| כְּבֹ֤שֶׁת |
|
kə·ḇō·šeṯ
|
| is ashamed |
|
H1322
|
| Noun |
| גַּנָּב֙ |
|
gan·nāḇ
|
| As the thief |
|
H1590
|
| Noun |
| יִמָּצֵ֔א |
|
yim·mā·ṣê
|
| he is found |
|
H4672
|
| Verb |
| הֹבִ֖ישׁוּ |
|
hō·ḇî·šū
|
| ashamed |
|
H954
|
| Verb |
| בֵּ֣ית |
|
bêṯ
|
| is the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| הֵ֤מָּה |
|
hêm·māh
|
| they |
|
H1992
|
| Pro |
| מַלְכֵיהֶם֙ |
|
mal·ḵê·hem
|
| their kings |
|
H4428
|
| Noun |
| שָֽׂרֵיהֶ֔ם |
|
śā·rê·hem
|
| their princes |
|
H8269
|
| Noun |
| וְכֹהֲנֵיהֶ֖ם |
|
wə·ḵō·hă·nê·hem
|
| and their priests |
|
H3548
|
| Noun |
| וּנְבִיאֵיהֶֽם |
|
ū·nə·ḇî·’ê·hem
|
| and their prophets |
|
H5030
|
| Noun |
| בֹּֽצְרִים֙ |
|
bō·ṣə·rîm
|
| grape gatherers |
|
H1219
|
| Verb |
| בָּ֣אוּ |
|
bā·’ū
|
| come |
|
H935
|
| Verb |
| יַשְׁאִ֖רוּ |
|
yaš·’i·rū
|
| do leave |
|
H7604
|
| Verb |
| עֽוֹלֵל֑וֹת |
|
‘ō·w·lê·lō·wṯ
|
| gleaning grapes |
|
H5955
|
| Noun |
| גַּנָּבִ֥ים |
|
gan·nā·ḇîm
|
| thieves |
|
H1590
|
| Noun |
| בַּלַּ֖יְלָה |
|
bal·lay·lāh
|
| by night |
|
H3915
|
| Noun |
| הִשְׁחִ֥יתוּ |
|
hiš·ḥî·ṯū
|
| they will destroy |
|
H7843
|
| Verb |
| דַיָּֽם |
|
ḏay·yām
|
| until they have enough |
|
H1767
|
| Prep |