| וְגַנּוֹתִ֛י |
|
wə·ḡan·nō·w·ṯî
|
| For I will defend |
|
H1598
|
| Verb |
| אֶל־ |
|
’el-
|
| about |
|
H413
|
| Prep |
| הָעִ֥יר |
|
hā·‘îr
|
| city |
|
H5892
|
| Noun |
| הַזֹּ֖את |
|
haz·zōṯ
|
| this |
|
H2063
|
| Pro |
| לְהֽוֹשִׁיעָ֑הּ |
|
lə·hō·wō·šî·‘āh
|
| to save it |
|
H3467
|
| Verb |
| לְמַֽעֲנִ֔י |
|
lə·ma·‘ă·nî
|
| to the end that |
|
H4616
|
| Subst |
| וּלְמַ֖עַן |
|
ū·lə·ma·‘an
|
| and to the end that |
|
H4616
|
| Subst |
| דָּוִ֥ד |
|
dā·wiḏ
|
| of David |
|
H1732
|
| Noun |
| עַבְדִּֽי |
|
‘aḇ·dî
|
| for My servant |
|
H5650
|
| Noun |
| וְהֹסַפְתִּ֣י |
|
wə·hō·sap̄·tî
|
| And I will add |
|
H3254
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| to you |
|
H5921
|
| Prep |
| יָמֶ֗יךָ |
|
yā·me·ḵā
|
| days |
|
H3117
|
| Noun |
| חֲמֵ֤שׁ |
|
ḥă·mêš
|
| five |
|
H2568
|
| Noun |
| עֶשְׂרֵה֙ |
|
‘eś·rêh
|
| and ten |
|
H6240
|
| Noun |
| שָׁנָ֔ה |
|
šā·nāh
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| וּמִכַּ֤ף |
|
ū·mik·kap̄
|
| and out of the hand |
|
H3709
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| of the king |
|
H4428
|
| Noun |
| אַשּׁוּר֙ |
|
’aš·šūr
|
| of Assyria |
|
H804
|
| Noun |
| אַצִּ֣ילְךָ֔ |
|
’aṣ·ṣî·lə·ḵā
|
| I will deliver |
|
H5337
|
| Verb |
| וְאֵ֖ת |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הָעִ֣יר |
|
hā·‘îr
|
| city you |
|
H5892
|
| Noun |
| הַזֹּ֑את |
|
haz·zōṯ
|
| and this |
|
H2063
|
| Pro |
| וְגַנּוֹתִי֙ |
|
wə·ḡan·nō·w·ṯî
|
| and I will defend |
|
H1598
|
| Verb |
| הָעִ֣יר |
|
hā·‘îr
|
| city |
|
H5892
|
| Noun |
| הַזֹּ֔את |
|
haz·zōṯ
|
| this |
|
H2063
|
| Pro |
| לְמַֽעֲנִ֔י |
|
lə·ma·‘ă·nî
|
| to the end that |
|
H4616
|
| Subst |
| וּלְמַ֖עַן |
|
ū·lə·ma·‘an
|
| and to the end that |
|
H4616
|
| Subst |
| דָּוִ֥ד |
|
dā·wiḏ
|
| of David |
|
H1732
|
| Noun |
| עַבְדִּֽי |
|
‘aḇ·dî
|
| for My servant |
|
H5650
|
| Noun |
| כְּצִפֳּרִ֣ים |
|
kə·ṣip·po·rîm
|
| As birds |
|
H6833
|
| Noun |
| עָפ֔וֹת |
|
‘ā·p̄ō·wṯ
|
| flying |
|
H5774
|
| Verb |
| יָגֵ֛ן |
|
yā·ḡên
|
| will defend |
|
H1598
|
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| צְבָא֖וֹת |
|
ṣə·ḇā·’ō·wṯ
|
| of hosts |
|
H6635
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| defend |
|
H5921
|
| Prep |
| יְרֽוּשָׁלִָ֑ם |
|
yə·rū·šā·lim
|
| Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| גָּנ֥וֹן |
|
gā·nō·wn
|
| defending |
|
H1598
|
| Verb |
| וְהִצִּ֖יל |
|
wə·hiṣ·ṣîl
|
| also he will deliver |
|
H5337
|
| Verb |
| פָּסֹ֥חַ |
|
pā·sō·aḥ
|
| [it and] passing over |
|
H6452
|
| Verb |
| וְהִמְלִֽיט |
|
wə·him·lîṭ
|
| and he will preserve |
|
H4422
|
| Verb |
| כְּצִפֳּרִ֣ים |
|
kə·ṣip·po·rîm
|
| As birds |
|
H6833
|
| Noun |
| עָפ֔וֹת |
|
‘ā·p̄ō·wṯ
|
| flying |
|
H5774
|
| Verb |
| יָגֵ֛ן |
|
yā·ḡên
|
| will defend |
|
H1598
|
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| צְבָא֖וֹת |
|
ṣə·ḇā·’ō·wṯ
|
| of hosts |
|
H6635
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| defend |
|
H5921
|
| Prep |
| יְרֽוּשָׁלִָ֑ם |
|
yə·rū·šā·lim
|
| Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| גָּנ֥וֹן |
|
gā·nō·wn
|
| defending |
|
H1598
|
| Verb |
| וְהִצִּ֖יל |
|
wə·hiṣ·ṣîl
|
| also he will deliver |
|
H5337
|
| Verb |
| פָּסֹ֥חַ |
|
pā·sō·aḥ
|
| [it and] passing over |
|
H6452
|
| Verb |
| וְהִמְלִֽיט |
|
wə·him·lîṭ
|
| and he will preserve |
|
H4422
|
| Verb |
| וְגַנּוֹתִ֛י |
|
wə·ḡan·nō·w·ṯî
|
| For I will defend |
|
H1598
|
| Verb |
| הָעִ֥יר |
|
hā·‘îr
|
| city |
|
H5892
|
| Noun |
| הַזֹּ֖את |
|
haz·zōṯ
|
| this |
|
H2063
|
| Pro |
| לְהֽוֹשִׁיעָ֑הּ |
|
lə·hō·wō·šî·‘āh
|
| to save |
|
H3467
|
| Verb |
| לְמַֽעֲנִ֔י |
|
lə·ma·‘ă·nî
|
| to the end that |
|
H4616
|
| Subst |
| וּלְמַ֖עַן |
|
ū·lə·ma·‘an
|
| and to the end that |
|
H4616
|
| Subst |
| דָּוִ֥ד |
|
dā·wiḏ
|
| of David |
|
H1732
|
| Noun |
| עַבְדִּֽי |
|
‘aḇ·dî
|
| for My servant |
|
H5650
|
| Noun |
| וּמִכַּ֤ף |
|
ū·mik·kap̄
|
| and out of the hand |
|
H3709
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| of the king |
|
H4428
|
| Noun |
| אַשּׁוּר֙ |
|
’aš·šūr
|
| of Assyria |
|
H804
|
| Noun |
| אַצִּ֣ילְךָ֔ |
|
’aṣ·ṣî·lə·ḵā
|
| I will deliver |
|
H5337
|
| Verb |
| וְאֵ֖ת |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הָעִ֣יר |
|
hā·‘îr
|
| city you |
|
H5892
|
| Noun |
| הַזֹּ֑את |
|
haz·zōṯ
|
| and this |
|
H2063
|
| Pro |
| וְגַנּוֹתִ֖י |
|
wə·ḡan·nō·w·ṯî
|
| and I will defend |
|
H1598
|
| Verb |
| הָעִ֥יר |
|
hā·‘îr
|
| city |
|
H5892
|
| Noun |
| הַזֹּֽאת |
|
haz·zōṯ
|
| this |
|
H2063
|
| Pro |
| יְהוָ֣ה |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| צְבָאוֹת֮ |
|
ṣə·ḇā·’ō·wṯ
|
| of hosts |
|
H6635
|
| Noun |
| יָגֵ֣ן |
|
yā·ḡên
|
| shall defend |
|
H1598
|
| Verb |
| עֲלֵיהֶם֒ |
|
‘ă·lê·hem
|
| .. .. .. |
|
H5921
|
| Prep |
| וְאָכְל֗וּ |
|
wə·’ā·ḵə·lū
|
| and they shall devour |
|
H398
|
| Verb |
| וְכָֽבְשׁוּ֙ |
|
wə·ḵā·ḇə·šū
|
| and subdue |
|
H3533
|
| Verb |
| אַבְנֵי־ |
|
’aḇ·nê-
|
| stones |
|
H68
|
| Noun |
| קֶ֔לַע |
|
qe·la‘
|
| with sling |
|
H7050
|
| Noun |
| וְשָׁת֥וּ |
|
wə·šā·ṯū
|
| and they shall drink |
|
H8354
|
| Verb |
| הָמ֖וּ |
|
hā·mū
|
| make a noise |
|
H1993
|
| Verb |
| כְּמוֹ־ |
|
kə·mōw-
|
| as through |
|
H3644
|
| Adv |
| יָ֑יִן |
|
yā·yin
|
| wine |
|
H3196
|
| Noun |
| וּמָֽלְאוּ֙ |
|
ū·mā·lə·’ū
|
| and they shall be filled |
|
H4390
|
| Verb |
| כַּמִּזְרָ֔ק |
|
kam·miz·rāq
|
| like bowls |
|
H4219
|
| Noun |
| כְּזָוִיּ֖וֹת |
|
kə·zā·wî·yō·wṯ
|
| as the corners |
|
H2106
|
| Noun |
| מִזְבֵּֽחַ |
|
miz·bê·aḥ
|
| of the altar |
|
H4196
|
| Noun |
| בַּיּ֣וֹם |
|
bay·yō·wm
|
| In that day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַה֗וּא |
|
ha·hū
|
| In that |
|
H1931
|
| Pro |
| יָגֵ֤ן |
|
yā·ḡên
|
| shall defend |
|
H1598
|
| Verb |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בְּעַד֙ |
|
bə·‘aḏ
|
| defend |
|
H1157
|
| Prep |
| יוֹשֵׁ֣ב |
|
yō·wō·šêḇ
|
| the inhabitants |
|
H3427
|
| Verb |
| יְרוּשָׁלִַ֔ם |
|
yə·rū·šā·lim
|
| of Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| וְהָיָ֞ה |
|
wə·hā·yāh
|
| and shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| הַנִּכְשָׁ֥ל |
|
han·niḵ·šāl
|
| he who is feeble |
|
H3782
|
| Verb |
| בַּיּ֥וֹם |
|
bay·yō·wm
|
| among them in that day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַה֖וּא |
|
ha·hū
|
| among them at that |
|
H1931
|
| Pro |
| כְּדָוִ֑יד |
|
kə·ḏā·wîḏ
|
| as David |
|
H1732
|
| Noun |
| וּבֵ֤ית |
|
ū·ḇêṯ
|
| and the house |
|
H1004
|
| Noun |
| דָּוִיד֙ |
|
dā·wîḏ
|
| of David |
|
H1732
|
| Noun |
| כֵּֽאלֹהִ֔ים |
|
kê·lō·hîm
|
| [shall be] as God |
|
H430
|
| Noun |
| כְּמַלְאַ֥ךְ |
|
kə·mal·’aḵ
|
| as the angel |
|
H4397
|
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| לִפְנֵיהֶֽם |
|
lip̄·nê·hem
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |