(Hosea 13:10) |
אֱהִ֤י |
’ĕ·hî |
I will be |
H165 |
Adv |
מַלְכְּךָ֙ |
mal·kə·ḵā |
your king |
H4428 |
Noun |
אֵפ֔וֹא |
’ê·p̄ō·w |
where |
H645 |
Prt |
וְיוֹשִֽׁיעֲךָ֖ |
wə·yō·wō·šî·‘ă·ḵā |
[is any other] that may save you |
H3467 |
Verb |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
in all |
H3605 |
Noun |
עָרֶ֑יךָ |
‘ā·re·ḵā |
your cities |
H5892 |
Noun |
וְשֹׁ֣פְטֶ֔יךָ |
wə·šō·p̄ə·ṭe·ḵā |
And your judges |
H8199 |
Verb |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
of whom |
H834 |
Prt |
אָמַ֔רְתָּ |
’ā·mar·tā |
you said |
H559 |
Verb |
תְּנָה־ |
tə·nāh- |
Give |
H5414 |
Verb |
לִּ֖י |
lî |
to me |
H |
Prep |
מֶ֥לֶךְ |
me·leḵ |
a king |
H4428 |
Noun |
וְשָׂרִֽים |
wə·śā·rîm |
and princes |
H8269 |
Noun |
(Hosea 13:14) |
מִיַּ֤ד |
mî·yaḏ |
from the power |
H3027 |
Noun |
שְׁאוֹל֙ |
šə·’ō·wl |
of the engrave |
H7585 |
Noun |
אֶפְדֵּ֔ם |
’ep̄·dêm |
I will ransom them |
H6299 |
Verb |
מִמָּ֖וֶת |
mim·mā·weṯ |
from death |
H4194 |
Noun |
אֶגְאָלֵ֑ם |
’eḡ·’ā·lêm |
I will redeem |
H1350 |
Verb |
אֱהִ֨י |
’ĕ·hî |
I will be |
H165 |
Adv |
דְבָרֶיךָ֜ |
ḏə·ḇā·re·ḵā |
your plagues |
H1698 |
Noun |
מָ֗וֶת |
mā·weṯ |
O death |
H4194 |
Noun |
אֱהִ֤י |
’ĕ·hî |
I will be |
H165 |
Adv |
קָֽטָבְךָ֙ |
qā·ṭā·ḇə·ḵā |
your destruction |
H6987 |
Noun |
שְׁא֔וֹל |
šə·’ō·wl |
O engrave |
H7585 |
Noun |
נֹ֖חַם |
nō·ḥam |
repentance |
H5164 |
Noun |
יִסָּתֵ֥ר |
yis·sā·ṯêr |
shall be hid |
H5641 |
Verb |
מֵעֵינָֽי |
mê·‘ê·nāy |
from My sight |
H5869 |
Noun |
(Hosea 13:14) |
מִיַּ֤ד |
mî·yaḏ |
from the power |
H3027 |
Noun |
שְׁאוֹל֙ |
šə·’ō·wl |
of the engrave |
H7585 |
Noun |
אֶפְדֵּ֔ם |
’ep̄·dêm |
I will ransom them |
H6299 |
Verb |
מִמָּ֖וֶת |
mim·mā·weṯ |
from death |
H4194 |
Noun |
אֶגְאָלֵ֑ם |
’eḡ·’ā·lêm |
I will redeem |
H1350 |
Verb |
אֱהִ֨י |
’ĕ·hî |
I will be |
H165 |
Adv |
דְבָרֶיךָ֜ |
ḏə·ḇā·re·ḵā |
your plagues |
H1698 |
Noun |
מָ֗וֶת |
mā·weṯ |
O death |
H4194 |
Noun |
אֱהִ֤י |
’ĕ·hî |
I will be |
H165 |
Adv |
קָֽטָבְךָ֙ |
qā·ṭā·ḇə·ḵā |
your destruction |
H6987 |
Noun |
שְׁא֔וֹל |
šə·’ō·wl |
O engrave |
H7585 |
Noun |
נֹ֖חַם |
nō·ḥam |
repentance |
H5164 |
Noun |
יִסָּתֵ֥ר |
yis·sā·ṯêr |
shall be hid |
H5641 |
Verb |
מֵעֵינָֽי |
mê·‘ê·nāy |
from My sight |
H5869 |
Noun |