(Judges 3:15) |
וַיִּזְעֲק֣וּ |
way·yiz·‘ă·qū |
But cried |
H2199 |
Verb |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê- |
when the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֮ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְהוָה֒ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וַיָּקֶם֩ |
way·yā·qem |
and raised them up |
H6965 |
Verb |
יְהוָ֨ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לָהֶ֜ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
מוֹשִׁ֗יעַ |
mō·wō·šî·a‘ |
a deliverer |
H3467 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֵה֤וּד |
’ê·hūḏ |
Ehud |
H164 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
גֵּרָא֙ |
gê·rā |
of Gera |
H1617 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
in |
H |
Prep |
הַיְמִינִ֔י |
hay·mî·nî |
the Benjamite |
H1145 |
Adj |
אִ֥ישׁ |
’îš |
a a man |
H376 |
Noun |
אִטֵּ֖ר |
’iṭ·ṭêr |
left-handed |
H334 |
Adj |
יַד־ |
yaḏ- |
by him |
H3027 |
Noun |
יְמִינ֑וֹ |
yə·mî·nōw |
left-handed |
H3225 |
Noun |
וַיִּשְׁלְח֨וּ |
way·yiš·lə·ḥū |
and sent |
H7971 |
Verb |
בְנֵי־ |
ḇə·nê- |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֤ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
בְּיָדוֹ֙ |
bə·yā·ḏōw |
able |
H3027 |
Noun |
מִנְחָ֔ה |
min·ḥāh |
a present |
H4503 |
Noun |
לְעֶגְל֖וֹן |
lə·‘eḡ·lō·wn |
by him to Eglon |
H5700 |
Noun |
מֶ֥לֶךְ |
me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
מוֹאָֽב |
mō·w·’āḇ |
of Moab |
H4124 |
Noun |
(Judges 3:16) |
וַיַּעַשׂ֩ |
way·ya·‘aś |
and made |
H6213 |
Verb |
ל֨וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
אֵה֜וּד |
’ê·hūḏ |
Ehud him |
H164 |
Noun |
חֶ֗רֶב |
ḥe·reḇ |
a dagger |
H2719 |
Noun |
וְלָ֛הּ |
wə·lāh |
- |
H |
שְׁנֵ֥י |
šə·nê |
that had two |
H8147 |
Noun |
פֵי֖וֹת |
p̄ê·yō·wṯ |
edges |
H6366 |
Noun |
גֹּ֣מֶד |
gō·meḏ |
of a cubit |
H1574 |
Noun |
אָרְכָּ֑הּ |
’ā·rə·kāh |
length |
H753 |
Noun |
וַיַּחְגֹּ֤ר |
way·yaḥ·gōr |
and he did gird |
H2296 |
Verb |
אוֹתָהּ֙ |
’ō·w·ṯāh |
it |
H853 |
Acc |
מִתַּ֣חַת |
mit·ta·ḥaṯ |
[is] under |
H8478 |
Noun |
לְמַדָּ֔יו |
lə·mad·dāw |
his garments |
H4055 |
Noun |
עַ֖ל |
‘al |
on |
H5921 |
Prep |
יֶ֥רֶךְ |
ye·reḵ |
thigh |
H3409 |
Noun |
יְמִינֽוֹ |
yə·mî·nōw |
his right |
H3225 |
Noun |
(Judges 3:20) |
וְאֵה֣וּד ׀ |
wə·’ê·hūḏ |
and Ehud |
H164 |
Noun |
בָּ֣א |
bā |
came |
H935 |
Verb |
אֵלָ֗יו |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
וְהֽוּא־ |
wə·hū- |
and he |
H1931 |
Pro |
יֹ֠שֵׁב |
yō·šêḇ |
was sitting |
H3427 |
Verb |
בַּעֲלִיַּ֨ת |
ba·‘ă·lî·yaṯ |
parlor |
H5944 |
Noun |
הַמְּקֵרָ֤ה |
ham·mə·qê·rāh |
in a summer |
H4747 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
לוֹ֙ |
lōw |
to |
H |
Prep |
לְבַדּ֔וֹ |
lə·ḇad·dōw |
he had for himself alone |
H905 |
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֵה֔וּד |
’ê·hūḏ, |
that he had for himself alone And Ehud |
H164 |
Noun |
דְּבַר־ |
də·ḇar- |
I have a message |
H1697 |
Noun |
אֱלֹהִ֥ים |
’ĕ·lō·hîm |
from God |
H430 |
Noun |
לִ֖י |
lî |
to |
H |
Prep |
אֵלֶ֑יךָ |
’ê·le·ḵā |
- |
H413 |
Prep |
וַיָּ֖קָם |
way·yā·qām |
you And he arose |
H6965 |
Verb |
מֵעַ֥ל |
mê·‘al |
out of |
H5921 |
Prep |
הַכִּסֵּֽא |
hak·kis·sê |
[his] seat |
H3678 |
Noun |
(Judges 3:20) |
וְאֵה֣וּד ׀ |
wə·’ê·hūḏ |
and Ehud |
H164 |
Noun |
בָּ֣א |
bā |
came |
H935 |
Verb |
אֵלָ֗יו |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
וְהֽוּא־ |
wə·hū- |
and he |
H1931 |
Pro |
יֹ֠שֵׁב |
yō·šêḇ |
was sitting |
H3427 |
Verb |
בַּעֲלִיַּ֨ת |
ba·‘ă·lî·yaṯ |
parlor |
H5944 |
Noun |
הַמְּקֵרָ֤ה |
ham·mə·qê·rāh |
in a summer |
H4747 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
לוֹ֙ |
lōw |
to |
H |
Prep |
לְבַדּ֔וֹ |
lə·ḇad·dōw |
he had for himself alone |
H905 |
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֵה֔וּד |
’ê·hūḏ, |
that he had for himself alone And Ehud |
H164 |
Noun |
דְּבַר־ |
də·ḇar- |
I have a message |
H1697 |
Noun |
אֱלֹהִ֥ים |
’ĕ·lō·hîm |
from God |
H430 |
Noun |
לִ֖י |
lî |
to |
H |
Prep |
אֵלֶ֑יךָ |
’ê·le·ḵā |
- |
H413 |
Prep |
וַיָּ֖קָם |
way·yā·qām |
you And he arose |
H6965 |
Verb |
מֵעַ֥ל |
mê·‘al |
out of |
H5921 |
Prep |
הַכִּסֵּֽא |
hak·kis·sê |
[his] seat |
H3678 |
Noun |
(Judges 3:21) |
וַיִּשְׁלַ֤ח |
way·yiš·laḥ |
And put forth |
H7971 |
Verb |
אֵהוּד֙ |
’ê·hūḏ |
Ehud |
H164 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יַ֣ד |
yaḏ |
hand |
H3027 |
Noun |
שְׂמֹאל֔וֹ |
śə·mō·lōw |
his left |
H8040 |
Noun |
וַיִּקַּח֙ |
way·yiq·qaḥ |
and took |
H3947 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַחֶ֔רֶב |
ha·ḥe·reḇ |
the dagger |
H2719 |
Noun |
מֵעַ֖ל |
mê·‘al |
from |
H5921 |
Prep |
יֶ֣רֶךְ |
ye·reḵ |
thigh |
H3409 |
Noun |
יְמִינ֑וֹ |
yə·mî·nōw |
from his right |
H3225 |
Noun |
וַיִּתְקָעֶ֖הָ |
way·yiṯ·qā·‘e·hā |
and thrust |
H8628 |
Verb |
בְּבִטְנֽוֹ |
bə·ḇiṭ·nōw |
it into his belly |
H990 |
Noun |
(Judges 3:23) |
וַיֵּצֵ֥א |
way·yê·ṣê |
Then went forth |
H3318 |
Verb |
אֵה֖וּד |
’ê·hūḏ |
Ehud |
H164 |
Noun |
הַֽמִּסְדְּר֑וֹנָה |
ham·mis·də·rō·w·nāh |
through the porch |
H4528 |
Noun |
וַיִּסְגֹּ֞ר |
way·yis·gōr |
and shut |
H5462 |
Verb |
דַּלְת֧וֹת |
dal·ṯō·wṯ |
the doors |
H1817 |
Noun |
הָעַלִיָּ֛ה |
hā·‘a·lî·yāh |
of the parlor |
H5944 |
Noun |
בַּעֲד֖וֹ |
ba·‘ă·ḏōw |
brandish |
H5774 |
Verb |
וְנָעָֽל |
wə·nā·‘āl |
and locked |
H5274 |
Verb |
(Judges 3:26) |
וְאֵה֥וּד |
wə·’ê·hūḏ |
And Ehud |
H164 |
Noun |
נִמְלַ֖ט |
nim·laṭ |
escaped |
H4422 |
Verb |
עַ֣ד |
‘aḏ |
while |
H5704 |
Prep |
הִֽתְמַהְמְהָ֑ם |
hiṯ·mah·mə·hām |
they remained |
H4102 |
Verb |
וְהוּא֙ |
wə·hū |
and |
H1931 |
Pro |
עָבַ֣ר |
‘ā·ḇar |
passed beyond |
H5674 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַפְּסִילִ֔ים |
hap·pə·sî·lîm |
the quarries |
H6456 |
Noun |
וַיִּמָּלֵ֖ט |
way·yim·mā·lêṭ |
and escaped |
H4422 |
Verb |
הַשְּׂעִירָֽתָה |
haś·śə·‘î·rā·ṯāh |
to Seirath |
H8167 |
Noun |
(Judges 4:1) |
וַיֹּסִ֙פוּ֙ |
way·yō·si·p̄ū |
And again |
H3254 |
Verb |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לַעֲשׂ֥וֹת |
la·‘ă·śō·wṯ |
did |
H6213 |
Verb |
הָרַ֖ע |
hā·ra‘ |
evil |
H7451 |
Adj |
בְּעֵינֵ֣י |
bə·‘ê·nê |
in the sight |
H5869 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וְאֵה֖וּד |
wə·’ê·hūḏ |
when Ehud |
H164 |
Noun |
מֵֽת |
mêṯ |
was dead |
H4191 |
Verb |