(Lamentations 2:9) |
טָבְע֤וּ |
ṭā·ḇə·‘ū |
are sunk |
H2883 |
Verb |
בָאָ֙רֶץ֙ |
ḇā·’ā·reṣ |
into the ground her |
H776 |
Noun |
שְׁעָרֶ֔יהָ |
šə·‘ā·re·hā |
gates |
H8179 |
Noun |
אִבַּ֥ד |
’ib·baḏ |
he has destroyed |
H6 |
Verb |
וְשִׁבַּ֖ר |
wə·šib·bar |
and broken her |
H7665 |
Verb |
בְּרִיחֶ֑יהָ |
bə·rî·ḥe·hā |
bars her |
H1280 |
Noun |
מַלְכָּ֨הּ |
mal·kāh |
king |
H4428 |
Noun |
וְשָׂרֶ֤יהָ |
wə·śā·re·hā |
and her princes [are] |
H8269 |
Noun |
בַגּוֹיִם֙ |
ḇag·gō·w·yim |
among the Gentiles |
H1471 |
Noun |
אֵ֣ין |
’ên |
not |
H369 |
Prt |
תּוֹרָ֔ה |
tō·w·rāh |
the law |
H8451 |
Noun |
גַּם־ |
gam- |
Also |
H1571 |
Adv |
נְבִיאֶ֕יהָ |
nə·ḇî·’e·hā |
[more] her prophets |
H5030 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
מָצְא֥וּ |
mā·ṣə·’ū |
do find |
H4672 |
Verb |
חָז֖וֹן |
ḥā·zō·wn |
vision |
H2377 |
Noun |
מֵיְהוָֽה |
Yah·weh |
from the LORD |
H3068 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Lamentations 4:3) |
גַּם־ |
gam- |
evening |
H1571 |
Adv |
[תַּנִּין |
[tan·nîn |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(תַּנִּים֙ |
(tan·nîm |
dragon |
H8568 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
חָ֣לְצוּ |
ḥā·lə·ṣū |
draw out |
H2502 |
Verb |
שַׁ֔ד |
šaḏ |
the breast |
H7699 |
Noun |
הֵינִ֖יקוּ |
hê·nî·qū |
they give suck |
H3243 |
Verb |
גּוּרֵיהֶ֑ן |
gū·rê·hen |
to their young ones |
H1482 |
Noun |
בַּת־ |
baṯ- |
the daughter |
H1323 |
Noun |
עַמִּ֣י |
‘am·mî |
of my people |
H5971 |
Noun |
לְאַכְזָ֔ר |
lə·’aḵ·zār |
[is become] cruel |
H393 |
Adj |
[כִּי |
[kî |
like the ostriches |
H3283 |
Noun |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
[עֵנִים |
[‘ê·nîm |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(כַּיְעֵנִ֖ים |
(kay·‘ê·nîm |
ostrich |
H3283 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
בַּמִּדְבָּֽר |
bam·miḏ·bār |
in the wilderness |
H4057 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Lamentations 4:15) |
ס֣וּרוּ |
sū·rū |
Depart |
H5493 |
Verb |
טָמֵ֞א |
ṭā·mê |
unclean |
H2931 |
Adj |
קָ֣רְאוּ |
qā·rə·’ū |
They cried |
H7121 |
Verb |
לָ֗מוֹ |
lā·mōw |
to |
H |
Prep |
ס֤וּרוּ |
sū·rū |
depart |
H5493 |
Verb |
ס֙וּרוּ֙ |
sū·rū |
depart |
H5493 |
Verb |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תִּגָּ֔עוּ |
tig·gā·‘ū |
do touch |
H5060 |
Verb |
כִּ֥י |
kî |
when |
H3588 |
Conj |
נָצ֖וּ |
nā·ṣū |
they fled away |
H5132 |
Verb |
גַּם־ |
gam- |
and |
H1571 |
Adv |
נָ֑עוּ |
nā·‘ū |
wandered |
H5128 |
Verb |
אָֽמְרוּ֙ |
’ā·mə·rū |
they said |
H559 |
Verb |
בַּגּוֹיִ֔ם |
bag·gō·w·yim |
among the nations |
H1471 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יוֹסִ֖יפוּ |
yō·w·sî·p̄ū |
do more |
H3254 |
Verb |
לָגֽוּר |
lā·ḡūr |
to dwell |
H1481 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Lamentations 4:21) |
שִׂ֤ישִׂי |
śî·śî |
Rejoice |
H7797 |
Verb |
וְשִׂמְחִי֙ |
wə·śim·ḥî |
and glad |
H8056 |
Adj |
בַּת־ |
baṯ- |
O daughter |
H1323 |
Noun |
אֱד֔וֹם |
’ĕ·ḏō·wm |
of Edom |
H123 |
Noun |
[יֹושַׁבְתִּי |
[yō·wō·šaḇ·tî |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(יֹושֶׁ֖בֶת |
(yō·wō·še·ḇeṯ |
that dwell |
H3427 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
בְּאֶ֣רֶץ |
bə·’e·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
ע֑וּץ |
‘ūṣ |
of Uz |
H5780 |
Noun |
גַּם־ |
gam- |
also |
H1571 |
Adv |
עָלַ֙יִךְ֙ |
‘ā·la·yiḵ |
to |
H5921 |
Prep |
תַּעֲבָר־ |
ta·‘ă·ḇār- |
shall pass through |
H5674 |
Verb |
כּ֔וֹס |
kō·ws |
the cup |
H3563 |
Noun |
תִּשְׁכְּרִ֖י |
tiš·kə·rî |
you shall be drunken |
H7937 |
Verb |
וְתִתְעָרִֽי |
wə·ṯiṯ·‘ā·rî |
and shall make yourself naked |
H6168 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 5:8) |
לָכֵ֗ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
כֹּ֤ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַר֙ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֔ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
הִנְנִ֥י |
hin·nî |
behold |
H2005 |
Adv |
עָלַ֖יִךְ |
‘ā·la·yiḵ |
against |
H5921 |
Prep |
גַּם־ |
gam- |
evening |
H1571 |
Adv |
אָ֑נִי |
’ā·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
וְעָשִׂ֧יתִי |
wə·‘ā·śî·ṯî |
and will execute |
H6213 |
Verb |
בְתוֹכֵ֛ךְ |
ḇə·ṯō·w·ḵêḵ |
in the middle |
H8432 |
Noun |
מִשְׁפָּטִ֖ים |
miš·pā·ṭîm |
judgments |
H4941 |
Noun |
לְעֵינֵ֥י |
lə·‘ê·nê |
of you in the sight |
H5869 |
Noun |
הַגּוֹיִֽם |
hag·gō·w·yim |
of the nations |
H1471 |
Noun |
(Ezekiel 5:11) |
לָכֵ֣ן |
lā·ḵên |
Why |
H3651 |
Adj |
חַי־ |
ḥay- |
[as] live |
H2416 |
Adj |
אָ֗נִי |
’ā·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
נְאֻם֮ |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִה֒ |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
surely |
H518 |
Conj |
לֹ֗א |
lō |
neither |
H3808 |
Adv |
יַ֚עַן |
ya·‘an |
because |
H3282 |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מִקְדָּשִׁ֣י |
miq·dā·šî |
my sanctuary |
H4720 |
Noun |
טִמֵּ֔את |
ṭim·mêṯ |
you have defiled |
H2930 |
Verb |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
with all |
H3605 |
Noun |
שִׁקּוּצַ֖יִךְ |
šiq·qū·ṣa·yiḵ |
your detestable things |
H8251 |
Noun |
וּבְכָל־ |
ū·ḇə·ḵāl |
and with all |
H3605 |
Noun |
תּוֹעֲבֹתָ֑יִךְ |
tō·w·‘ă·ḇō·ṯā·yiḵ |
your abominations |
H8441 |
Noun |
וְגַם־ |
wə·ḡam- |
Therefore also |
H1571 |
Adv |
אֲנִ֤י |
’ă·nî |
will I |
H589 |
Pro |
אֶגְרַע֙ |
’eḡ·ra‘ |
also diminish |
H1639 |
Verb |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
תָח֣וֹס |
ṯā·ḥō·ws |
spare |
H2347 |
Verb |
עֵינִ֔י |
‘ê·nî |
[thee] shall my eye |
H5869 |
Noun |
וְגַם־ |
wə·ḡam- |
and will also |
H1571 |
Adv |
אֲנִ֖י |
’ă·nî |
will I |
H589 |
Pro |
לֹ֥א |
lō |
no |
H3808 |
Adv |
אֶחְמֽוֹל |
’eḥ·mō·wl |
have any pity |
H2550 |
Verb |
(Ezekiel 5:11) |
לָכֵ֣ן |
lā·ḵên |
Why |
H3651 |
Adj |
חַי־ |
ḥay- |
[as] live |
H2416 |
Adj |
אָ֗נִי |
’ā·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
נְאֻם֮ |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִה֒ |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
surely |
H518 |
Conj |
לֹ֗א |
lō |
neither |
H3808 |
Adv |
יַ֚עַן |
ya·‘an |
because |
H3282 |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מִקְדָּשִׁ֣י |
miq·dā·šî |
my sanctuary |
H4720 |
Noun |
טִמֵּ֔את |
ṭim·mêṯ |
you have defiled |
H2930 |
Verb |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
with all |
H3605 |
Noun |
שִׁקּוּצַ֖יִךְ |
šiq·qū·ṣa·yiḵ |
your detestable things |
H8251 |
Noun |
וּבְכָל־ |
ū·ḇə·ḵāl |
and with all |
H3605 |
Noun |
תּוֹעֲבֹתָ֑יִךְ |
tō·w·‘ă·ḇō·ṯā·yiḵ |
your abominations |
H8441 |
Noun |
וְגַם־ |
wə·ḡam- |
Therefore also |
H1571 |
Adv |
אֲנִ֤י |
’ă·nî |
will I |
H589 |
Pro |
אֶגְרַע֙ |
’eḡ·ra‘ |
also diminish |
H1639 |
Verb |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
תָח֣וֹס |
ṯā·ḥō·ws |
spare |
H2347 |
Verb |
עֵינִ֔י |
‘ê·nî |
[thee] shall my eye |
H5869 |
Noun |
וְגַם־ |
wə·ḡam- |
and will also |
H1571 |
Adv |
אֲנִ֖י |
’ă·nî |
will I |
H589 |
Pro |
לֹ֥א |
lō |
no |
H3808 |
Adv |
אֶחְמֽוֹל |
’eḥ·mō·wl |
have any pity |
H2550 |
Verb |
(Ezekiel 8:18) |
וְגַם־ |
wə·ḡam- |
and also |
H1571 |
Adv |
אֲנִי֙ |
’ă·nî |
Therefore will I |
H589 |
Pro |
אֶעֱשֶׂ֣ה |
’e·‘ĕ·śeh |
deal |
H6213 |
Verb |
בְחֵמָ֔ה |
ḇə·ḥê·māh |
in wrath |
H2534 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תָח֥וֹס |
ṯā·ḥō·ws |
do spare |
H2347 |
Verb |
עֵינִ֖י |
‘ê·nî |
my eye |
H5869 |
Noun |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
neither |
H3808 |
Adv |
אֶחְמֹ֑ל |
’eḥ·mōl |
will I have pity |
H2550 |
Verb |
וְקָרְא֤וּ |
wə·qā·rə·’ū |
and though they cry |
H7121 |
Verb |
בְאָזְנַי֙ |
ḇə·’ā·zə·nay |
in My ears |
H241 |
Noun |
ק֣וֹל |
qō·wl |
voice |
H6963 |
Noun |
גָּד֔וֹל |
gā·ḏō·wl |
with a loud |
H1419 |
Adj |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
אֶשְׁמַ֖ע |
’eš·ma‘ |
do [yet] hear |
H8085 |
Verb |
אוֹתָֽם |
’ō·w·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
(Ezekiel 9:10) |
וְגַ֨ם־ |
wə·ḡam- |
And also |
H1571 |
Adv |
אֲנִ֔י |
’ă·nî |
as for me |
H589 |
Pro |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תָח֥וֹס |
ṯā·ḥō·ws |
do spare |
H2347 |
Verb |
עֵינִ֖י |
‘ê·nî |
my eye |
H5869 |
Noun |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
neither |
H3808 |
Adv |
אֶחְמֹ֑ל |
’eḥ·mōl |
will I have pity |
H2550 |
Verb |
דַּרְכָּ֖ם |
dar·kām |
their way |
H1870 |
Noun |
בְּרֹאשָׁ֥ם |
bə·rō·šām |
upon their heads |
H7218 |
Noun |
נָתָֽתִּי |
nā·ṯāt·tî |
[but] I will recompense |
H5414 |
Verb |
(Ezekiel 10:16) |
וּבְלֶ֙כֶת֙ |
ū·ḇə·le·ḵeṯ |
when went |
H1980 |
Verb |
הַכְּרוּבִ֔ים |
hak·kə·rū·ḇîm |
the cherubim |
H3742 |
Noun |
יֵלְכ֥וּ |
yê·lə·ḵū |
went |
H1980 |
Verb |
הָאוֹפַנִּ֖ים |
hā·’ō·w·p̄an·nîm |
the wheels |
H212 |
Noun |
אֶצְלָ֑ם |
’eṣ·lām |
by |
H681 |
Noun |
וּבִשְׂאֵ֨ת |
ū·ḇiś·’êṯ |
when lifted up |
H5375 |
Verb |
הַכְּרוּבִ֜ים |
hak·kə·rū·ḇîm |
the cherubim |
H3742 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כַּנְפֵיהֶ֗ם |
kan·p̄ê·hem |
their wings |
H3671 |
Noun |
לָרוּם֙ |
lā·rūm |
to rise |
H7311 |
Verb |
מֵעַ֣ל |
mê·‘al |
from |
H5921 |
Prep |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the earth |
H776 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יִסַּ֧בּוּ |
yis·sab·bū |
do turned |
H5437 |
Verb |
הָאוֹפַנִּ֛ים |
hā·’ō·w·p̄an·nîm |
wheels |
H212 |
Noun |
גַּם־ |
gam- |
also |
H1571 |
Adv |
הֵ֖ם |
hêm |
the same |
H1992 |
Pro |
מֵאֶצְלָֽם |
mê·’eṣ·lām |
from beside |
H681 |
Noun |
(Ezekiel 16:28) |
וַתִּזְנִי֙ |
wat·tiz·nî |
and you have played the whore |
H2181 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
also with |
H413 |
Prep |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
with |
H1121 |
Noun |
אַשּׁ֔וּר |
’aš·šūr |
with the Assyrians |
H804 |
Noun |
מִבִּלְתִּ֖י |
mib·bil·tî |
because |
H1115 |
Subst |
שָׂבְעָתֵ֑ךְ |
śā·ḇə·‘ā·ṯêḵ |
be satisfied |
H7646 |
Verb |
וַתִּזְנִ֕ים |
wat·tiz·nîm |
you have played the harlot |
H2181 |
Verb |
וְגַ֖ם |
wə·ḡam |
and yet |
H1571 |
Adv |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
שָׂבָֽעַתְּ |
śā·ḇā·‘at |
you were not satisfied |
H7654 |
Noun |
(Ezekiel 16:29) |
וַתַּרְבִּ֧י |
wat·tar·bî |
and you have moreover multiplied |
H7235 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
תַּזְנוּתֵ֛ךְ |
taz·nū·ṯêḵ |
your fornication |
H8457 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
in |
H413 |
Prep |
אֶ֥רֶץ |
’e·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
כְּנַ֖עַן |
kə·na·‘an |
of merchants |
H3667 |
Noun |
כַּשְׂדִּ֑ימָה |
kaś·dî·māh |
to Chaldea |
H3778 |
Noun |
וְגַם־ |
wə·ḡam- |
and yet |
H1571 |
Adv |
בְּזֹ֖את |
bə·zōṯ |
herewith |
H2063 |
Pro |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
שָׂבָֽעַתְּ |
śā·ḇā·‘at |
do satisfied |
H7646 |
Verb |
(Ezekiel 16:41) |
וְשָׂרְפ֤וּ |
wə·śā·rə·p̄ū |
And they shall burn |
H8313 |
Verb |
בָתַּ֙יִךְ֙ |
ḇāt·ta·yiḵ |
your houses |
H1004 |
Noun |
בָּאֵ֔שׁ |
bā·’êš |
with fire |
H784 |
Noun |
וְעָשׂוּ־ |
wə·‘ā·śū- |
and execute |
H6213 |
Verb |
בָ֣ךְ |
ḇāḵ |
in |
H |
Prep |
שְׁפָטִ֔ים |
šə·p̄ā·ṭîm |
judgments |
H8201 |
Noun |
לְעֵינֵ֖י |
lə·‘ê·nê |
on you in the sight |
H5869 |
Noun |
נָשִׁ֣ים |
nā·šîm |
women |
H802 |
Noun |
רַבּ֑וֹת |
rab·bō·wṯ |
of many |
H7227 |
Adj |
וְהִשְׁבַּתִּיךְ֙ |
wə·hiš·bat·tîḵ |
and I will cause you to cease |
H7673 |
Verb |
מִזּוֹנָ֔ה |
miz·zō·w·nāh |
from playing the harlot |
H2181 |
Verb |
וְגַם־ |
wə·ḡam- |
and you also |
H1571 |
Adv |
אֶתְנַ֖ן |
’eṯ·nan |
wages |
H868 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תִתְּנִי־ |
ṯit·tə·nî- |
shall give |
H5414 |
Verb |
עֽוֹד |
‘ō·wḏ |
any more |
H5750 |
Subst |
(Ezekiel 16:43) |
יַ֗עַן |
ya·‘an |
Because |
H3282 |
Prep |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
after |
H834 |
Prt |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
[זָכַרְתִּי |
[zā·ḵar·tî |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(זָכַרְתְּ֙ |
(zā·ḵart |
remembered |
H2142 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְמֵ֣י |
yə·mê |
the days |
H3117 |
Noun |
נְעוּרַ֔יִךְ |
nə·‘ū·ra·yiḵ |
of your youth |
H5271 |
Noun |
וַתִּרְגְּזִי־ |
wat·tir·gə·zî- |
but have fretted |
H7264 |
Verb |
לִ֖י |
lî |
to me |
H |
Prep |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
in all |
H3605 |
Noun |
אֵ֑לֶּה |
’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
וְגַם־ |
wə·ḡam- |
and also |
H1571 |
Adv |
אֲנִ֨י |
’ă·nî |
therefore I |
H589 |
Pro |
הֵ֜א |
hê |
[things] behold |
H1887 |
Inj |
דַּרְכֵּ֣ךְ ׀ |
dar·kêḵ |
your way |
H1870 |
Noun |
בְּרֹ֣אשׁ |
bə·rōš |
on your own head |
H7218 |
Noun |
נָתַ֗תִּי |
nā·ṯat·tî |
will recompense |
H5414 |
Verb |
נְאֻם֙ |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֔ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
וְלֹ֤א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
[עָשִׂיתִי |
[‘ā·śî·ṯî |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(עָשִׂית֙ |
(‘ā·śîṯ |
commit |
H6213 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַזִּמָּ֔ה |
haz·zim·māh |
this lewdness |
H2154 |
Verb |
עַ֖ל |
‘al |
above |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
תּוֹעֲבֹתָֽיִךְ |
tō·w·‘ă·ḇō·ṯā·yiḵ |
your abominations |
H8441 |
Noun |
(Ezekiel 16:52) |
גַּם־ |
gam- |
also |
H1571 |
Adv |
אַ֣תְּ ׀ |
’at |
you |
H859 |
Pro |
שְׂאִ֣י |
śə·’î |
bear |
H5375 |
Verb |
כְלִמָּתֵ֗ךְ |
ḵə·lim·mā·ṯêḵ |
your own shame |
H3639 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
פִּלַּלְתְּ֙ |
pil·lalt |
have judged |
H6419 |
Verb |
לַֽאֲחוֹתֵ֔ךְ |
la·’ă·ḥō·w·ṯêḵ |
for your sisters |
H269 |
Noun |
בְּחַטֹּאתַ֛יִךְ |
bə·ḥaṭ·ṭō·ṯa·yiḵ |
for your sins |
H2403 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
הִתְעַ֥בְתְּ |
hiṯ·‘aḇt |
you have committed more abominable |
H8581 |
Verb |
מֵהֵ֖ן |
mê·hên |
than they |
H2004 |
Pro |
תִּצְדַּ֣קְנָה |
tiṣ·daq·nāh |
they are more righteous |
H6663 |
Verb |
מִמֵּ֑ךְ |
mim·mêḵ |
than |
H4480 |
Prep |
וְגַם־ |
wə·ḡam- |
and also |
H1571 |
Adv |
אַ֥תְּ |
’at |
be you confounded |
H859 |
Pro |
בּ֙וֹשִׁי֙ |
bō·wō·šî |
.. .. .. |
H954 |
Verb |
וּשְׂאִ֣י |
ū·śə·’î |
and bear |
H5375 |
Verb |
כְלִמָּתֵ֔ךְ |
ḵə·lim·mā·ṯêḵ |
your shame |
H3639 |
Noun |
בְּצַדֶּקְתֵּ֖ךְ |
bə·ṣad·deq·têḵ |
in that you made |
H6663 |
Verb |
אַחְיוֹתֵֽךְ |
’aḥ·yō·w·ṯêḵ |
your sisters |
H269 |
Noun |
(Ezekiel 16:52) |
גַּם־ |
gam- |
also |
H1571 |
Adv |
אַ֣תְּ ׀ |
’at |
you |
H859 |
Pro |
שְׂאִ֣י |
śə·’î |
bear |
H5375 |
Verb |
כְלִמָּתֵ֗ךְ |
ḵə·lim·mā·ṯêḵ |
your own shame |
H3639 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
פִּלַּלְתְּ֙ |
pil·lalt |
have judged |
H6419 |
Verb |
לַֽאֲחוֹתֵ֔ךְ |
la·’ă·ḥō·w·ṯêḵ |
for your sisters |
H269 |
Noun |
בְּחַטֹּאתַ֛יִךְ |
bə·ḥaṭ·ṭō·ṯa·yiḵ |
for your sins |
H2403 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
הִתְעַ֥בְתְּ |
hiṯ·‘aḇt |
you have committed more abominable |
H8581 |
Verb |
מֵהֵ֖ן |
mê·hên |
than they |
H2004 |
Pro |
תִּצְדַּ֣קְנָה |
tiṣ·daq·nāh |
they are more righteous |
H6663 |
Verb |
מִמֵּ֑ךְ |
mim·mêḵ |
than |
H4480 |
Prep |
וְגַם־ |
wə·ḡam- |
and also |
H1571 |
Adv |
אַ֥תְּ |
’at |
be you confounded |
H859 |
Pro |
בּ֙וֹשִׁי֙ |
bō·wō·šî |
.. .. .. |
H954 |
Verb |
וּשְׂאִ֣י |
ū·śə·’î |
and bear |
H5375 |
Verb |
כְלִמָּתֵ֔ךְ |
ḵə·lim·mā·ṯêḵ |
your shame |
H3639 |
Noun |
בְּצַדֶּקְתֵּ֖ךְ |
bə·ṣad·deq·têḵ |
in that you made |
H6663 |
Verb |
אַחְיוֹתֵֽךְ |
’aḥ·yō·w·ṯêḵ |
your sisters |
H269 |
Noun |
(Ezekiel 18:11) |
וְה֕וּא |
wə·hū |
and |
H1931 |
Pro |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
any |
H3605 |
Noun |
אֵ֖לֶּה |
’êl·leh |
of those |
H428 |
Pro |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
עָשָׂ֑ה |
‘ā·śāh |
do does |
H6213 |
Verb |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
גַ֤ם |
ḡam |
evening |
H1571 |
Adv |
אֶל־ |
’el- |
on |
H413 |
Prep |
הֶֽהָרִים֙ |
he·hā·rîm |
the mountains |
H2022 |
Noun |
אָכַ֔ל |
’ā·ḵal |
[duties] has eaten |
H398 |
Verb |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
אֵ֥שֶׁת |
’ê·šeṯ |
wife |
H802 |
Noun |
רֵעֵ֖הוּ |
rê·‘ê·hū |
of his neighbor |
H7453 |
Noun |
טִמֵּֽא |
ṭim·mê |
defiled |
H2930 |
Verb |
(Ezekiel 20:12) |
וְגַ֤ם |
wə·ḡam |
Moreover also them |
H1571 |
Adv |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שַׁבְּתוֹתַי֙ |
šab·bə·ṯō·w·ṯay |
my Sabbaths |
H7676 |
Noun |
נָתַ֣תִּי |
nā·ṯat·tî |
I gave |
H5414 |
Verb |
לָהֶ֔ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
לִהְי֣וֹת |
lih·yō·wṯ |
be |
H1961 |
Verb |
לְא֔וֹת |
lə·’ō·wṯ |
to be a sign |
H226 |
Noun |
בֵּינִ֖י |
bê·nî |
between you |
H996 |
Prep |
וּבֵֽינֵיהֶ֑ם |
ū·ḇê·nê·hem |
that between me |
H996 |
Prep |
לָדַ֕עַת |
lā·ḏa·‘aṯ |
they might know |
H3045 |
Verb |
כִּ֛י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
אֲנִ֥י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
מְקַדְּשָֽׁם |
mə·qad·də·šām |
that sanctify |
H6942 |
Verb |
(Ezekiel 20:15) |
וְגַם־ |
wə·ḡam- |
and Yet also |
H1571 |
Adv |
אֲנִ֗י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
נָשָׂ֧אתִי |
nā·śā·ṯî |
lifted up |
H5375 |
Verb |
יָדִ֛י |
yā·ḏî |
my hand |
H3027 |
Noun |
לָהֶ֖ם |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
בַּמִּדְבָּ֑ר |
bam·miḏ·bār |
in the wilderness |
H4057 |
Noun |
לְבִלְתִּי֩ |
lə·ḇil·tî |
that I would not |
H1115 |
Subst |
הָבִ֨יא |
hā·ḇî |
do bring |
H935 |
Verb |
אוֹתָ֜ם |
’ō·w·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הָאָ֣רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
נָתַ֗תִּי |
nā·ṯat·tî |
I had given |
H5414 |
Verb |
זָבַ֤ת |
zā·ḇaṯ |
[them] flowing |
H2100 |
Verb |
חָלָב֙ |
ḥā·lāḇ |
with milk |
H2461 |
Noun |
וּדְבַ֔שׁ |
ū·ḏə·ḇaš |
and honey |
H1706 |
Noun |
צְבִ֥י |
ṣə·ḇî |
[is] the glory |
H6643 |
Noun |
הִ֖יא |
hî |
that |
H1931 |
Pro |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
of all |
H3605 |
Noun |
הָאֲרָצֽוֹת |
hā·’ă·rā·ṣō·wṯ |
lands |
H776 |
Noun |