(Jeremiah 2:21) |
וְאָֽנֹכִי֙ |
wə·’ā·nō·ḵî |
and Yet I |
H595 |
Pro |
נְטַעְתִּ֣יךְ |
nə·ṭa‘·tîḵ |
had planted you |
H5193 |
Verb |
שֹׂרֵ֔ק |
śō·rêq |
a noble vine |
H8321 |
Noun |
כֻּלֹּ֖ה |
kul·lōh |
wholly |
H3605 |
Noun |
זֶ֣רַע |
ze·ra‘ |
offspring |
H2233 |
Noun |
אֱמֶ֑ת |
’ĕ·meṯ |
a right |
H571 |
Noun |
וְאֵיךְ֙ |
wə·’êḵ |
then How |
H349 |
Adv |
נֶהְפַּ֣כְתְּ |
neh·paḵt |
are you turned |
H2015 |
Verb |
לִ֔י |
lî |
to |
H |
Prep |
סוּרֵ֖י |
sū·rê |
into the degenerate |
H5494 |
Verb |
הַגֶּ֥פֶן |
hag·ge·p̄en |
vine |
H1612 |
Noun |
נָכְרִיָּֽה |
nā·ḵə·rî·yāh |
plant of a strange |
H5237 |
Adj |
(Jeremiah 5:17) |
וְאָכַ֨ל |
wə·’ā·ḵal |
And they shall eat up |
H398 |
Verb |
קְצִֽירְךָ֜ |
qə·ṣî·rə·ḵā |
your harvest |
H7105 |
Noun |
וְלַחְמֶ֗ךָ |
wə·laḥ·me·ḵā |
and your bread |
H3899 |
Noun |
יֹאכְלוּ֙ |
yō·ḵə·lū |
should eat |
H398 |
Verb |
בָּנֶ֣יךָ |
bā·ne·ḵā |
[which] your sons |
H1121 |
Noun |
וּבְנוֹתֶ֔יךָ |
ū·ḇə·nō·w·ṯe·ḵā |
and your daughers |
H1323 |
Noun |
יֹאכַ֤ל |
yō·ḵal |
they shall eat up |
H398 |
Verb |
צֹאנְךָ֙ |
ṣō·nə·ḵā |
your flocks |
H6629 |
Noun |
וּבְקָרֶ֔ךָ |
ū·ḇə·qā·re·ḵā |
and your herds |
H1241 |
Noun |
יֹאכַ֥ל |
yō·ḵal |
they shall eat up |
H398 |
Verb |
גַּפְנְךָ֖ |
gap̄·nə·ḵā |
your vines |
H1612 |
Noun |
וּתְאֵנָתֶ֑ךָ |
ū·ṯə·’ê·nā·ṯe·ḵā |
and your fig trees |
H8384 |
Noun |
יְרֹשֵׁ֞שׁ |
yə·rō·šêš |
they shall impoverish |
H7567 |
Verb |
עָרֵ֣י |
‘ā·rê |
cities |
H5892 |
Noun |
מִבְצָרֶ֗יךָ |
miḇ·ṣā·re·ḵā |
your fenced |
H4013 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
wherein |
H834 |
Prt |
אַתָּ֛ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
בּוֹטֵ֥חַ |
bō·w·ṭê·aḥ |
trusted |
H982 |
Verb |
בָּהֵ֖נָּה |
bā·hên·nāh |
wherein you |
H2007 |
Pro |
בֶּחָֽרֶב |
be·ḥā·reḇ |
with the sword |
H2719 |
Noun |
(Jeremiah 6:9) |
כֹּ֤ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַר֙ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהֹוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֔וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
עוֹלֵ֛ל |
‘ō·w·lêl |
They shall thoroughly |
H5953 |
Verb |
יְעוֹלְל֥וּ |
yə·‘ō·wl·lū |
glean |
H5953 |
Verb |
כַגֶּ֖פֶן |
ḵag·ge·p̄en |
as the vine |
H1612 |
Noun |
שְׁאֵרִ֣ית |
šə·’ê·rîṯ |
the remnant |
H7611 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
הָשֵׁב֙ |
hā·šêḇ |
turn back |
H7725 |
Verb |
יָדְךָ֔ |
yā·ḏə·ḵā |
your hand |
H3027 |
Noun |
כְּבוֹצֵ֖ר |
kə·ḇō·w·ṣêr |
as a grape gatherer |
H1219 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
into |
H5921 |
Prep |
סַלְסִלּֽוֹת |
sal·sil·lō·wṯ |
the baskets |
H5552 |
Noun |
(Jeremiah 8:13) |
אָסֹ֥ף |
’ā·sōp̄ |
I will surely |
H622 |
Verb |
אֲסִיפֵ֖ם |
’ă·sî·p̄êm |
consume them |
H5486 |
Verb |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהֹוָ֑ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
אֵין֩ |
’ên |
not |
H369 |
Prt |
עֲנָבִ֨ים |
‘ă·nā·ḇîm |
[there shall be] grapes |
H6025 |
Noun |
בַּגֶּ֜פֶן |
bag·ge·p̄en |
on the vine |
H1612 |
Noun |
וְאֵ֧ין |
wə·’ên |
nor |
H369 |
Prt |
תְּאֵנִ֣ים |
tə·’ê·nîm |
figs |
H8384 |
Noun |
בַּתְּאֵנָ֗ה |
bat·tə·’ê·nāh |
on the fig |
H8384 |
Noun |
וְהֶֽעָלֶה֙ |
wə·he·‘ā·leh |
and the leaf |
H5929 |
Noun |
נָבֵ֔ל |
nā·ḇêl |
shall fade |
H5034 |
Verb |
וָאֶתֵּ֥ן |
wā·’et·tên |
[the things that] and I have given |
H5414 |
Verb |
לָהֶ֖ם |
lā·hem |
them them |
H1992 |
Pro |
יַעַבְרֽוּם |
ya·‘aḇ·rūm |
shall pass away |
H5674 |
Verb |
(Jeremiah 48:32) |
מִבְּכִ֨י |
mib·bə·ḵî |
for you with the weeping |
H1065 |
Noun |
יַעְזֵ֤ר |
ya‘·zêr |
of Jazer |
H3270 |
Noun |
אֶבְכֶּה־ |
’eḇ·keh- |
I will weep |
H1058 |
Verb |
לָּךְ֙ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
הַגֶּ֣פֶן |
hag·ge·p̄en |
O vine |
H1612 |
Noun |
שִׂבְמָ֔ה |
śiḇ·māh |
of Sibmah |
H7643 |
Noun |
נְטִֽישֹׁתַ֙יִךְ֙ |
nə·ṭî·šō·ṯa·yiḵ |
your plants |
H5189 |
Noun |
עָ֣בְרוּ |
‘ā·ḇə·rū |
are gone over |
H5674 |
Verb |
יָ֔ם |
yām |
the sea |
H3220 |
Noun |
עַ֛ד |
‘aḏ |
to |
H5704 |
Prep |
יָ֥ם |
yām |
[even] the sea |
H3220 |
Noun |
יַעְזֵ֖ר |
ya‘·zêr |
of Jazer |
H3270 |
Noun |
נָגָ֑עוּ |
nā·ḡā·‘ū |
they reach |
H5060 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
קֵיצֵ֥ךְ |
qê·ṣêḵ |
your summer fruits |
H7019 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and on |
H5921 |
Prep |
בְּצִירֵ֖ךְ |
bə·ṣî·rêḵ |
your vintage |
H1210 |
Noun |
שֹׁדֵ֥ד |
šō·ḏêḏ |
the spoiler |
H7703 |
Verb |
נָפָֽל |
nā·p̄āl |
is fallen |
H5307 |
Verb |