| יִשָּׂשכָ֖ר |
|
yiś·śā·š·ḵār
|
| Issachar [is] |
|
H3485
|
| Noun |
| חֲמֹ֣ר |
|
ḥă·mōr
|
| a donkey |
|
H2543
|
| Noun |
| גָּ֑רֶם |
|
gā·rem;
|
| strong |
|
H1634
|
| Noun |
| רֹבֵ֖ץ |
|
rō·ḇêṣ
|
| couching down |
|
H7257
|
| Verb |
| בֵּ֥ין |
|
bên
|
| between |
|
H996
|
| Prep |
| הַֽמִּשְׁפְּתָֽיִם |
|
ham·miš·pə·ṯā·yim
|
| two sheepfolds |
|
H4942
|
| Noun |
| וַֽיְמַהֲר֗וּ |
|
way·ma·hă·rū
|
| and Then they hurried |
|
H4116
|
| Verb |
| וַיִּקְחוּ֙ |
|
way·yiq·ḥū
|
| and took |
|
H3947
|
| Verb |
| אִ֣ישׁ |
|
’îš
|
| every man |
|
H376
|
| Noun |
| בִּגְד֔וֹ |
|
biḡ·ḏōw
|
| his garment |
|
H899
|
| Noun |
| וַיָּשִׂ֥ימוּ |
|
way·yā·śî·mū
|
| and put |
|
H7760
|
| Verb |
| תַחְתָּ֖יו |
|
ṯaḥ·tāw
|
| under him [it] |
|
H8478
|
| Noun |
| גֶּ֣רֶם |
|
ge·rem
|
| the top |
|
H1634
|
| Noun |
| הַֽמַּעֲל֑וֹת |
|
ham·ma·‘ă·lō·wṯ
|
| of the stairs |
|
H4609
|
| Noun |
| וַֽיִּתְקְעוּ֙ |
|
way·yiṯ·qə·‘ū
|
| and blew |
|
H8628
|
| Verb |
| בַּשּׁוֹפָ֔ר |
|
baš·šō·w·p̄ār
|
| with trumpets |
|
H7782
|
| Noun |
| וַיֹּאמְר֖וּ |
|
way·yō·mə·rū
|
| and saying |
|
H559
|
| Verb |
| מָלַ֥ךְ |
|
mā·laḵ
|
| is king |
|
H4427
|
| Verb |
| יֵהֽוּא |
|
yê·hū
|
| Jehu |
|
H3058
|
| Noun |
| עֲ֭צָמָיו |
|
‘ă·ṣā·māw
|
| His bones |
|
H6106
|
| Noun |
| אֲפִיקֵ֣י |
|
’ă·p̄î·qê
|
| [are as] strong pieces |
|
H650
|
| Noun |
| נְחוּשָׁ֑ה |
|
nə·ḥū·šāh
|
| of bronze |
|
H5154
|
| Noun |
| גְּ֝רָמָ֗יו |
|
gə·rā·māw,
|
| his bones [are] |
|
H1634
|
| Noun |
| כִּמְטִ֥יל |
|
kim·ṭîl
|
| like bars |
|
H4300
|
| Noun |
| בַּרְזֶֽל |
|
bar·zel
|
| of iron |
|
H1270
|
| Noun |
| לֵ֣ב |
|
lêḇ
|
| a heart |
|
H3820
|
| Noun |
| שָׂ֭מֵחַ |
|
mê·aḥ
|
| merry |
|
H8056
|
| Adj |
| יֵיטִ֣ב |
|
yê·ṭiḇ
|
| does good |
|
H3190
|
| Verb |
| גֵּהָ֑ה |
|
gê·hāh
|
| [like] a medicine |
|
H1456
|
| Noun |
| וְר֥וּחַ |
|
wə·rū·aḥ
|
| a but spirit |
|
H7307
|
| Noun |
| נְ֝כֵאָ֗ה |
|
nə·ḵê·’āh
|
| broken |
|
H5218
|
| Adj |
| תְּיַבֶּשׁ־ |
|
tə·yab·beš-
|
| dries |
|
H3001
|
| Verb |
| גָּֽרֶם |
|
gā·rem.
|
| the bones |
|
H1634
|
| Noun |
| בְּאֹ֣רֶךְ |
|
bə·’ō·reḵ
|
| By forbearance |
|
H753
|
| Noun |
| אַ֭פַּיִם |
|
’ap·pa·yim
|
| forbearing |
|
H639
|
| Noun |
| יְפֻתֶּ֣ה |
|
yə·p̄ut·teh
|
| persuaded |
|
H6601
|
| Verb |
| קָצִ֑ין |
|
qā·ṣîn
|
| is a prince |
|
H7101
|
| Noun |
| וְלָשׁ֥וֹן |
|
wə·lā·šō·wn
|
| a and tongue |
|
H3956
|
| Noun |
| רַ֝כָּ֗ה |
|
rak·kāh
|
| soft |
|
H7390
|
| Adj |
| תִּשְׁבָּר־ |
|
tiš·bār-
|
| breaks |
|
H7665
|
| Verb |
| גָּֽרֶם |
|
gā·rem.
|
| the bone |
|
H1634
|
| Noun |