(Daniel 3:27) |
וּ֠מִֽתְכַּנְּשִׁין |
ū·miṯ·kan·nə·šîn |
and being gathered together |
H3673 |
Verb |
אֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ֞א |
’ă·ḥaš·dar·pə·nay·yā |
the princes |
H324 |
Noun |
סִגְנַיָּ֣א |
siḡ·nay·yā |
governors |
H5460 |
Noun |
וּפַחֲוָתָא֮ |
ū·p̄a·ḥă·wā·ṯā |
and captains |
H6347 |
Noun |
וְהַדָּבְרֵ֣י |
wə·had·dā·ḇə·rê |
and counselors |
H1907 |
Noun |
מַלְכָּא֒ |
mal·kā |
of the king |
H4430 |
Noun |
חָזַ֣יִן |
ḥā·za·yin |
saw |
H2370 |
Verb |
לְגֻבְרַיָּ֣א |
lə·ḡuḇ·ray·yā |
men |
H1400 |
Noun |
אִלֵּ֡ךְ |
’il·lêḵ |
these |
H479 |
Pro |
דִּי֩ |
dî |
on whose |
H1768 |
Prt |
לָֽא־ |
lā- |
had no |
H3809 |
Adv |
שְׁלֵ֨ט |
šə·lêṭ |
power |
H7981 |
Verb |
נוּרָ֜א |
nū·rā |
the fire |
H5135 |
Noun |
בְּגֶשְׁמְה֗וֹן |
bə·ḡeš·mə·hō·wn, |
on the bodies |
H1655 |
Noun |
וּשְׂעַ֤ר |
ū·śə·‘ar |
and was a hair |
H8177 |
Noun |
רֵֽאשְׁהוֹן֙ |
rê·šə·hō·wn |
of their head |
H7217 |
Noun |
לָ֣א |
lā |
of these men nor |
H3809 |
Adv |
הִתְחָרַ֔ךְ |
hiṯ·ḥā·raḵ |
singed |
H2761 |
Verb |
וְסָרְבָּלֵיה֖וֹן |
wə·sā·rə·bā·lê·hō·wn |
and were their coats |
H5622 |
Noun |
לָ֣א |
lā |
neither |
H3809 |
Adv |
שְׁנ֑וֹ |
šə·nōw |
changed |
H8133 |
Verb |
וְרֵ֣יחַ |
wə·rê·aḥ |
and the smell |
H7382 |
Noun |
נ֔וּר |
nūr |
of fire |
H5135 |
Noun |
לָ֥א |
lā |
nor |
H3809 |
Adv |
עֲדָ֖ת |
‘ă·ḏāṯ |
had passed |
H5709 |
Verb |
בְּהֽוֹן |
bə·hō·wn |
in |
H |
Prep |
(Daniel 3:28) |
עָנֵ֨ה |
‘ā·nêh |
spoke |
H6032 |
Verb |
נְבֽוּכַדְנֶצַּ֜ר |
nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣar |
[Then] Nebuchadnezzar |
H5020 |
Noun |
וְאָמַ֗ר |
wə·’ā·mar |
and said |
H560 |
Verb |
בְּרִ֤יךְ |
bə·rîḵ |
Blessed [are] |
H1289 |
Verb |
אֱלָהֲהוֹן֙ |
’ĕ·lā·hă·hō·wn |
the God |
H426 |
Noun |
דִּֽי־ |
dî- |
of |
H1768 |
Prt |
שַׁדְרַ֤ךְ |
šaḏ·raḵ |
Shadrach |
H7715 |
Noun |
מֵישַׁךְ֙ |
mê·šaḵ |
Meshach |
H4336 |
Noun |
וַעֲבֵ֣ד |
wa·‘ă·ḇêḏ |
and |
H |
נְג֔וֹ |
nə·ḡōw |
Abed-nego |
H5665 |
Noun |
דִּֽי־ |
dî- |
who |
H1768 |
Prt |
שְׁלַ֤ח |
šə·laḥ |
has sent |
H7972 |
Verb |
מַלְאֲכֵהּ֙ |
mal·’ă·ḵêh |
his angel |
H4398 |
Noun |
וְשֵׁיזִ֣ב |
wə·šê·ziḇ |
and delivered |
H7804 |
Verb |
לְעַבְד֔וֹהִי |
lə·‘aḇ·ḏō·w·hî |
his servants |
H5649 |
Noun |
דִּ֥י |
dî |
that |
H1768 |
Prt |
הִתְרְחִ֖צוּ |
hiṯ·rə·ḥi·ṣū |
trusted |
H7365 |
Verb |
עֲל֑וֹהִי |
‘ă·lō·w·hî |
in |
H5922 |
Prep |
וּמִלַּ֤ת |
ū·mil·laṯ |
and word |
H4406 |
Noun |
מַלְכָּא֙ |
mal·kā |
the king him |
H4430 |
Noun |
שַׁנִּ֔יו |
šan·nîw |
and have changed |
H8133 |
Verb |
וִיהַ֣בוּ |
wî·ha·ḇū |
yielded |
H3052 |
Verb |
[גֶשְׁמֵיהֹון |
[ḡeš·mê·hō·wn |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(גֶשְׁמְהֹ֗ון |
(ḡeš·mə·hō·wn, |
their bodies |
H1655 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
דִּ֠י |
dî |
that |
H1768 |
Prt |
לָֽא־ |
lā- |
they might not |
H3809 |
Adv |
יִפְלְח֤וּן |
yip̄·lə·ḥūn |
do serve |
H6399 |
Verb |
וְלָֽא־ |
wə·lā- |
nor |
H3809 |
Adv |
יִסְגְּדוּן֙ |
yis·gə·ḏūn |
worship |
H5457 |
Verb |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
any |
H3606 |
Noun |
אֱלָ֔הּ |
’ĕ·lāh |
god |
H426 |
Noun |
לָהֵ֖ן |
lā·hên |
except |
H3861 |
Conj |
לֵאלָֽהֲהֽוֹן |
lê·lā·hă·hō·wn |
their own God |
H426 |
Noun |
(Daniel 4:33) |
בַּהּ־ |
bah- |
in |
H |
Prep |
שַׁעֲתָ֗א |
ša·‘ă·ṯā |
The same hour |
H8160 |
Noun |
מִלְּתָא֮ |
mil·lə·ṯā |
was the thing |
H4406 |
Noun |
סָ֣פַת |
sā·p̄aṯ |
fulfilled |
H5487 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5922 |
Prep |
נְבוּכַדְנֶצַּר֒ |
nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣar |
Nebuchadnezzar |
H5020 |
Noun |
וּמִן־ |
ū·min- |
and from |
H4481 |
Prep |
אֲנָשָׁ֣א |
’ă·nā·šā |
men |
H606 |
Noun |
טְרִ֔יד |
ṭə·rîḏ |
he was driven |
H2957 |
Verb |
וְעִשְׂבָּ֤א |
wə·‘iś·bā |
and grass |
H6211 |
Noun |
כְתוֹרִין֙ |
ḵə·ṯō·w·rîn |
as oxen |
H8450 |
Noun |
יֵאכֻ֔ל |
yê·ḵul |
did eat |
H399 |
Verb |
וּמִטַּ֥ל |
ū·miṭ·ṭal |
and with the dew |
H2920 |
Noun |
שְׁמַיָּ֖א |
šə·may·yā |
of heaven |
H8065 |
Noun |
גִּשְׁמֵ֣הּ |
giš·mêh |
his body |
H1655 |
Noun |
יִצְטַבַּ֑ע |
yiṣ·ṭab·ba‘ |
was wet |
H6647 |
Verb |
עַ֣ד |
‘aḏ |
until |
H5705 |
Prep |
דִּ֥י |
dî |
that |
H1768 |
Prt |
שַׂעְרֵ֛הּ |
śa‘·rêh |
his hairs |
H8177 |
Noun |
כְּנִשְׁרִ֥ין |
kə·niš·rîn |
like eagle |
H5403 |
Noun |
רְבָ֖ה |
rə·ḇāh |
were grown |
H7236 |
Verb |
וְטִפְר֥וֹהִי |
wə·ṭip̄·rō·w·hî |
[feathers] and his nails |
H2953 |
Noun |
כְצִפְּרִֽין |
ḵə·ṣip·pə·rîn |
like bird |
H6853 |
Noun |
(Daniel 5:21) |
וּמִן־ |
ū·min- |
and from |
H4481 |
Prep |
בְּנֵי֩ |
bə·nê |
the sons |
H1123 |
Noun |
אֲנָשָׁ֨א |
’ă·nā·šā |
of men |
H606 |
Noun |
טְרִ֜יד |
ṭə·rîḏ |
he was driven |
H2957 |
Verb |
וְלִבְבֵ֣הּ ׀ |
wə·liḇ·ḇêh |
and his heart |
H3825 |
Noun |
עִם־ |
‘im- |
like |
H5974 |
Prep |
חֵיוְתָ֣א |
ḥê·wə·ṯā |
the beasts |
H2423 |
Noun |
[שְׁוִי |
[šə·wî |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(שַׁוִּ֗יְו |
(šaw·wiyw |
was made |
H7739 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
וְעִם־ |
wə·‘im- |
and with [was] |
H5974 |
Prep |
עֲרָֽדַיָּא֙ |
‘ă·rā·ḏay·yā |
the wild donkeys |
H6167 |
Noun |
מְדוֹרֵ֔הּ |
mə·ḏō·w·rêh |
his dwelling him |
H4070 |
Noun |
עִשְׂבָּ֤א |
‘iś·bā |
with grass |
H6211 |
Noun |
כְתוֹרִין֙ |
ḵə·ṯō·w·rîn |
like oxen |
H8450 |
Noun |
יְטַ֣עֲמוּנֵּ֔הּ |
yə·ṭa·‘ă·mūn·nêh |
they fed |
H2939 |
Verb |
וּמִטַּ֥ל |
ū·miṭ·ṭal |
and with the dew |
H2920 |
Noun |
שְׁמַיָּ֖א |
šə·may·yā |
of heaven |
H8065 |
Noun |
גִּשְׁמֵ֣הּ |
giš·mêh |
his body |
H1655 |
Noun |
יִצְטַבַּ֑ע |
yiṣ·ṭab·ba‘ |
was wet |
H6647 |
Verb |
עַ֣ד |
‘aḏ |
until |
H5705 |
Prep |
דִּֽי־ |
dî- |
that |
H1768 |
Prt |
יְדַ֗ע |
yə·ḏa‘ |
he knew |
H3046 |
Verb |
דִּֽי־ |
dî- |
that |
H1768 |
Prt |
שַׁלִּ֞יט |
šal·lîṭ |
ruled |
H7990 |
Adj |
אֱלָהָ֤א |
’ĕ·lā·hā |
God |
H426 |
Noun |
[עִלָּיָא |
[‘il·lā·yā |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(עִלָּאָה֙ |
(‘il·lā·’āh |
the most high |
H5943 |
Adj |
ק) |
q) |
- |
H |
בְּמַלְכ֣וּת |
bə·mal·ḵūṯ |
over the realm |
H4437 |
Noun |
אֲנָשָׁ֔א |
’ă·nā·šā |
of men |
H606 |
Noun |
וּלְמַן־ |
ū·lə·man- |
and it whomsoever |
H4479 |
Int |
דִּ֥י |
dî |
.. .. .. |
H1768 |
Prt |
יִצְבֵּ֖ה |
yiṣ·bêh |
he will |
H6634 |
Verb |
יְהָקֵ֥ים |
yə·hā·qêm |
[that] and he appoints |
H6966 |
Verb |
[עֲלַיֵהּ |
[‘ă·la·yêh |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(עֲלַֽהּ |
(‘ă·lah |
and |
H5921 |
Prep |
ק) |
q) |
- |
H |
(Daniel 7:11) |
חָזֵ֣ה |
ḥā·zêh |
looking |
H2370 |
Verb |
הֲוֵ֔ית |
hă·wêṯ |
I kept |
H1934 |
Verb |
בֵּאדַ֗יִן |
bê·ḏa·yin |
then |
H116 |
Adv |
מִן־ |
min- |
because |
H4481 |
Prep |
קָל֙ |
qāl |
the voice |
H7032 |
Noun |
מִלַּיָּ֣א |
mil·lay·yā |
words |
H4406 |
Noun |
רַבְרְבָתָ֔א |
raḇ·rə·ḇā·ṯā |
of the great |
H7260 |
Adj |
דִּ֥י |
dî |
that |
H1768 |
Prt |
קַרְנָ֖א |
qar·nā |
the horn |
H7162 |
Noun |
מְמַלֱּלָ֑ה |
mə·mal·lĕ·lāh |
spoke |
H4449 |
Verb |
חָזֵ֣ה |
ḥā·zêh |
looking |
H2370 |
Verb |
הֲוֵ֡ית |
hă·wêṯ |
I kept |
H1934 |
Verb |
עַד֩ |
‘aḏ |
[even] until |
H5705 |
Prep |
דִּ֨י |
dî |
that |
H1768 |
Prt |
קְטִילַ֤ת |
qə·ṭî·laṯ |
was slain |
H6992 |
Verb |
חֵֽיוְתָא֙ |
ḥê·wə·ṯā |
the beast |
H2423 |
Noun |
וְהוּבַ֣ד |
wə·hū·ḇaḏ |
and destroyed |
H7 |
Verb |
גִּשְׁמַ֔הּ |
giš·mah, |
his body |
H1655 |
Noun |
וִיהִיבַ֖ת |
wî·hî·ḇaṯ |
given |
H3052 |
Verb |
לִיקֵדַ֥ת |
lî·qê·ḏaṯ |
to the burning |
H3346 |
Noun |
אֶשָּֽׁא |
’eš·šā |
flames |
H785 |
Noun |