(Exodus 21:16) |
וְגֹנֵ֨ב |
wə·ḡō·nêḇ |
And he who steals |
H1589 |
Verb |
אִ֧ישׁ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
וּמְכָר֛וֹ |
ū·mə·ḵā·rōw |
and sells him |
H4376 |
Verb |
וְנִמְצָ֥א |
wə·nim·ṣā |
or if he be found |
H4672 |
Verb |
בְיָד֖וֹ |
ḇə·yā·ḏōw |
in his possession |
H3027 |
Noun |
מ֥וֹת |
mō·wṯ |
surely |
H4191 |
Verb |
יוּמָֽת |
yū·māṯ |
shall be put to death |
H4191 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Exodus 22:1) |
כִּ֤י |
kî |
If |
H3588 |
Conj |
יִגְנֹֽב־ |
yiḡ·nōḇ- |
shall steal |
H1589 |
Verb |
אִישׁ֙ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
שׁ֣וֹר |
šō·wr |
an ox |
H7794 |
Noun |
אוֹ־ |
’ōw- |
or |
H176 |
Conj |
שֶׂ֔ה |
śeh |
a sheep |
H7716 |
Noun |
וּטְבָח֖וֹ |
ū·ṭə·ḇā·ḥōw |
and kill it |
H2873 |
Verb |
א֣וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
מְכָר֑וֹ |
mə·ḵā·rōw |
sell |
H4376 |
Verb |
חֲמִשָּׁ֣ה |
ḥă·miš·šāh |
five |
H2568 |
Noun |
בָקָ֗ר |
ḇā·qār |
oxen |
H1241 |
Noun |
יְשַׁלֵּם֙ |
yə·šal·lêm |
he shall restore |
H7999 |
Verb |
תַּ֣חַת |
ta·ḥaṯ |
for |
H8478 |
Noun |
הַשּׁ֔וֹר |
haš·šō·wr |
an ox |
H7794 |
Noun |
וְאַרְבַּע־ |
wə·’ar·ba‘- |
and four |
H702 |
Noun |
צֹ֖אן |
ṣōn |
sheep |
H6629 |
Noun |
תַּ֥חַת |
ta·ḥaṯ |
for |
H8478 |
Noun |
הַשֶּֽׂה |
haś·śeh |
a sheep |
H7716 |
Noun |
(Exodus 22:7) |
כִּֽי־ |
kî- |
If |
H3588 |
Conj |
יִתֵּן֩ |
yit·tên |
shall deliver |
H5414 |
Verb |
אִ֨ישׁ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
רֵעֵ֜הוּ |
rê·‘ê·hū |
his neighbor |
H7453 |
Noun |
כֶּ֤סֶף |
ke·sep̄ |
money |
H3701 |
Noun |
אֽוֹ־ |
’ōw- |
or |
H176 |
Conj |
כֵלִים֙ |
ḵê·lîm |
goods |
H3627 |
Noun |
לִשְׁמֹ֔ר |
liš·mōr |
to keep |
H8104 |
Verb |
וְגֻנַּ֖ב |
wə·ḡun·naḇ |
and it be stolen |
H1589 |
Verb |
מִבֵּ֣ית |
mib·bêṯ |
from the house |
H1004 |
Noun |
הָאִ֑ישׁ |
hā·’îš |
of the man |
H376 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
if |
H518 |
Conj |
יִמָּצֵ֥א |
yim·mā·ṣê |
be found |
H4672 |
Verb |
הַגַּנָּ֖ב |
hag·gan·nāḇ |
the thief |
H1590 |
Noun |
יְשַׁלֵּ֥ם |
yə·šal·lêm |
let him pay |
H7999 |
Verb |
שְׁנָֽיִם |
šə·nā·yim |
double |
H8147 |
Noun |