| גֵּ֣ר |
|
gêr
|
| the stranger |
|
H1616
|
| Noun |
| יָת֤וֹם |
|
yā·ṯō·wm
|
| the fatherless |
|
H3490
|
| Noun |
| וְאַלְמָנָה֙ |
|
wə·’al·mā·nāh
|
| and the widow |
|
H490
|
| Noun |
| תַֽעֲשֹׁ֔קוּ |
|
ṯa·‘ă·šō·qū
|
| do [If] you oppress |
|
H6231
|
| Verb |
| וְדָ֣ם |
|
wə·ḏām
|
| and blood |
|
H1818
|
| Noun |
| נָקִ֔י |
|
nā·qî
|
| innocent |
|
H5355
|
| Adj |
| תִּשְׁפְּכ֖וּ |
|
tiš·pə·ḵū
|
| do shed |
|
H8210
|
| Verb |
| בַּמָּק֣וֹם |
|
bam·mā·qō·wm
|
| place |
|
H4725
|
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
|
haz·zeh
|
| in this |
|
H2088
|
| Pro |
| וְאַחֲרֵ֨י |
|
wə·’a·ḥă·rê
|
| and after |
|
H310
|
| Adv |
| אֱלֹהִ֧ים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| gods |
|
H430
|
| Noun |
| אֲחֵרִ֛ים |
|
’ă·ḥê·rîm
|
| other |
|
H312
|
| Adj |
| לֹ֥א |
|
lō
|
| neither |
|
H3808
|
| Adv |
| תֵלְכ֖וּ |
|
ṯê·lə·ḵū
|
| walk |
|
H1980
|
| Verb |
| לְרַ֥ע |
|
lə·ra‘
|
| to your own ruin |
|
H7451
|
| Adj |
| מִקְוֵה֙ |
|
miq·wêh
|
| O the hope |
|
H4723
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| מֽוֹשִׁיע֖וֹ |
|
mō·wō·šî·‘ōw
|
| the Savior |
|
H3467
|
| Verb |
| בְּעֵ֣ת |
|
bə·‘êṯ
|
| in time |
|
H6256
|
| Noun |
| צָרָ֑ה |
|
ṣā·rāh
|
| of trouble |
|
H6869
|
| Noun |
| לָ֤מָּה |
|
lām·māh
|
| Why |
|
H4100
|
| Pro |
| תִֽהְיֶה֙ |
|
ṯih·yeh
|
| should you be |
|
H1961
|
| Verb |
| כְּגֵ֣ר |
|
kə·ḡêr
|
| as a stranger |
|
H1616
|
| Noun |
| בָּאָ֔רֶץ |
|
bā·’ā·reṣ
|
| in the land |
|
H776
|
| Noun |
| וּכְאֹרֵ֖חַ |
|
ū·ḵə·’ō·rê·aḥ
|
| and as a wayfaring man |
|
H732
|
| Verb |
| נָטָ֥ה |
|
nā·ṭāh
|
| [that] turns aside |
|
H5186
|
| Verb |
| לָלֽוּן |
|
lā·lūn
|
| to stay |
|
H3885
|
| Verb |
| כֹּ֣ה ׀ |
|
kōh
|
| Thus |
|
H3541
|
| Adv |
| אָמַ֣ר |
|
’ā·mar
|
| says |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| עֲשׂ֤וּ |
|
‘ă·śū
|
| Execute you |
|
H6213
|
| Verb |
| מִשְׁפָּט֙ |
|
miš·pāṭ
|
| judgment |
|
H4941
|
| Noun |
| וּצְדָקָ֔ה |
|
ū·ṣə·ḏā·qāh
|
| and righteousness |
|
H6666
|
| Noun |
| וְהַצִּ֥ילוּ |
|
wə·haṣ·ṣî·lū
|
| and deliver |
|
H5337
|
| Verb |
| גָז֖וּל |
|
ḡā·zūl
|
| the spoiled |
|
H1497
|
| Verb |
| מִיַּ֣ד |
|
mî·yaḏ
|
| from the power |
|
H3027
|
| Noun |
| עָשׁ֑וֹק |
|
‘ā·šō·wq
|
| of the oppressor |
|
H6216
|
| Noun |
| וְגֵר֩ |
|
wə·ḡêr
|
| and to the stranger |
|
H1616
|
| Noun |
| יָת֨וֹם |
|
yā·ṯō·wm
|
| the fatherless |
|
H3490
|
| Noun |
| וְאַלְמָנָ֤ה |
|
wə·’al·mā·nāh
|
| and nor the widow |
|
H490
|
| Noun |
| תֹּנוּ֙ |
|
tō·nū
|
| wrong |
|
H3238
|
| Verb |
| תַּחְמֹ֔סוּ |
|
taḥ·mō·sū
|
| violence |
|
H2554
|
| Verb |
| וְדָ֣ם |
|
wə·ḏām
|
| and blood |
|
H1818
|
| Noun |
| נָקִ֔י |
|
nā·qî
|
| innocent |
|
H5355
|
| Adj |
| אַֽל־ |
|
’al-
|
| neither |
|
H408
|
| Adv |
| תִּשְׁפְּכ֖וּ |
|
tiš·pə·ḵū
|
| shed |
|
H8210
|
| Verb |
| בַּמָּק֥וֹם |
|
bam·mā·qō·wm
|
| place |
|
H4725
|
| Noun |
| הַזֶּֽה |
|
haz·zeh
|
| in this |
|
H2088
|
| Pro |