| וְלֹֽא־ |
|
wə·lō-
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| הֵסִ֨יר |
|
hê·sîr
|
| do brought |
|
H5493
|
| Verb |
| דָּוִ֧יד |
|
dā·wîḏ
|
| So David |
|
H1732
|
| Noun |
| הָאָר֛וֹן |
|
hā·’ā·rō·wn
|
| the ark |
|
H727
|
| Noun |
| אֵלָ֖יו |
|
’ê·lāw
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| אֶל־ |
|
’el-
|
| himself unto |
|
H413
|
| Prep |
| עִ֣יר |
|
‘îr
|
| [home] the city |
|
H5892
|
| Noun |
| דָּוִ֑יד |
|
dā·wîḏ
|
| of David |
|
H1732
|
| Noun |
| וַיַּטֵּ֕הוּ |
|
way·yaṭ·ṭê·hū
|
| but carried it aside |
|
H5186
|
| Verb |
| בֵּ֥ית |
|
bêṯ
|
| to the house |
|
H1004
|
| Noun |
| אֱדֹ֖ם |
|
’ĕ·ḏōm
|
| of Obed-edom |
|
H5654
|
| Noun |
| הַגִּתִּֽי |
|
hag·git·tî.
|
| Gittite |
|
H1663
|
| Adj |
| וַתְּהִי־ |
|
wat·tə·hî-
|
| And there was |
|
H1961
|
| Verb |
| ע֥וֹד |
|
‘ō·wḏ
|
| again |
|
H5750
|
| Subst |
| מִלְחָמָ֖ה |
|
mil·ḥā·māh
|
| there was war |
|
H4421
|
| Noun |
| פְּלִשְׁתִּ֑ים |
|
pə·liš·tîm
|
| the Philistines |
|
H6430
|
| Adj |
| וַיַּ֞ךְ |
|
way·yaḵ
|
| and slew |
|
H5221
|
| Verb |
| אֶלְחָנָ֣ן |
|
’el·ḥā·nān
|
| Elhanan |
|
H445
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| (יָעִ֗יר |
|
(yā·‘îr
|
| of Jair |
|
H3265
|
| Noun |
| לַחְמִי֙ |
|
laḥ·mî
|
| Lahmi |
|
H3902
|
| Noun |
| אֲחִי֙ |
|
’ă·ḥî
|
| the brother |
|
H251
|
| Noun |
| גָּלְיָ֣ת |
|
gā·lə·yāṯ
|
| of Goliath |
|
H1555
|
| Noun |
| הַגִּתִּ֔י |
|
hag·git·tî,
|
| Gittite |
|
H1663
|
| Adj |
| וְעֵ֣ץ |
|
wə·‘êṣ
|
| and staff |
|
H6086
|
| Noun |
| חֲנִית֔וֹ |
|
ḥă·nî·ṯōw
|
| whose spear |
|
H2595
|
| Noun |
| כִּמְנ֖וֹר |
|
kim·nō·wr
|
| beam |
|
H4500
|
| Noun |
| אֹרְגִֽים |
|
’ō·rə·ḡîm
|
| of [was] like a weaver |
|
H707
|
| Verb |