(Jeremiah 12:6) |
כִּ֧י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
גַם־ |
ḡam- |
even |
H1571 |
Adv |
אַחֶ֣יךָ |
’a·ḥe·ḵā |
your brothers |
H251 |
Noun |
וּבֵית־ |
ū·ḇêṯ- |
and the house |
H1004 |
Noun |
אָבִ֗יךָ |
’ā·ḇî·ḵā |
of your father |
H1 |
Noun |
גַּם־ |
gam- |
even |
H1571 |
Adv |
הֵ֙מָּה֙ |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
בָּ֣גְדוּ |
bā·ḡə·ḏū |
have dealt treacherously |
H898 |
Verb |
בָ֔ךְ |
ḇāḵ |
in |
H |
Prep |
גַּם־ |
gam- |
Yes |
H1571 |
Adv |
הֵ֛מָּה |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
קָרְא֥וּ |
qā·rə·’ū |
have called |
H7121 |
Verb |
אַחֲרֶ֖יךָ |
’a·ḥă·re·ḵā |
after |
H310 |
Adv |
מָלֵ֑א |
mā·lê |
a multitude them |
H4392 |
Adj |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תַּאֲמֵ֣ן |
ta·’ă·mên |
do believe |
H539 |
Verb |
בָּ֔ם |
bām |
in |
H |
Prep |
כִּֽי־ |
kî- |
though |
H3588 |
Conj |
יְדַבְּר֥וּ |
yə·ḏab·bə·rū |
they speak |
H1696 |
Verb |
אֵלֶ֖יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto |
H413 |
Prep |
טוֹבֽוֹת |
ṭō·w·ḇō·wṯ |
fair words |
H2896 |
Adj |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 12:6) |
כִּ֧י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
גַם־ |
ḡam- |
even |
H1571 |
Adv |
אַחֶ֣יךָ |
’a·ḥe·ḵā |
your brothers |
H251 |
Noun |
וּבֵית־ |
ū·ḇêṯ- |
and the house |
H1004 |
Noun |
אָבִ֗יךָ |
’ā·ḇî·ḵā |
of your father |
H1 |
Noun |
גַּם־ |
gam- |
even |
H1571 |
Adv |
הֵ֙מָּה֙ |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
בָּ֣גְדוּ |
bā·ḡə·ḏū |
have dealt treacherously |
H898 |
Verb |
בָ֔ךְ |
ḇāḵ |
in |
H |
Prep |
גַּם־ |
gam- |
Yes |
H1571 |
Adv |
הֵ֛מָּה |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
קָרְא֥וּ |
qā·rə·’ū |
have called |
H7121 |
Verb |
אַחֲרֶ֖יךָ |
’a·ḥă·re·ḵā |
after |
H310 |
Adv |
מָלֵ֑א |
mā·lê |
a multitude them |
H4392 |
Adj |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תַּאֲמֵ֣ן |
ta·’ă·mên |
do believe |
H539 |
Verb |
בָּ֔ם |
bām |
in |
H |
Prep |
כִּֽי־ |
kî- |
though |
H3588 |
Conj |
יְדַבְּר֥וּ |
yə·ḏab·bə·rū |
they speak |
H1696 |
Verb |
אֵלֶ֖יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto |
H413 |
Prep |
טוֹבֽוֹת |
ṭō·w·ḇō·wṯ |
fair words |
H2896 |
Adj |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 12:6) |
כִּ֧י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
גַם־ |
ḡam- |
even |
H1571 |
Adv |
אַחֶ֣יךָ |
’a·ḥe·ḵā |
your brothers |
H251 |
Noun |
וּבֵית־ |
ū·ḇêṯ- |
and the house |
H1004 |
Noun |
אָבִ֗יךָ |
’ā·ḇî·ḵā |
of your father |
H1 |
Noun |
גַּם־ |
gam- |
even |
H1571 |
Adv |
הֵ֙מָּה֙ |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
בָּ֣גְדוּ |
bā·ḡə·ḏū |
have dealt treacherously |
H898 |
Verb |
בָ֔ךְ |
ḇāḵ |
in |
H |
Prep |
גַּם־ |
gam- |
Yes |
H1571 |
Adv |
הֵ֛מָּה |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
קָרְא֥וּ |
qā·rə·’ū |
have called |
H7121 |
Verb |
אַחֲרֶ֖יךָ |
’a·ḥă·re·ḵā |
after |
H310 |
Adv |
מָלֵ֑א |
mā·lê |
a multitude them |
H4392 |
Adj |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תַּאֲמֵ֣ן |
ta·’ă·mên |
do believe |
H539 |
Verb |
בָּ֔ם |
bām |
in |
H |
Prep |
כִּֽי־ |
kî- |
though |
H3588 |
Conj |
יְדַבְּר֥וּ |
yə·ḏab·bə·rū |
they speak |
H1696 |
Verb |
אֵלֶ֖יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto |
H413 |
Prep |
טוֹבֽוֹת |
ṭō·w·ḇō·wṯ |
fair words |
H2896 |
Adj |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 13:23) |
הֲיַהֲפֹ֤ךְ |
hă·ya·hă·p̄ōḵ |
change |
H2015 |
Verb |
כּוּשִׁי֙ |
kū·šî |
Can the Ethiopian |
H3569 |
Adj |
עוֹר֔וֹ |
‘ō·w·rōw |
his skin |
H5785 |
Noun |
וְנָמֵ֖ר |
wə·nā·mêr |
or the leopard |
H5246 |
Noun |
חֲבַרְבֻּרֹתָ֑יו |
ḥă·ḇar·bu·rō·ṯāw |
his spots |
H2272 |
Noun |
גַּם־ |
gam- |
also |
H1571 |
Adv |
אַתֶּם֙ |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
תּוּכְל֣וּ |
tū·ḵə·lū |
may |
H3201 |
Verb |
לְהֵיטִ֔יב |
lə·hê·ṭîḇ |
do good |
H3190 |
Verb |
לִמֻּדֵ֖י |
lim·mu·ḏê |
that are accustomed |
H3928 |
Adj |
הָרֵֽעַ |
hā·rê·a‘ |
to do evil |
H7489 |
Verb |
(Jeremiah 13:26) |
וְגַם־ |
wə·ḡam- |
Therefore also |
H1571 |
Adv |
אֲנִ֛י |
’ă·nî |
will I |
H589 |
Pro |
חָשַׂ֥פְתִּי |
ḥā·śap̄·tî |
discover |
H2834 |
Verb |
שׁוּלַ֖יִךְ |
šū·la·yiḵ |
your skirts |
H7757 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
פָּנָ֑יִךְ |
pā·nā·yiḵ |
your face |
H6440 |
Noun |
וְנִרְאָ֖ה |
wə·nir·’āh |
that may appear |
H7200 |
Verb |
קְלוֹנֵֽךְ |
qə·lō·w·nêḵ |
your shame |
H7036 |
Noun |
(Jeremiah 14:5) |
כִּ֤י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
גַם־ |
ḡam- |
Yes |
H1571 |
Adv |
אַיֶּ֙לֶת֙ |
’ay·ye·leṯ |
the hind |
H365 |
Noun |
בַּשָּׂדֶ֔ה |
baś·śā·ḏeh |
in the field |
H7704 |
Noun |
יָלְדָ֖ה |
yā·lə·ḏāh |
also calved |
H3205 |
Verb |
וְעָז֑וֹב |
wə·‘ā·zō·wḇ |
and forsook |
H5800 |
Verb |
כִּ֥י |
kî |
Because |
H3588 |
Conj |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
הָיָ֖ה |
hā·yāh |
do there was [it] |
H1961 |
Verb |
דֶּֽשֶׁא |
de·še |
grass |
H1877 |
Noun |
(Jeremiah 14:18) |
אִם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
יָצָ֣אתִי |
yā·ṣā·ṯî |
I go forth |
H3318 |
Verb |
הַשָּׂדֶ֗ה |
haś·śā·ḏeh |
into the field |
H7704 |
Noun |
וְהִנֵּה֙ |
wə·hin·nêh |
then behold |
H2009 |
Prt |
חַלְלֵי־ |
ḥal·lê- |
the slain |
H2491 |
Noun |
חֶ֔רֶב |
ḥe·reḇ |
with the sword |
H2719 |
Noun |
וְאִם֙ |
wə·’im |
and if |
H518 |
Conj |
בָּ֣אתִי |
bā·ṯî |
I enter |
H935 |
Verb |
הָעִ֔יר |
hā·‘îr |
into the city |
H5892 |
Noun |
וְהִנֵּ֖ה |
wə·hin·nêh |
then behold |
H2009 |
Prt |
תַּחֲלוּאֵ֣י |
ta·ḥă·lū·’ê |
those who are sick |
H8463 |
Noun |
רָעָ֑ב |
rā·‘āḇ |
with famine |
H7458 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
Yes |
H3588 |
Conj |
גַם־ |
ḡam- |
both |
H1571 |
Adv |
נָבִ֧יא |
nā·ḇî |
the prophet |
H5030 |
Noun |
גַם־ |
ḡam- |
and |
H1571 |
Adv |
כֹּהֵ֛ן |
kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
סָחֲר֥וּ |
sā·ḥă·rū |
go about |
H5503 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
אֶ֖רֶץ |
’e·reṣ |
a land |
H776 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
that not |
H3808 |
Adv |
יָדָֽעוּ |
yā·ḏā·‘ū |
do they know |
H3045 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 14:18) |
אִם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
יָצָ֣אתִי |
yā·ṣā·ṯî |
I go forth |
H3318 |
Verb |
הַשָּׂדֶ֗ה |
haś·śā·ḏeh |
into the field |
H7704 |
Noun |
וְהִנֵּה֙ |
wə·hin·nêh |
then behold |
H2009 |
Prt |
חַלְלֵי־ |
ḥal·lê- |
the slain |
H2491 |
Noun |
חֶ֔רֶב |
ḥe·reḇ |
with the sword |
H2719 |
Noun |
וְאִם֙ |
wə·’im |
and if |
H518 |
Conj |
בָּ֣אתִי |
bā·ṯî |
I enter |
H935 |
Verb |
הָעִ֔יר |
hā·‘îr |
into the city |
H5892 |
Noun |
וְהִנֵּ֖ה |
wə·hin·nêh |
then behold |
H2009 |
Prt |
תַּחֲלוּאֵ֣י |
ta·ḥă·lū·’ê |
those who are sick |
H8463 |
Noun |
רָעָ֑ב |
rā·‘āḇ |
with famine |
H7458 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
Yes |
H3588 |
Conj |
גַם־ |
ḡam- |
both |
H1571 |
Adv |
נָבִ֧יא |
nā·ḇî |
the prophet |
H5030 |
Noun |
גַם־ |
ḡam- |
and |
H1571 |
Adv |
כֹּהֵ֛ן |
kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
סָחֲר֥וּ |
sā·ḥă·rū |
go about |
H5503 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
אֶ֖רֶץ |
’e·reṣ |
a land |
H776 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
that not |
H3808 |
Adv |
יָדָֽעוּ |
yā·ḏā·‘ū |
do they know |
H3045 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 23:11) |
כִּֽי־ |
kî- |
For |
H3588 |
Conj |
גַם־ |
ḡam- |
both |
H1571 |
Adv |
נָבִ֥יא |
nā·ḇî |
prophet |
H5030 |
Noun |
גַם־ |
ḡam- |
and |
H1571 |
Adv |
כֹּהֵ֖ן |
kō·hên |
priest |
H3548 |
Noun |
חָנֵ֑פוּ |
ḥā·nê·p̄ū |
are profane |
H2610 |
Verb |
גַּם־ |
gam- |
Yes |
H1571 |
Adv |
בְּבֵיתִ֛י |
bə·ḇê·ṯî |
in My house |
H1004 |
Noun |
מָצָ֥אתִי |
mā·ṣā·ṯî |
have I found |
H4672 |
Verb |
רָעָתָ֖ם |
rā·‘ā·ṯām |
their wickedness |
H7451 |
Adj |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
(Jeremiah 23:11) |
כִּֽי־ |
kî- |
For |
H3588 |
Conj |
גַם־ |
ḡam- |
both |
H1571 |
Adv |
נָבִ֥יא |
nā·ḇî |
prophet |
H5030 |
Noun |
גַם־ |
ḡam- |
and |
H1571 |
Adv |
כֹּהֵ֖ן |
kō·hên |
priest |
H3548 |
Noun |
חָנֵ֑פוּ |
ḥā·nê·p̄ū |
are profane |
H2610 |
Verb |
גַּם־ |
gam- |
Yes |
H1571 |
Adv |
בְּבֵיתִ֛י |
bə·ḇê·ṯî |
in My house |
H1004 |
Noun |
מָצָ֥אתִי |
mā·ṣā·ṯî |
have I found |
H4672 |
Verb |
רָעָתָ֖ם |
rā·‘ā·ṯām |
their wickedness |
H7451 |
Adj |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
(Jeremiah 23:11) |
כִּֽי־ |
kî- |
For |
H3588 |
Conj |
גַם־ |
ḡam- |
both |
H1571 |
Adv |
נָבִ֥יא |
nā·ḇî |
prophet |
H5030 |
Noun |
גַם־ |
ḡam- |
and |
H1571 |
Adv |
כֹּהֵ֖ן |
kō·hên |
priest |
H3548 |
Noun |
חָנֵ֑פוּ |
ḥā·nê·p̄ū |
are profane |
H2610 |
Verb |
גַּם־ |
gam- |
Yes |
H1571 |
Adv |
בְּבֵיתִ֛י |
bə·ḇê·ṯî |
in My house |
H1004 |
Noun |
מָצָ֥אתִי |
mā·ṣā·ṯî |
have I found |
H4672 |
Verb |
רָעָתָ֖ם |
rā·‘ā·ṯām |
their wickedness |
H7451 |
Adj |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
(Jeremiah 25:14) |
כִּ֣י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
עָֽבְדוּ־ |
‘ā·ḇə·ḏū- |
shall serve |
H5647 |
Verb |
בָ֤ם |
ḇām |
in |
H |
Prep |
גַּם־ |
gam- |
of them also |
H1571 |
Adv |
הֵ֙מָּה֙ |
hêm·māh |
themselves |
H1992 |
Pro |
גּוֹיִ֣ם |
gō·w·yim |
nations |
H1471 |
Noun |
רַבִּ֔ים |
rab·bîm |
many |
H7227 |
Adj |
וּמְלָכִ֖ים |
ū·mə·lā·ḵîm |
and kings |
H4428 |
Noun |
גְּדוֹלִ֑ים |
gə·ḏō·w·lîm |
great |
H1419 |
Adj |
וְשִׁלַּמְתִּ֥י |
wə·šil·lam·tî |
and I will recompense |
H7999 |
Verb |
לָהֶ֛ם |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
כְּפָעֳלָ֖ם |
kə·p̄ā·‘o·lām |
according to their deeds |
H6467 |
Noun |
וּכְמַעֲשֵׂ֥ה |
ū·ḵə·ma·‘ă·śêh |
and according to the works |
H4639 |
Noun |
יְדֵיהֶֽם |
yə·ḏê·hem |
of their own hands |
H3027 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 26:20) |
וְגַם־ |
wə·ḡam- |
and also |
H1571 |
Adv |
אִ֗ישׁ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
הָיָ֤ה |
hā·yāh |
there was |
H1961 |
Verb |
מִתְנַבֵּא֙ |
miṯ·nab·bê |
that prophesied |
H5012 |
Verb |
בְּשֵׁ֣ם |
bə·šêm |
in the name |
H8034 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֽוּרִיָּ֙הוּ֙ |
’ū·rî·yā·hū |
Urijah |
H223 |
Noun |
בֶּֽן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
שְׁמַעְיָ֔הוּ |
šə·ma‘·yā·hū |
of Shemaiah |
H8098 |
Noun |
מִקִּרְיַ֖ת |
miq·qir·yaṯ |
from |
H |
Prep |
הַיְּעָרִ֑ים |
hay·yə·‘ā·rîm |
Kiriath-jearim |
H7157 |
Noun |
וַיִּנָּבֵ֞א |
way·yin·nā·ḇê |
and who prophesied |
H5012 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
הָעִ֤יר |
hā·‘îr |
city |
H5892 |
Noun |
הַזֹּאת֙ |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and against |
H5921 |
Prep |
הָאָ֣רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
land |
H776 |
Noun |
הַזֹּ֔את |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
כְּכֹ֖ל |
kə·ḵōl |
according to all |
H3605 |
Noun |
דִּבְרֵ֥י |
diḇ·rê |
the words |
H1697 |
Noun |
יִרְמְיָֽהוּ |
yir·mə·yā·hū |
of Jeremiah |
H3414 |
Noun |
(Jeremiah 27:6) |
וְעַתָּ֗ה |
wə·‘at·tāh |
now |
H6258 |
Adv |
אָֽנֹכִי֙ |
’ā·nō·ḵî |
have I |
H595 |
Pro |
נָתַ֙תִּי֙ |
nā·ṯat·tî |
given |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָאֲרָצ֣וֹת |
hā·’ă·rā·ṣō·wṯ |
lands |
H776 |
Noun |
הָאֵ֔לֶּה |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
בְּיַ֛ד |
bə·yaḏ |
into the hand |
H3027 |
Noun |
נְבוּכַדְנֶאצַּ֥ר |
nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣar |
of Nebuchadnezzar |
H5019 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
the king |
H4428 |
Noun |
בָּבֶ֖ל |
bā·ḇel |
of Babylon |
H894 |
Noun |
עַבְדִּ֑י |
‘aḇ·dî |
my servant him |
H5650 |
Noun |
וְגַם֙ |
wə·ḡam |
also |
H1571 |
Adv |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
חַיַּ֣ת |
ḥay·yaṯ |
the beasts |
H2416 |
Adj |
הַשָּׂדֶ֔ה |
haś·śā·ḏeh |
of the field |
H7704 |
Noun |
נָתַ֥תִּי |
nā·ṯat·tî |
have I given |
H5414 |
Verb |
ל֖וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
לְעָבְדֽוֹ |
lə·‘ā·ḇə·ḏōw |
serve |
H5647 |
Verb |
(Jeremiah 27:7) |
וְעָבְד֤וּ |
wə·‘ā·ḇə·ḏū |
and shall serve |
H5647 |
Verb |
אֹתוֹ֙ |
’ō·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַגּוֹיִ֔ם |
hag·gō·w·yim |
nations |
H1471 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and him |
H853 |
Acc |
בְּנ֖וֹ |
bə·nōw |
and his son |
H1121 |
Noun |
וְאֶֽת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
בֶּן־ |
ben- |
of his son |
H1121 |
Noun |
בְּנ֑וֹ |
bə·nōw |
son |
H1121 |
Noun |
עַ֣ד |
‘aḏ |
until |
H5704 |
Prep |
בֹּא־ |
bō- |
come |
H935 |
Verb |
עֵ֤ת |
‘êṯ |
the very time |
H6256 |
Noun |
אַרְצוֹ֙ |
’ar·ṣōw |
of his land |
H776 |
Noun |
גַּם־ |
gam- |
then |
H1571 |
Adv |
ה֔וּא |
hū |
themselves of him |
H1931 |
Pro |
וְעָ֤בְדוּ |
wə·‘ā·ḇə·ḏū |
and shall serve |
H5647 |
Verb |
בוֹ֙ |
ḇōw |
in |
H |
Prep |
גּוֹיִ֣ם |
gō·w·yim |
nations |
H1471 |
Noun |
רַבִּ֔ים |
rab·bîm |
many |
H7227 |
Adj |
וּמְלָכִ֖ים |
ū·mə·lā·ḵîm |
and kings |
H4428 |
Noun |
גְּדֹלִֽים |
gə·ḏō·lîm |
great |
H1419 |
Adj |
(Jeremiah 28:14) |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
כֹֽה־ |
ḵōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַר֩ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֨ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֜וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
the God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
עֹ֣ל |
‘ōl |
a yoke |
H5923 |
Noun |
בַּרְזֶ֡ל |
bar·zel |
of iron |
H1270 |
Noun |
נָתַ֜תִּי |
nā·ṯat·tî |
I have put |
H5414 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
צַוַּ֣אר ׀ |
ṣaw·war |
the neck |
H6677 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַגּוֹיִ֣ם |
hag·gō·w·yim |
nations |
H1471 |
Noun |
הָאֵ֗לֶּה |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
לַעֲבֹ֛ד |
la·‘ă·ḇōḏ |
that they may serve me |
H5647 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נְבֻכַדְנֶאצַּ֥ר |
nə·ḇu·ḵaḏ·neṣ·ṣar |
Nebuchadnezzar |
H5019 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
בָּבֶ֖ל |
bā·ḇel |
of Babylon |
H894 |
Noun |
וַעֲבָדֻ֑הוּ |
wa·‘ă·ḇā·ḏu·hū |
and they shall serve |
H5647 |
Verb |
וְגַ֛ם |
wə·ḡam |
and also him |
H1571 |
Adv |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
חַיַּ֥ת |
ḥay·yaṯ |
the beasts |
H2416 |
Adj |
הַשָּׂדֶ֖ה |
haś·śā·ḏeh |
of the field |
H7704 |
Noun |
נָתַ֥תִּי |
nā·ṯat·tî |
and I have given |
H5414 |
Verb |
לֽוֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
(Jeremiah 31:19) |
כִּֽי־ |
kî- |
Surely |
H3588 |
Conj |
אַחֲרֵ֤י |
’a·ḥă·rê |
after that |
H310 |
Adv |
שׁוּבִי֙ |
šū·ḇî |
I was turned |
H7725 |
Verb |
נִחַ֔מְתִּי |
ni·ḥam·tî |
I repented |
H5162 |
Verb |
וְאַֽחֲרֵי֙ |
wə·’a·ḥă·rê |
and after |
H310 |
Adv |
הִוָּ֣דְעִ֔י |
hiw·wā·ḏə·‘î |
I was instructed |
H3045 |
Verb |
סָפַ֖קְתִּי |
sā·p̄aq·tî |
I struck |
H5606 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
יָרֵ֑ךְ |
yā·rêḵ |
[my] thigh |
H3409 |
Noun |
בֹּ֚שְׁתִּי |
bō·šə·tî |
I was ashamed |
H954 |
Verb |
וְגַם־ |
wə·ḡam- |
evening |
H1571 |
Adv |
נִכְלַ֔מְתִּי |
niḵ·lam·tî |
confounded |
H3637 |
Verb |
כִּ֥י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
נָשָׂ֖אתִי |
nā·śā·ṯî |
I did bear |
H5375 |
Verb |
חֶרְפַּ֥ת |
ḥer·paṯ |
the reproach |
H2781 |
Noun |
נְעוּרָֽי |
nə·‘ū·rāy |
of my youth |
H5271 |
Noun |
(Jeremiah 31:36) |
אִם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
יָמֻ֜שׁוּ |
yā·mu·šū |
depart |
H4185 |
Verb |
הַחֻקִּ֥ים |
ha·ḥuq·qîm |
judgments |
H2706 |
Noun |
הָאֵ֛לֶּה |
hā·’êl·leh |
those |
H428 |
Pro |
מִלְּפָנַ֖י |
mil·lə·p̄ā·nay |
from before me |
H6440 |
Noun |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
גַּם֩ |
gam |
also |
H1571 |
Adv |
זֶ֨רַע |
ze·ra‘ |
[then] the offspring |
H2233 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֜ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
יִשְׁבְּת֗וּ |
yiš·bə·ṯū |
shall cease |
H7673 |
Verb |
מִֽהְי֥וֹת |
mih·yō·wṯ |
From being |
H1961 |
Verb |
גּ֛וֹי |
gō·w |
a nation |
H1471 |
Noun |
לְפָנַ֖י |
lə·p̄ā·nay |
before |
H6440 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַיָּמִֽים |
hay·yā·mîm |
.. .. .. |
H3117 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 31:37) |
כֹּ֣ה ׀ |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
יִמַּ֤דּוּ |
yim·mad·dū |
can be measured |
H4058 |
Verb |
שָׁמַ֙יִם֙ |
šā·ma·yim |
heaven |
H8064 |
Noun |
מִלְמַ֔עְלָה |
mil·ma‘·lāh |
above |
H4605 |
Subst |
וְיֵחָקְר֥וּ |
wə·yê·ḥā·qə·rū |
and searched out |
H2713 |
Verb |
מֽוֹסְדֵי־ |
mō·ws·ḏê- |
the foundations |
H4146 |
Noun |
אֶ֖רֶץ |
’e·reṣ |
of the earth |
H776 |
Noun |
לְמָ֑טָּה |
lə·māṭ·ṭāh |
beneath |
H4295 |
Adv |
גַּם־ |
gam- |
will also |
H1571 |
Adv |
אֲנִ֞י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
אֶמְאַ֨ס |
’em·’as |
cast off |
H3988 |
Verb |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
זֶ֧רַע |
ze·ra‘ |
the offspring |
H2233 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֛ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
עַֽל־ |
‘al- |
for |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עָשׂ֖וּ |
‘ā·śū |
they have done |
H6213 |
Verb |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 33:21) |
גַּם־ |
gam- |
may also |
H1571 |
Adv |
בְּרִיתִ֤י |
bə·rî·ṯî |
[Then] my covenant |
H1285 |
Noun |
תֻפַר֙ |
ṯu·p̄ar |
be broken |
H6565 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
דָּוִ֣ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
עַבְדִּ֔י |
‘aḇ·dî |
my servant |
H5650 |
Noun |
מִהְיֽוֹת־ |
mih·yō·wṯ- |
that he should not have |
H1961 |
Verb |
ל֥וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
בֵ֖ן |
ḇên |
a son |
H1121 |
Noun |
מֹלֵ֣ךְ |
mō·lêḵ |
to reign |
H4427 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
כִּסְא֑וֹ |
kis·’ōw |
his throne |
H3678 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and with |
H854 |
Prep |
הַלְוִיִּ֥ם |
hal·wî·yim |
the Levites |
H3881 |
Adj |
הַכֹּהֲנִ֖ים |
hak·kō·hă·nîm |
the priests |
H3548 |
Noun |
מְשָׁרְתָֽי |
mə·šā·rə·ṯāy |
my ministers |
H8334 |
Verb |