לָא֡וֹר |
lā·’ō·wr
|
at dawn |
H216
|
Noun |
יָ֘ק֤וּם |
yā·qūm
|
swelling |
H6965
|
Verb |
רוֹצֵ֗חַ |
rō·w·ṣê·aḥ
|
The murderer |
H7523
|
Verb |
יִֽקְטָל־ |
yiq·ṭāl-
|
kills |
H6991
|
Verb |
עָנִ֥י |
‘ā·nî
|
the poor |
H6041
|
Adj |
וְאֶבְי֑וֹן |
wə·’eḇ·yō·wn
|
and needy |
H34
|
Adj |
וּ֝בַלַּ֗יְלָה |
ū·ḇal·lay·lāh
|
and in the night |
H3915
|
Noun |
יְהִ֣י |
yə·hî
|
is |
H1961
|
Verb |
כַגַּנָּֽב |
ḵag·gan·nāḇ.
|
as a thief |
H1590
|
Noun |
מִן־ |
min-
|
from |
H4480
|
Prep |
גֵּ֥ו |
gêw
|
among |
H1460
|
Noun |
יְגֹרָ֑שׁוּ |
yə·ḡō·rā·šū
|
They were driven forth |
H1644
|
Verb |
יָרִ֥יעוּ |
yā·rî·‘ū
|
[men] they cried |
H7321
|
Verb |
עָ֝לֵ֗ימוֹ |
‘ā·lê·mōw
|
after them |
H5921
|
Prep |
כַּגַּנָּֽב |
kag·gan·nāḇ.
|
as a thief ; |
H1590
|
Noun |