| בְּנ֥וּ |
|
bə·nū
|
| Build you |
|
H1129
|
| Verb |
| בָתִּ֖ים |
|
ḇāt·tîm
|
| houses |
|
H1004
|
| Noun |
| וְשֵׁ֑בוּ |
|
wə·šê·ḇū
|
| and dwell |
|
H3427
|
| Verb |
| וְנִטְע֣וּ |
|
wə·niṭ·‘ū
|
| [in them] and plant |
|
H5193
|
| Verb |
| גַנּ֔וֹת |
|
ḡan·nō·wṯ,
|
| gardens |
|
H1593
|
| Noun |
| וְאִכְל֖וּ |
|
wə·’iḵ·lū
|
| and eat |
|
H398
|
| Verb |
| פִּרְיָֽן |
|
pir·yān
|
| the fruit |
|
H6529
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| upon |
|
H5921
|
| Prep |
| שָׁלַ֥ח |
|
šā·laḥ
|
| he sent |
|
H7971
|
| Verb |
| אֵלֵ֛ינוּ |
|
’ê·lê·nū
|
| unto us |
|
H413
|
| Prep |
| בָּבֶ֥ל |
|
bā·ḇel
|
| in Babylon |
|
H894
|
| Noun |
| לֵאמֹ֖ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| אֲרֻכָּ֣ה |
|
’ă·ruk·kāh
|
| [captivity is] long |
|
H752
|
| Adj |
| בְּנ֤וּ |
|
bə·nū
|
| build you |
|
H1129
|
| Verb |
| בָתִּים֙ |
|
ḇāt·tîm
|
| houses |
|
H1004
|
| Noun |
| וְשֵׁ֔בוּ |
|
wə·šê·ḇū
|
| and dwell |
|
H3427
|
| Verb |
| וְנִטְע֣וּ |
|
wə·niṭ·‘ū
|
| [in them] and plant |
|
H5193
|
| Verb |
| גַנּ֔וֹת |
|
ḡan·nō·wṯ,
|
| gardens |
|
H1593
|
| Noun |
| וְאִכְל֖וּ |
|
wə·’iḵ·lū
|
| and eat |
|
H398
|
| Verb |
| פְּרִיהֶֽן |
|
pə·rî·hen
|
| the fruit |
|
H6529
|
| Noun |