
| Noun |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| הַשְּׂנוּאָ֖ה |
| haś·śə·nū·’āh |
| of the hated |
| H8130 |
| Verb |
| הַבְּכֹֽר |
| hab·bə·ḵōr |
| is the firstborn |
| H1060 |
| Noun |
| (Deuteronomy 23:5) |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| אָבָ֞ה |
| ’ā·ḇāh |
| do would |
| H14 |
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| Nevertheless the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֙יךָ֙ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| לִשְׁמֹ֣עַ |
| liš·mō·a‘ |
| to listen |
| H8085 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בִּלְעָ֔ם |
| bil·‘ām |
| Balaam |
| H1109 |
| Noun |
| וַיַּהֲפֹךְ֩ |
| way·ya·hă·p̄ōḵ |
| but turned |
| H2015 |
| Verb |
| יְהוָ֨ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֧יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| לְּךָ֛ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַקְּלָלָ֖ה |
| haq·qə·lā·lāh |
| the curse |
| H7045 |
| Noun |
| לִבְרָכָ֑ה |
| liḇ·rā·ḵāh |
| into a blessing |
| H1293 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| אֲהֵֽבְךָ֖ |
| ’ă·hê·ḇə·ḵā |
| loved |
| H157 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶֽיךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| (Deuteronomy 30:6) |
| וּמָ֨ל |
| ū·māl |
| and will circumcise |
| H4135 |
| Verb |
| יְהוָ֧ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֛יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לְבָבְךָ֖ |
| lə·ḇā·ḇə·ḵā |
| your heart |
| H3824 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| לְבַ֣ב |
| lə·ḇaḇ |
| the heart |
| H3824 |
| Noun |
| זַרְעֶ֑ךָ |
| zar·‘e·ḵā |
| of your offspring |
| H2233 |
| Noun |
| לְאַהֲבָ֞ה |
| lə·’a·hă·ḇāh |
| to love |
| H157 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֧ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֛יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| with all |
| H3605 |
| Noun |
| לְבָבְךָ֥ |
| lə·ḇā·ḇə·ḵā |
| your heart |
| H3824 |
| Noun |
| וּבְכָל־ |
| ū·ḇə·ḵāl |
| and with all |
| H3605 |
| Noun |
| נַפְשְׁךָ֖ |
| nap̄·šə·ḵā |
| your soul |
| H5315 |
| Noun |
| לְמַ֥עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that you |
| H4616 |
| Subst |
| חַיֶּֽיךָ |
| ḥay·ye·ḵā |
| may live |
| H2416 |
| Adj |