| בַּיּ֣וֹם |
|
bay·yō·wm
|
| In that day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַה֗וּא |
|
ha·hū
|
| In that |
|
H1931
|
| Pro |
| נְאֻם֙ |
|
nə·’um
|
| said |
|
H5002
|
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
|
ṣə·ḇā·’ō·wṯ
|
| of hosts |
|
H6635
|
| Noun |
| תִּקְרְא֖וּ |
|
tiq·rə·’ū
|
| shall you call |
|
H7121
|
| Verb |
| אִ֣ישׁ |
|
’îš
|
| every man |
|
H376
|
| Noun |
| לְרֵעֵ֑הוּ |
|
lə·rê·‘ê·hū
|
| his neighbor |
|
H7453
|
| Noun |
| אֶל־ |
|
’el-
|
| under |
|
H413
|
| Prep |
| תַּ֥חַת |
|
ta·ḥaṯ
|
| .. .. .. |
|
H8478
|
| Noun |
| גֶּ֖פֶן |
|
ge·p̄en
|
| the vine |
|
H1612
|
| Noun |
| וְאֶל־ |
|
wə·’el-
|
| and under |
|
H413
|
| Prep |
| תַּ֥חַת |
|
ta·ḥaṯ
|
| .. .. .. |
|
H8478
|
| Noun |
| תְּאֵנָֽה |
|
tə·’ê·nāh
|
| the fig tree |
|
H8384
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| For |
|
H3588
|
| Conj |
| זֶ֣רַע |
|
ze·ra‘
|
| the offspring |
|
H2233
|
| Noun |
| הַשָּׁל֗וֹם |
|
haš·šā·lō·wm
|
| [shall be] prosperous |
|
H7965
|
| Noun |
| הַגֶּ֜פֶן |
|
hag·ge·p̄en
|
| the vine |
|
H1612
|
| Noun |
| תִּתֵּ֤ן |
|
tit·tên
|
| shall give her |
|
H5414
|
| Verb |
| פִּרְיָהּ֙ |
|
pir·yāh
|
| fruit |
|
H6529
|
| Noun |
| וְהָאָ֙רֶץ֙ |
|
wə·hā·’ā·reṣ
|
| and the ground |
|
H776
|
| Noun |
| תִּתֵּ֣ן |
|
tit·tên
|
| shall give |
|
H5414
|
| Verb |
| יְבוּלָ֔הּ |
|
yə·ḇū·lāh
|
| increase |
|
H2981
|
| Noun |
| וְהַשָּׁמַ֖יִם |
|
wə·haš·šā·ma·yim
|
| and the heavens |
|
H8064
|
| Noun |
| יִתְּנ֣וּ |
|
yit·tə·nū
|
| shall give |
|
H5414
|
| Verb |
| טַלָּ֑ם |
|
ṭal·lām
|
| their dew |
|
H2919
|
| Noun |
| וְהִנְחַלְתִּ֗י |
|
wə·hin·ḥal·tî
|
| and to possess |
|
H5157
|
| Verb |
| שְׁאֵרִ֛ית |
|
šə·’ê·rîṯ
|
| I will cause the remnant |
|
H7611
|
| Noun |
| הָעָ֥ם |
|
hā·‘ām
|
| people |
|
H5971
|
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
|
haz·zeh
|
| of this |
|
H2088
|
| Pro |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֵֽלֶּה |
|
’êl·leh
|
| these |
|
H428
|
| Pro |